英语笑话大全带翻译 英语笑话带翻译大全之卖瓦盆的小贩

A peddler sold earthen basins in the wayside, he chanted as knocked:" Earthen basin is round, beautiful and solid, judging by the sound, they are all good." At the time of his knocking, that earthen basin was broken into pieces with a crack.

一个小贩在路边卖瓦盆,他一边敲一边唱:“瓦盆圆又圆,结实又好看,光听这声音,就知不一般。”敲着敲着,“啪啦”一声,把盆敲烂了。

Lookers-on burst into the roars of laughter. He threw the fragments without extra trouble into paddy fiel(稻田) , but an experienced peasant from the crowd did not let him off easily:" How the deuce can you throw them into my field? They'll impede(阻碍) my growing crops!"

英语笑话大全带翻译 英语笑话带翻译大全之卖瓦盆的小贩

围观的人一阵哄笑。他顺手把碎片扔进了稻田里,谁知人群中一个老农不干了:“你怎么能往我地里扔?这不影响我种田吗?”

The peddler who sold earthen basins tried to explain it away promptly:" Nothing, the fragments will be converted into powder as soon as they absorbed water ."

卖瓦盆的小贩连忙辩解:“不要紧,瓦片见水一会儿就粉了。”

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/202561/230229530.html

更多阅读

英语美文精选 故事类 关于英语笑话故事带翻译精选

笑话能够折射出社会生活中的方方面面,它以一种幽默和嘲笑的方式使人们明白人生的哲理。小编精心收集了关于英语笑话故事带翻译,供大家欣赏学习!关于英语笑话故事带翻译:TWO HEARTS BEATINGNurse: How do you feel after your operat

闺蜜唯美句子大全精选 英语短句子大全带翻译精选

家庭是人类社会的基本单位;句子是语言中能表达完整意义的基本单元。小编分享英语短句子大全带翻译,仅供参考!最新的英语短句子大全带翻译Clumsy birds have to start flying early. 笨鸟先飞.Courtesy costs nothing. 礼多人不怪

简单的英语笑话带翻译 简单英语笑话故事带翻译

英语笑话除了可以让我们开怀大笑以外,我们还可以看到一个民族的生存环境、生活方式、社会关系和心理特征等等。小编分享简单英语笑话故事带翻译,希望可以帮助大家!简单英语笑话故事带翻译:Your Coat Is on FireThe master, to impre

简单的英语笑话带翻译 简单英语笑话故事带翻译欣赏

冷笑话是近几年才出现的新兴语言现象,它以网络为主要的传播方式。它是幽默的一种特殊的表现形式,主要流传于网页,微博,贴吧等。小编精心收集了简单英语笑话故事带翻译,供大家欣赏学习!简单英语笑话故事带翻译:三个牧师Three pastors in

英语笑话故事 有关英语笑话故事带翻译

英语笑话作为一种城市化的民间口头创作体裁,是一种重要的交际手段。本文是有关英语笑话故事带翻译,希望对大家有帮助!有关英语笑话故事带翻译:MODERN LIFETwo old friends got together after many years and soon fell to discuss

声明:《英语笑话大全带翻译 英语笑话带翻译大全之卖瓦盆的小贩》为网友你弱爆了分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除