余五十岁始得一子翻译 余五十二岁始得一子阅读答案

 余五十二岁始得一子阅读答案:

  1.解释下列句子中加点的词。(3分)

  (1)务令忠厚 (2)而必屈物之性以适吾性乎 (3)若吾儿坐食好物

  2.下列句子中加点的“之”的意思与其它三项不同的一项是(▲)(3分)

  A.岂有不爱之理 B.驱其残忍之性

  C.醉翁之意不在酒 D.辍耕之垄上

  3.用现代汉语写出下面句子的意思。(2分)

  其父母见而怜之,无可如何⑥,呼之使去,岂非割心剜肉乎!

  4.文中作者希望弟弟把儿子教育成怎样的人?(2分)

  【参考答案】

余五十岁始得一子翻译 余五十二岁始得一子阅读答案

  1.(1)让、使 (2)适合 (3)吃

  2.D

  3.他们的父母看见了,很怜悯他们,但又无可奈何,呼叫他们让他们离开,难道没有割心挖肉(的痛苦)吗?

  4.忠厚(善良),充满爱心(有平等思想)(意思符合即可)

  原文

  余五十二岁始得一子,岂有不爱之理!然爱之必以其道,虽嬉戏玩耍,务令忠厚,毋为刻急①也。平生最不喜笼中养鸟,我图娱悦,彼在囚牢,何情何理,而必屈物之性以适吾性乎!至于发系蜻蜓,线缚螃蟹,为小儿玩具,不过一时片刻便折拉而死。上帝②亦心心爱念,吾辈竟不能体天之心以为心,万物将何所托命乎?

  我不在家,儿子便是你管束。要须长其忠厚之情,驱其残忍之性,不得以为犹子③而姑纵惜也。家人④儿女,总是天地间一般人,当一般爱惜,不可使吾儿凌虐他。凡鱼飧⑤果饼,宜均分散给,大家欢嬉跳跃。若吾儿坐食好物,令家人子远立而望,不得一沾唇齿;其父母见而怜之,无可如何⑥,呼之使去,岂非割心剜肉乎!

  【翻译】

  我五十二岁才有了一个儿子,哪有不爱他的道理!但爱子必须有个原则。即使平时嬉戏玩耍,也一定要注意培养他忠诚厚道,富于同情心,不可使其成为刻薄急躁之人。

  平生最不喜欢在笼子中养鸟,我贪图快乐,它在笼中,有什么情理,要让它屈服来适应我的性情。关于用发系住蜻蜓,用线捆住螃蟹,作为小孩的玩具,不到一会儿拉扯就死了。天生万物,父母养育子女很辛劳,一个蚂蚁,一个虫子,都是绵绵不断,繁衍出生。上天也很爱恋。然而人是万物之中最珍贵的,我们竟然不能体谅上天的用心,万物将怎么样托付给我们呢?

 

  我不在家时,儿子便由你管教,要培养增强他的忠厚之心,而根除其残忍之性,不能因为他是你的侄子就姑息,放纵怜惜他。仆人的子女,也是天地间一样的人,要一样爱惜,不能让我的儿子欺侮虐待他们。凡鱼肉水果点心等吃食,应平均分发,使大家都高兴。如果好的东西只让我儿子一个人吃,让仆人的孩子远远站在一边观看,一点也尝不到,他们的父母看到后便会可怜他们,又没有办法。只好喊他们离开,此情此景,岂不令人心如刀绞。

阅读题痴心石阅读答案怎样培养孩子的阅读兴趣会呼吸的建筑阅读答案大医精诚妙手仁心阅读答案龙应台《如果》阅读题及答案王安忆《比邻而居》阅读练习及答案  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/1560471/226547907.html

更多阅读

转载 缘起——《写在三十岁到来这一天》 我们这一天

写的很棒,时刻提醒自己,做达尔文进化论中生物链的顶端~原文地址:缘起——《写在三十岁到来这一天》作者:轻熟无敌我写过一段语录体文字,叫做《写在三十岁到来这一天》,还有个主标题,叫“字字带泪”。三十岁生日那天,我嫌麻烦没像往年那样在

世界最老父亲:96岁再生一子

印度96岁老汉再生一子刷新其全球最老父亲纪录2012年10月16日13:53环球时报 96岁的拉加夫成为全球最年长父亲【环球网报道记者 李亮】印度哈雅纳邦96岁的老汉再创奇迹。2010年以94岁高龄育出一子的农民拉加夫日前又当了爹,他52岁的妻

美女CEO王潇:写在三十岁到来这一天

《字字带泪──写在三十岁到来这一天》 By 王潇谨以此文献给我的的朋友们,共勉。================================================================================================事业篇1,无论是打工还是创业,其实质无外乎向老板

三十岁女人的心情 我等你到三十五岁

  不知从什么时候起,不再说自己是女孩而说自己是女人。不知从什么时候起不再羡慕身边女孩子的漂亮而是羡慕她们的年轻。日子就这么不知不觉间过去,平静、从容、自然而然。三十岁,对一个人来说,是生命的一个阶段性的总结。人们常说三十

声明:《余五十岁始得一子翻译 余五十二岁始得一子阅读答案》为网友看淡一切分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除