爱华网购物是许多现代人尤其是许多女性所热衷的休闲方式，通过购物它可以让人们缓解压力，更好地生活。小编精心收集了简单的购物英语对话带翻译，供大家欣赏学习!
简单的购物英语对话带翻译篇1
A: I need to get some business cards printed up.
我需要买一些印制好的名片。
B: Do you know how many you need?
你知道你需要多少吗?
A: I think I can get by with 2,000.
我想我需要二千张。
B: We can get started as soon as you fill out this form.
你填完这张表格我们就可以制作了。
A: I hope you can make the new cards just like my old cards.
我希望制作的名片和我原来的一样。
B: You won't be able to tell the difference with a magnifying glass.
如果没有放大镜的，我们制作的和你原来的是看不出什么区别的。
A: ...Okay, I'm through. Here's the form and my old card.
……好的，我放心了。这是我的表格和我的旧的名片。
B: Very good. You can pick up your order in one week.
很好。你一周后就可以来取了。
A: Now that I think of it, three days is better than seven.
我想能不能三天就来取?
B: We can do that, but you'll have to pay a little extra.
我能可以完成，但是你得额外付点费。
简单的购物英语对话带翻译篇2
店员: Can I help you?
需要帮忙吗?
客人: I''d like to buy some Chinese cakes.
我想买些中式点心.
店员: We have cream birthday cakes.ten yuan each. Do you like it?
我们有奶油生日蛋糕.十元一个.你要来点吗?
客人: Fine. Give me a cream birthday cake and two boxes of famous Chinese cakes.and help me to pick a variety of them.please.
好的.给我一个奶油生日蛋糕和两盒有名的中式糕点.请帮我多选点品种.
店员: All right. For Chinese style cakes.we have the Cantonese style and the Suzhou style. The skin of the Cantonese style cakes is sweet.soft.puffy palatable and filled with heavy stuffing. The famous Cantonese cakes are moon cakes from Guangdong. Sha-pi-ma..
好的.中式糕点我们有广东糕点和苏州糕点.广式糕点的特点是甜.软.蓬松可口又很多馅儿.最出名的广式糕点是萨其玛.苏州糕点的皮酥馅儿全是坚果.我们不仅有甜的月饼.还有肉的月饼.
客人: Well.will you wrap them up separately?
好的.你能给我分开装吗?
店员: Certainly. Any thing else?
当然.还需要点什么吗?
客人: Nothing more. How much altogether?
没有了.一共多少钱?
店员: Nineteen yuan and forty-five fen.
块4毛5.
客人: Here are two ten-yuan notes. Keep the change.
给你两张10块的.不用找了.
店员: For me?Oh.no. We don''t accept tips. But thank you all the same.
给我?哦.不.我们不收小费.不过还是谢谢您.
客人: O. K. . Good-bye.
好的.再见!
店员: Good-bye.
再见.
简单的购物英语对话带翻译篇3
Amber:(to another shopper) Excuse me. where can I find the information desk?
Shopper:Just around the corner (points the way).
Amber:Thanks. (She gets to the information counter. He overhears an inquiry by the customer ahead of him).
Customer:Where's the 'Lost and Found' counter?
Officer:On the 2nd floor, near the elevator.
Customer:Where's the elevator?
Officer:To your right, near the middle of the store.
(Now it's John's turn. She steps up to the desk.) Hello. Can you tell me the closing time?
Officer:10 PM, miss.
Amber:Thank you. And can you point me to the video cameras?
Officer:5th floor, to the left of the escalators.
Amber:Thank you. (He gets on the escalator and goes to the 5th floor. First he picks up a supply of videotapes, and then he browses around the video cameras for a while. Then he overhears another customer).
Customer:Let's go to the food court and get something to eat.
(Sounds like a good idea to Amber, since she hasn't had dinner yet. She wanted to make sure she could tape the next episode of 'Cops', so she left for the department store right after work. She finds out where the food court is and goes to eat).
Amber来到当地的一家商店，她想买一些空白的录像带。她最近迷上了一个叫'Cops'的电视节目，每集必录。同时她还想去看看录像机。她怎样在超市里找到正确的路径呢?那个节目到底有什么吸引人的方呢?
Amber:(对另一个店员说)打扰一下，那可以找到咨询台?
Shopper:就在那个拐角处。(指出了方向)
Amber:谢谢。(她来到咨询台，恰好听到前面的顾客在咨询)
Customer:失物认领处在哪?
Officer:在二楼，靠近电梯。
Customer:电梯呢?
Officer:在你的右边，在商店的中部。
(现在该轮到John了。她走到台前。)你好，请问什么时候结束营业?
Officer:晚上十点，小姐。
Amber:谢谢。你能给我指一下摄影机柜台在哪吗?
Officer:在五楼，就在自动扶梯的左边。
Amber:谢谢。(他踏上自动扶梯上了五楼。他先选了一些空白带，然后又随便
