中文翻译:(原创翻译,转载请注明出处→KJJ)
[00:03.79]" 흔 들 려"
摇摆– 蔡妍
[00:15.10]언제나 너는 날 편하게만 대하려하고
eon je na neo neun nar pyeon ha ge man dae ha ryeo ha go
什么时候你都想随便对待我
[00:22.77]요즘엔 그 흔한 꽃 한송이 선물도 안해
yo jeum en geu heun han kkoc han song i seon mul do an hae
最近连那最便宜的花也不送我
[00:30.44]여자의 마음이 갈대라는걸 넌 왜 몰라
yeoja ui ma eum i gal dae ra neun geor neon wae molla
你怎么不知道女人的心像芦苇
[00:37.78]오래된 연인은 다 그렇게 관심 이 없니
o rae doen yeon in eun da geu reoh ge gwan sim i eoptni
交往很久的恋人都这样莫不关心吗
[00:44.00]내가 흔들려 자꾸 흔들려 또 다른 사랑이 내게다가와
nae ga heun deul lyeo ja kku heun deul lyeo tto da reun sa rang inae ge da ga wa
我在动摇 总是动摇 还有另一个爱情向我走来
[00:51.85]나를 흔들어 자꾸 흔들어 색다른 이벤트로 날유해
na reur heun deur eo ja kku heun deur eo saek da reun i ben teu ronar yu hok hae
正在动摇我 总是动摇我 用不一样的浪漫诱惑我
[00:59.06]
[00:59.33]그래 난난난 지금 흔들려 너와 결혼한 사이도아니잖아
geu rae nan nan nan ji geum heun deul lyeo neo wa gyeol hon han sai do a ni janh a
所以 我我我 正在动摇 不是还没有跟你结婚嘛
[01:06.65]그래 난난난 자꾸 흔들려 너의 따분한 사랑에지치나봐
geurae nan nan nan ja kku heun deul lyeo neo ui tta bun han sa rang eji chi na bwa
所以 我我我 正在被动摇 已经开始厌倦了你平淡的爱情
[01:14.08]제발 날날날날날날날 나를 봐봐 흔들리는
je bar nal nal nal nal nal nal nar na reur bwa bwa heun deul lineun
求你 看看 正在动摇的我 我我我我我我我
[01:21.60]제발 날날날날날날날 나를 잡아 흔들리는
je bar nal nal nal nal nal nal nar na reur jab a heun deul lineun
求你 抓住 正在动摇的我 我我我我我我我
[01:29.60]
[01:44.26]남자는 잡아논 고기에는 밥을 안준대
nam ja neun jab a non go gi e neun bab eur an jun dae
男人不会给已经被抓住的鱼喂饭
[01:51.68]그래서 요즘 넌 날 보는게 관심이없니
geurae seo yo jeum neon nar bo neun ge gwan sim i eoptni
所以最近你对我莫不关心
[01:58.95]정말로 답답해 내 모습이 변하는데도
jeong mal lo dap dap hae nae mo seub i byeon ha neun dedo
真的好郁闷 我的样子正在改变
[02:06.37]보는 둥 마는 중 너의 눈은 딴 곳을 보지
bo neun dung ma neun jung neo ui nun eun ttan gos eur boji
你却看着别的地方 对我爱搭不理
[02:13.19]내가 흔들려 자꾸 흔들려 또 다른 사랑이 내게다가와
nae ga heun deul lyeo ja kku heun deul lyeo tto da reun sa rang inae ge da ga wa
我在动摇 总是动摇 还有另一个爱情向我走来
[02:20.46]나를 흔들어 자꾸 흔들어 색다른 이벤트로 날유혹해
nareur heun deur eo ja kku heun deur eo saek da reun i ben teu ro naryu hok hae
正在动摇我 总是动摇我 用不一样的浪漫诱惑我
[02:28.03]그래 난난난 지금 흔들려 너와 결혼한 사이도아니잖아
geurae nan nan nan ji geum heun deul lyeo neo wa gyeol hon han sa i doa ni janh a
所以 我我我 正在动摇 不是还没有跟你结婚嘛
[02:35.10]그래 난난난 자꾸 흔들려 너의 따분한 사랑에지치나봐
geu rae nan nan nan ja kku heun deul lyeo neo ui tta bun han sarang e ji chi na bwa
所以 我我我 正在被动摇 已经开始厌倦了你平淡的爱情
[02:42.50]제발 날날날날날날날 나를 봐봐 흔들리는
je bar nal nal nal nal nal nal nar na reur bwa bwa heun deul lineun
求你 看看 正在动摇的我 我我我我我我我
[02:50.05]제발 날날날날날날날 나를 잡아흔들리는
jebar nal nal nal nal nal nal nar na reur jab a heun deul lineun
求你抓住正在动摇的我我我我我我我我
更多中韩歌词翻译→→→→→集体整理