太阳的后裔OST Part.7 LYn《With You》中韩对照,歌词翻译
Here I am 느끼나요
숨겨왔던 나의 마음을
혹시 아플까 봐 그대 곁에서
Here I am 有所感觉吗
我曾隐藏的心意
在你身边怕是会痛苦
Here I am 들리나요
내 가슴의 작은 떨림들
사랑인 거겠죠 이건
I think of you
Here I am 听见了吗
我心中微微颤抖
那是爱情吧
I think of you
Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선
나를 안아준 한 사람
Always love you in my heart
你可曾知道
掠过的一切都是爱吧
倒退一步
将我拥抱的人
I'm dreaming to be with you
단 하나인 거죠
날 지켜줄 그대를 믿어요
이 맘이 다치지 않게 난 언제나
To be with you
I'm dreaming to be with you
唯独只有一件事
相信会守护我的你
我无论何时不会让这颗心受伤
to be with you
내 맘이 불어오는
차가운 바람 속에 있을 때
그대를 보았죠
내겐 사랑이죠
我心中吹起
冷冷寒风在此当中之时
看到了你
对我来说就是爱
Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선
나를 안아준 사람 그대죠
Always love you in my heart
你可曾知道
掠过的一切都是爱吧
倒退一步
将我拥抱的人
언제나 그대 곁에서
밝게 비춰줄게. 저 별처럼
无论何时在你身边
将你照亮 仿佛那颗星星
Always love you in my heart
그대는 아나요
스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
한걸음 물러선
나를 안아준 한 사람
Always love you in my heart
你可曾知道
掠过的一切都是爱吧
倒退一步
将我拥抱的人
I'm dreaming to be with you
단 하나인 거죠
날 담아줄 그대를 믿어요
이 맘이 다치지 않게 난 언제나
To be with you
I'm dreaming to be with you
唯独只有一件事
相信会守护我的你
我无论何时不会让这颗心受伤
to be with you