热播韩剧《请回答1988》OST Part.11《기억날 그날이 와도(即使回到记忆中的那天)》由Solo女歌手NC.A演唱,这也是《请回答1988》的最后一首OST,《기억날 그날이 와도(即使回到记忆中的那天)》原是已故歌手洪成民在1990年发行的歌曲。
《请回答1988》插曲《即使回到记忆中的那天》中文歌词
作曲 : 吴太浩
作词 : 吴太浩
변치않는 사랑이라
我们的爱情是不变的
얘기하진 않아도
就算还未说出
너무나 정들었던 지난 날
在回忆满满的过去
많지 않은 바램들의
虽然没有太多的盼头
벅찬 행복이어도
但也是充满了幸福
이별은 아니었잖아
不也是没有分开
본적없는 사람들에 둘러싸인
从未被人们围绕着的关系
네 모습처럼
就如你的样子
날 수 없는 새가 된다면
像是无法飞翔的鸟儿
네가 남긴 그 많았던 날 내사랑
那就请留下那些的岁月 我的爱
그대 조용히 떠나
静静地离开吧
기억날 그날이 와도
即使回到记忆中的那天
그 땐 사랑이 아냐
已不再是当初的爱情了
스치우는 바람 결에 느낀
在嗖嗖的风中终于意识到
후회뿐이지
不过是后悔罢了
나를 사랑했대도 이젠 다른 삶인걸
即使爱过我 现在已经过着崭新的生活了
가리워진 곳의 슬픔 뿐인걸
只是被隐藏起的悲伤而已
본 적 없는 사람들에
从未被人们
둘러싸인 네 모습처럼
围绕着的关系
날 수 없는 새가 된다면
就如你的样子
네가 남긴 그 많았던 날 내사랑
那就请留下那些的岁月 我的爱
그대 조용히 떠나
静静地离开吧
기억날 그날이 와도
即使回到记忆中的那天
그 땐 사랑이 아냐
已不再是当初的爱情了
스치우는 바람 결에
在嗖嗖的风中终于意识到
느낀 후회뿐이지
不过是后悔罢了
나를 사랑했대도 이젠 다른 삶인걸
即使爱过我 现在已经过着崭新的生活了
가리워진 곳의 슬픔 뿐인걸
只是被隐藏起的悲伤而已
기억날 그날이 와도
即使回到记忆中的那天
기억날 그날이 와도
即使回到记忆中的那天
그 땐 사랑이 아냐
已不再是当时的爱情了
스치우는 바람 결에
在嗖嗖的风中终于意识到
느낀 후회뿐이지
不过是后悔罢了
나를 사랑했대도 이젠 다른 삶인걸
即使爱过我 现在已经过着崭新的生活了
가리워진 곳의 슬픔 뿐인걸
只是被隐藏起的悲伤而已