爱华网君不自诈阅读答案：
【阅读训练】
1.解释：
①责 ②直 ③至 ④耻
2.翻译：
①彼执理不屈者，直臣也，畏威顺旨者，佞臣也。
②浊其源而求其流之清，不可得矣。
3.“上”为什么“不取”那位大臣的“善策”?
【参考答案】
1.(1)要求 (2)正直 (3)极，最 (4)以……为耻
2.①那些坚持真理不肯屈服的人，是正直的大臣，那些害怕权势顺从旨意的大臣，是奸佞的大臣。
②源泉浑浊而要求水流清澈，是不可能得到的。
3.皇帝认为用欺诈的方法去试探大臣是否“直臣”，这种做法是可耻的，也不可能有直臣。
原文
君不自诈
有上书请去佞臣者，上问：“佞臣为谁?”对曰：“臣居草泽①，不能的②知其人，愿陛下与群臣言，或佯怒以试之，彼执理不屈者，直臣也，畏威顺旨者，佞臣也。”上曰：“君，源也;臣，流也。浊其源而求其流之清，不可得矣。君自为诈，何以责臣下之直乎?朕方以至诚治天下，见前世帝王好以权谲③小数接④其臣下者，常窃耻之。卿策虽善，朕不取也。”
(选自《资治通鉴》)
译文：
有上书给唐太宗请求去除奸佞的臣子的大臣，太宗问上书者：“奸佞小人是谁?”上书者回答说：“臣下居住在边荒野地，不能准确地知道谁是奸佞小人，希望陛下和大臣们说，请陛下佯装大怒来测试大臣们，那些坚持真理不肯屈服的人，是正直的大臣，那些害怕权势顺从旨意的大臣，是奸佞的大臣。”太宗说：“皇帝是朝政的源头;臣子就像水流。源泉浑浊而要求水流清澈，是不可能得到的。皇帝自己都做欺诈的事，怎么能要求臣子们的行为正直呢?我正用诚信来治理天下，看到以前的帝王喜欢用狡诈的伎俩来和大臣们接触，我私下常常认为这是可耻的。你所说的方法虽然很好，但我不能采纳啊。”
雨夜的灯光阅读答案高骈《山亭夏日》阅读练习及答案
