状语一般放在被修饰的词之后或放在句尾,但有时在复杂句中不用此类方法,称作状语移位。现代汉语中状语置于谓语之前,若置于谓语之后便是补语,但在文言文中,处于补语的成分往往要以状语来理解。
主要类型编辑
状语后置有三种情况:
1、用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都处在补语的位置,译成现代汉语时,除少数仍作补语外,大多数都要移到动词前作状语。
例:青,取之于蓝,而青于蓝。(荀子《劝学》)
分析:此句中的“于蓝”介宾短语,前者应该移到“取”的前面做状语;后者“于蓝”介宾短语应该移到“青”的前面做状语,即译为“比蓝青”。
2、介词“以”组成的介宾短语,在今译时,一般都作状语。
例:具告以事。(《史记·项羽本纪》)
分析: “具告以事” ,即“以事具告” ,“以事”介宾短语做“告”的状语。
3、还有一种介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时,在翻译时,可视情况而定其成分。
例:生乎吾前,其闻道也固先乎吾。(韩愈《师说》)
分析:“生乎吾前”中的“乎”就是介词“于”;“乎吾前”应该移到“生”的前面做状语。
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/234261/285301226.html
更多阅读
原文地址:“黄泉相见”讲的是什么意思?真的是死后相会吗?作者:北京赵雪峰明天是一年一度的清明节,相信不少人要扫墓,寄托哀思。我就顺时间普及一个小故事。“黄泉”是指人死后居住的地方,“黄泉相见”是指人死后在地下相会。但是历史上还
人教版高一《语文》必修一第四课《烛之武退秦师》课后练习第三题有一则选文,吕祖谦的《东莱<左传>博议》,其中“他日利有大于烛之武者,吾知秦穆公必翻然从之矣!”一句是不是定语后置句呢? 这个句子可与下面的句子进行比较: (1)他日利有大于
叶开《这才是中国最好的语文书》以一个人的教材继续对抗语文编者按:什么才是一套好的语文书?在沪上作家、《收获》杂志副编审叶开看来,好的语文篇章应该强调文学性、丰富性、复杂性和趣味性,应该时时处处散发一种人道主义气息,文字也应
本文由天向上学习贡献ppt一、反弹琵琶,初步感知。 反弹琵琶,初步感知。(一)你能将下列句子译成文言文吗? 1、我像老鼠爱大米一样 像老鼠爱大米一样爱学习。 像老鼠爱大米一样 译成状语后置) (译成状语后置) 2、不想当将军的 、不想当将军的
1、当形容词修饰由 some-,no-,any和 every-,-thing,-body和-one构成的不定代词,如something, everything, anything, nothing, somebody, everybody, anybody, nobody, someone, everyone, anyone等时,该形容词要后置。例如:Every minute t