BEAST《Oh Honey》中文歌词
作曲 : 龙俊亨/李起光/Noday/Chloe
作词 : 李起光/Chloe/Noday
오늘따라 울적한 네 모습 바라보는
像今天一样 看着你忧郁寂寞的样子
이런 나를 바라봐
看向这样的我
네 눈에 나를 맞춰
你的双眼与我相对
긴 하루에 지친 널 내가
把在漫长的一天中感到疲倦的你
내 품에 널 감싸 안아
拥入我的怀抱
너무 눈이 부셔
太过耀眼
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어 지금처럼 이대로
只在我的身边 就像现在一样
Oh honey
달콤한 널 보면 모든 게 다 멈춰
看着甜蜜的你 一切都停止
Oh honey
아름다운 널 보면
看着美丽的你
눈을 뗄 수가 없어
无法移开双眼
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
就算时间流逝 我也只有你一个
Oh honey
나만의 여자로 널 내 안에 감춰
只做我的女人 把你藏在我心里
머리부터 발끝까지 넌 완벽해
从头到脚 你都很完美
너무 완벽해
太过完美
하나부터 열까지 난 네게 반해
从头到尾 被你吸引
취해 원해 Baby
沉醉 想要得到你 Baby
아무도 보지 못하게
什么都看不见
누구도 방해 못 하게
任谁都不能妨碍
널 놓지 않을게 Only you
无法放开你 Only you
너무 눈이 부셔
太过耀眼
Baby you're my only angel
내 곁에만 있어 지금처럼 이대로
只在我的身边 就像现在一样
Oh honey
달콤한 널 보면 모든 게 다 멈춰
看着甜蜜的你 一切都停止
Oh honey
아름다운 널 보면
看着美丽的你
눈을 뗄 수가 없어
无法移开双眼
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
就算时间流逝 我也只有你一个
Oh honey
나만의 여자로 널 내 안에 감춰
只做我的女人 把你藏在我心里
어디가 좋으냐고 말하면
如果要说哪点好的话
딱히 할 말은 없어
没办法确切的说出来
좋으니까 좋은 거지
因为喜欢 所以喜欢
이유를 둘 곳은 없어
没有特别的理由
그런 게 있다면 언젠가 무뎌질 테고
如果有的话 总有变麻木的一天
뜨거웠던 마음도 결국 차가워질 걸
炙热的心最终也会变得冰冷
너의 특이하지 않은 특별한 무언가가
你的不特别的特别之处 无言中
자꾸 내 맘에 시동을 걸어
总是启动着我的心
연료는 너의 미소 부릉
燃料就是你的微笑
사실 단 걸 싫어하지만
虽然说实话 有点不情愿
네가 꿀이라면
但如果你是蜜的话
까짓것 내가 벌이 돼버리지 뭐
那么我就是采蜜的虫好了
Oh honey
달콤한 널 보면 모든 게 다 멈춰
看着甜蜜的你 一切都停止
Oh honey
아름다운 널 보면 눈을 뗄 수가 없어
看着美丽的你 无法移开双眼
시간이 지나도 난 너 하나뿐이야
就算时间流逝 我也只有你一个
Oh honey
나만의 여자로 널 내 안에 감춰
只做我的女人 把你藏在我心里