爱华网童话故事帮助孩子们渲泄着情感，帮助他们习得智慧，也帮助他们看到希望。小编精心收集了关于优秀儿童英语故事，供大家欣赏学习!
关于优秀儿童英语故事：禅师和男孩
A father was worried about his son, who was sixteen years old but had no courage at all. So the father decided to call on a Buddhist monk to train his boy.
The Buddhist monk said to the boy's father, "You should leave your son alone here. I'll make him into a real man within three months. However, you can’t come to see him during this period. "
Three months later, the boy's father returned. The Buddhist monk arranged a boxing match between the boy and an experienced boxer. Each time the fighter struck the boy, he fell down, but at once the boy stood up; and each time a punch knocked him down, the boy stood up again. Several times later, the Buddhist monk asked, "What do you think of your child?"
"What a shame!" the boy's father said. "I never thought he would be so easily knocked down. I needn't have him left here any longer."
"I'm sorry that that's all you see. Don't you see that each time he falls down; he stands up again instead of crying? That's the kind of courage you wanted him to have."
一位父亲为儿子担心。儿子16岁了，却没有一点勇气。于是，父亲决定去拜访一位禅师，请他训练儿子。
禅师对男孩的父亲说：“你应该让他单独留在这里。不出3个月，我要让他成为一个真正的男子汉。不过，在这段时间，你不能来见他。”
3个月后，男孩的父亲又来见禅师。禅师安排这个男孩和一位经验丰富的拳师进行拳击比赛。拳师每次一出手，男孩就倒在地上，但男孩又马上站起来;每次将他击倒，他就又站起来。几个回合后，禅师问道：“你认为自己的孩子怎么样?”
“真丢人!”男孩的父亲说，“我绝没想到他这样不堪一击。我不需要他再留在这里了。”
“很遗憾，你只看到了这一点。难道你没看到他每次倒下后并没有哭泣，而是重新站起来了吗?这才是你想要他拥有的那种勇气。”
关于优秀儿童英语故事：一棵小苹果树
A poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apple he grew.
One day, his friend gave the farmer a young apple tree and told him to take it home and plantit.
The farmer was pleased with the gift, but when he got home he did not know where to plant it.
He was afraid that if he planted the tree near the road, strangers would steal the fruit. If heplanted the tree in one of his field, his neighbors would come at night and steal some of theapples. If he planted the tree near his house, his children would take the fruit.
Finally he planted the tree in his wood where no one could see it. But without sunlight and goodsoil, the tree soon died.
Later the friend asked the farmer why he had planted the tree in such a poor place."What's thedifference?" the farmer said angrily. "If I had planted the tree near the road, strangers wouldhave stolen the fruit. If I had planted the tree in one of my field, my neighbors would have comeat night and stolen some of the apples. If I had planted it near my house, my own childrenwould have taken the fruit."
"Yes," said the friend, "but at least someone could have enjoyed the fruit. Now you not onlyhave robbed everyone of the fruit, but also you have destroyed a good apple tree!"
一个穷困的农夫有一个朋友，这个朋友因为种了神奇的苹果树而远近闻名。
有一天，农夫的这个朋友送给他一棵小苹果树。农夫对这个礼物非常高兴。但当他回到家时，却不知道将它栽在什么地方。
他担心他把苹果树栽在路边，陌生人会偷树上的苹果，他把树种在自己的一块地里，邻居们夜里就会过来偷苹果。他把树栽在自己的房子边，他的孩子们就会摘苹果。
最后，他把那棵树栽在了林子里，那里没人能看见。但没有阳光和泥土，树不久就死了。
后来，朋友问农夫他为什么把树栽在那样贫瘠的地方。
“那有什么不一样?”农夫生气地说， “我把苹果树栽在路边，陌生人就会偷树上的苹果，我把树栽在自己的一块地里，邻居们夜里就会来偷苹果。我把树栽在自己的房边，我自己的孩子们就会摘苹果。”
是的，”他的朋友说. “但至少可能有人来分享这些果实。现在你不仅剥夺了每个人的果实，也毁了一棵好苹果树!”
关于优秀儿童英语故事：男孩和露珠
One morning a small boy squatted motionless on the grass in the garden for a long time.
His mother felt so odd that she walked close to see what had happened. The boy, in earnest,squatted in front of a blade of grass, on which a round dew in the sun gave a colorful light,exceedingly beautiful. The small boy extended his hands under the grass silently as heappreciated the dew.
Seeing his mother walking over to him, the boy said with a slight sadness, “Mother, the dew’sdying.”
The mother said to her son with a smile, “Even if you put your hands under the grass, youcannot stop the dew disappear from this world.”
The boy said, “Mother, I’m only thinking not to throw it in pain when it falls.”
一天早上，一个小男孩蹲在花园的草地上，久久不动。
母亲觉得蹊跷，便凑上前看个究竟。只见男孩非常认真地蹲在一茎草叶面前。草叶上，一颗圆圆的露珠，在太阳的照射下，正幻出七彩的光芒，格外美丽。小男孩一边欣赏着这滴露珠，一边把双手摊开，静候在草叶下。
