Us5-BestFriend best friend

US5
德国乐队组合
由Chris Watrin
 Richie　Stringini
 Jay Khan
 Izzy Gallego
以及Michael Johnson五位男生组成
是金牌制作人卢珀尔曼一手打造的

五位成员
都是从一档真人秀节目"Big in America"中走红
2005年成立
一出道就在德国创下2张白金专辑
200万张DVD的奇迹。。。

可惜乐队现已解散
好多歌迷依然非常怀念这个组合
希望能重组。。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

<<Best Friend>>这首歌
听到最开头独白里的
"Everything is OK"
便引起自己心里的共鸣

温柔的声音
真诚的歌词
能融化内心的几分坚硬
依然愿去相信真正友谊的美好。。。

"友谊是一种温静与沉着的爱
为理智所引导
习惯所结成
从长久的认识与共同的契合而产生
没有嫉妒
也没有恐惧"
－－荷麦

<<Best Friend>>
一首不容错过的好歌
听到某一处
会隐隐有种想哭的感觉。。。
-Lilian



Best Friend

歌曲链接：　http://www.songtaste.com/song/1813676/


[Intro] 
Sometimes in life when all hope is gone 
and you feel like you're on your own. 
True friends comes along 
and makes you realize, 
that everything is ok. 
And last year I have gone through, 
plenty of up and downs. 
But no matter what, 
you guys always stuck by my side. 
And that's why I dedicate 
this song to you: my best friends 

[译/Lilian]
生命里有些时候当所有的希望都破灭
你感到就像你独自孤单一个人
真的朋友陪伴着你
让你意识到一切都还好
去年我经受
很多的起起落落
不管发生什么
你们总停留在我身旁
这是为什么我为了表示感谢把这首歌送给你：我最好的朋友们

[Chorus] 
And after everything that we've been through
I'm still here with you
Cuz you're still my lady, 
cuz you're my lady
I swear I'm gonna make you happy for the rest of my life
Cuz you're my lady 
and I'm your best friend,
and I'm your best friend

我们经过一切的磨难后
我还与你同在
因为你还是我的淑女，
因为你是我的淑女，
我发誓在我的余生里
我会使你快乐因为
你是我的淑女
而我是你的最佳朋友
而我是你的最佳朋友 

In times when all hope is gone
And sadness fills your heart with pain
You wonder (yeah)
If there's anyone that you can call
To somebody who's left all alone

当彻底绝望的时候
悲伤使你痛心万分
你问自己，（耶）
是否能召唤某个人
一个被独自留下的人 

You're such a loyal friend 
and now I know that I'll never find 
somebody quite like you
I appreciate the day you came and you stayed

你是个忠诚朋友
如今我知道不能再找到
像你如此的人
我感激你到来与逗留的那一天 

And after everything that we've been through
I'm still here with you
Cuz you're still my lady, 
cuz you're my lady
I swear I'm gonna make you happy
for the rest of my life
Cuz you're my lady and I'm your best friend,
and I'm your best friend

我们经过一切的磨难后
我还与你同在
因为你还是我的淑女
因为你是我的淑女
我发誓在我的余生里
我会使你快乐
因为你是我的淑女
而我是你的最佳朋友
而我是你的最佳朋友 

Some people said that we'd never survive 
we showed them that dreams can come true and it's for sure

有人质疑我俩感情的持续
我们向他们展示梦想能成真
这是勿容置疑的 

Our secret lies behind an endless friendship 
and nothing could tear us apart
我们的秘密就藏在无边无际的友谊后
没有东西能分开我们 

You're such a loyal friend 
and now I know that I'll never find 
somebody quite like you
I appreciate the day you came and you stayed

你是个忠诚朋友
如今我知道不能再找到
像你如此的人
我感激你到来与逗留的那一天 

And after everything that we've been through
I'm still here with you
Cuz you're still my lady, 
cuz you're my lady
I swear I'm gonna make you happy for the rest of my life
Cuz you're my lady 
and I'm your best friend,
and I'm your best friend

我们经过一切的磨难后
我还与你同在
因为你还是我的淑女
因为你是我的淑女
我发誓在我的余生里
我会使你快乐
因为你是我的淑女
而我是你的最佳朋友
而我是你的最佳朋友 

True love so hard to find
Especially if it's someone 
you can call your best friend
No matter what problems occur 
you will overcome them with her, with her

真爱难以寻觅
特别是能够称为
你最要好的朋友
无论遭遇何难题
与她一起就可迎刃而解，与她一起 

And after everything that we've been through
I'm still here with you
Cuz you're still my lady, 
cuz you're my lady
I swear I'm gonna make you happy
for the rest of my life
Cuz you're my lady and I'm your best friend,
and I'm your best friend

我们经过一切的磨难后
我还与你同在
因为你还是我的淑女
因为你是我的淑女
我发誓在我的余生里
我会使你快乐
因为你是我的淑女
而我是你的最佳朋友
而我是你的最佳朋友

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101010/18271.html