将故事化教学引入小学英语教学,不仅可以提升学生的学习兴趣,而且对于提高小学英语教学效率具有显著的效果。分享关于小学英语故事教学素材,仅供参考!
关于小学英语故事教学素材:十块钱
Tom and his wife Marg went to the United State Fairevery year. Every year Tom said, "Marg, let's go ridethe airplane together."
汤姆和他太太每年都会去参加年度庆典。每年汤姆都会说:“玛格,我们一起去坐飞机吧。”
And every year Marg would say, "I know, Tom, butthat airplane ride costs ten dollars, and ten dollars isten dollars."
每年玛格都会说:“我知道,汤姆,可是坐飞机要花十块钱,十块钱也是钱。”
This year Tom and Marg went to the fair.
今年汤姆和玛格也去参加年度庆典。
Tom said, "Marg, I'm 71 years old. If I don't ride that airplane this year I may never get anotherchance. I might be dead by the next time the fair comes. Let's go ride the airplane." Margreplied, "Tom , that airplane ride costs ten dollars, and ten dollars is ten dollars."
汤姆说:“玛格,我都71岁了,今年再不坐飞机去玩可能再也没有机会了。下回年度庆典时,搞不好我已经翘辫子了。我们去坐飞机吧。”玛格回答:“汤姆,坐飞机要花十块钱,十块钱也是钱。”
The pilot overheard them. "Folks, I'll make you a deal. I'll take you both up for a ride. If you canstay quiet for the entire ride and not day one word, I won't charge you, but if you say one wordit's ten dollars. "
驾驶员无意中听到他们的谈话,便说:“两位,我和你们做个交易。我带你们两个飞一程,如果你们能全程保持安静,一句话都不说,我就不收你们的钱;但只要你们一开口,就要付十块钱。”
Tom and Marg agreed. The pilot does all kinds of twists and turns, rolls and dives. He does allhis tricks over again, but still not a word.
汤姆和玛格决定接受这项提议。结果驾驶员尽其所能地翻来覆去,一会儿旋转一会儿俯冲,所有花招尽皆出笼,但还是没听到有人说话。
They land and the pilot turns to Tom, "I did everything I could think of to get you to yell out,but you didn't."
降落后,驾驶员转头对汤姆说:“我想得出来可以让你们大叫的招数都使过了,结果还是被你们打败。”
Tom replied, "Well, I was gonna say something when Marg fell out, but ten dollars is tendollars."
汤姆回答:“其实玛格摔出去的时候我是想开口啦,可是十块钱也是钱。”
关于小学英语故事教学素材:热狗
Two people immigrate to America. On their first daythey are wandering around New York City. Aftermany hours of sightseeing both people are hungry.They then come up to a street vendor selling hotdogs.
有两个人移民到美国,第一天便在纽约市内到处闲逛。逛了几个小时,两人都饿了,便想去卖热狗的路边摊买东西吃。
One says to the other in a shocked tone, "My God.Do they eat dogs in America?"
其中一个人口气惊讶地对另一个说:“我的天,美国有在吃狗肉啊?”
"I don't know!" says the other, equally appalled.
“我不知道耶!”另一个人同样惊讶地说道。
"Well," says the first, "We're going to be Americans, so we must do as they do."
“那么,”第一个人说:“既然我们要当美国人,那就得入乡随俗才行。”
They approach the vendor bravely. "Two hot dogs, plaese."
他们于是鼓起勇气来到摊贩前面说:“要两只热狗。”
The vendor hands them their food in a pair of paper sacks. The two immigrants sit on a parkbunch to eat their lunch. One looks inside his sack, hesitates and turns to his partner andsays, "Uh, which part of the dog did you get?"
小贩用两个纸篓各装一支热狗给他们,这两个新来的移民便去公园长椅上坐下来准备吃午餐。其中一个人