爱华网Burn the Witch - Radiohead
作曲 : Thom Yorke/Phil Selway/Colin Greenwood/Ed O'Brien/Jonny Greenwood
Stay in the shadows
隐匿于阴影之中
Cheer at the gallows
绞刑架下 雀跃嘈杂
This is a round up
这是一场围捕
This is a low flying panic attack
这是场低空飞行 恐怖袭击
Sing a song on the jukebox that goes
伴着点唱机 唱着一首歌
Burn the witch
烧死那女巫
Burn the witch
烧死那女巫
We know where you live
我们知道你身居何处
Red crosses on wooden doors
血红十字涂在木门上
And if you float you burn
若你从水中浮起 你注定被人焚于火中
Loose talk around tables
桌子旁的闲言漫谈
Abandon all reason
撇除所有借口重重
Avoid all eye contact
规避一切眼神交汇
Do not react
不必作何反应
Shoot the messengers
只管刺杀信使
This is a low flying panic attack
这是场低空飞行 恐怖袭击
Sing the song of sixpence that goes
伴着点唱机 唱着一首歌
Burn the witch
烧死那女巫
Burn the witch
烧死那女巫
We know where you live
我们知道你身居何处
We know where you live
我们知道你身居何处
爱华小编延伸阅读：
团体简介：
电台司令(Radiohead)
是一支来自英国牛津的乐队。在中国大多翻译成电台司令等。实际上head在这里是迷(fans)的意思。英国是个有收听radio节目传统的国家，二战时人们留下一个习惯就是饭后全家围坐或是在小酒吧里听电台广播，故Radiohead翻译成收音机迷较为合适。来自英国牛津的摇滚乐队，被誉为当代最伟大的摇滚乐队之一。成员有主唱汤姆·约克(Thomas Edward Yorke)、吉他埃德·奥布赖恩(Ed O'Brien)、键盘强尼·格林伍德(Jonny Greenwood)、贝斯科林·格林伍德(Colin Greenwood)和鼓手菲尔·塞尔韦。乐队风格为另类摇滚(alternative rock)，英伦摇滚(Britpop)，试验摇滚(Experimental rock)，电子摇滚(Electrical)，主唱Thom L .Yorke于1968年10月7号出生于阿伯丁。进入大学后，Thom和Colin产生了建立乐队的想法。从此以后，他俩的绝大多数空闲时间都是在隔音的排练室里度过的。随后。他俩加入了一个名为TNT的乐队。乐队在每个星期五排练，1987年，乐队不顾外界的阻止，在牛津郊区的一个小酒馆里进行了第一次演出，但演出并不很成功。1993年1月，乐队的第一张专辑《Pablo Honey 》由EMI唱片公司发行，引起乐坛轰动。2009年获得格莱美最佳另类摇滚专辑大奖。
