爱华网耶稣基督是什么意思？他为何又被称作弥赛亚呢？
耶稣是一个很常见的犹太名字，是希伯来文约书亚（Joshua）的希腊文译音，指“救恩在耶和华”，或作“主是我的帮助”。上帝在耶稣降世以前，便预先取好这名字。因为他的出生，是要将上帝的子民从众罪恶中救出来。今天，耶稣也代表一个专有名词，是许多人寻求的拯救。
基督是受膏者的希腊文翻译，初期只是个称谓，后来逐渐与耶稣之名连起来。鉴于耶稣原属于犹太人的普通名字，今天有人特以“耶稣基督”来分别此耶稣不同于其他也叫耶稣的人。根据《路加福音》2:11记载，耶稣出生的那日，天使向野地看守羊群的牧羊人报喜信，“因为今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督”。
弥赛亚指的就是耶稣基督，因为这一词正是“受膏者”的希伯来译音。弥赛亚是以色列民族长久以来所盼望的一位君王，要将他们的国家重组，再度恢复昔日的光荣与繁盛。但耶稣却说上帝的国度是在天上，而不是在地上。
喜欢西洋古典音乐的人多半听过亨德尔的清唱剧《弥赛亚》，这是西方教会庆祝圣诞节的典型曲目。尤其是最后那首《哈利路亚》大合唱，无人不为之动心。
简言之：
耶稣是一个很常见的犹太名字，指“救恩在耶和华”，或“主是我的帮助”。基督是受膏者的希腊文翻译，初期只是个称谓，后来逐渐与耶稣之名连起来。弥赛亚指的就是耶稣基督，因这一词是“受膏者”的希伯来译音，指以色列民族长久以来所盼望的君王。但耶稣基督指出，上帝的国度是在天上，而不是在地上。
参考资料：《海外校园》第四期-《耶稣的称号》-谈妮，54页
