军坛黑话指南
“卖疙瘩!黑丝!呕卖疙瘩!真是黑丝!!”几天前的一个夜晚,在超大空版里闲逛的我突然两眼放光,心跳一下子飙到三百,拊掌重击之下键盘跳起老高,鼻涕眼泪一齐往下掉。我在这厢鬼叫着正欢腾,妻气呼呼地闯进来,“亲,不准看色图!”一听见“亲”,就知道她肯定正在跟淘宝店里的导购mm你“亲”我来我“亲”你地杀价,太入戏了还没出来呢,暧昧的淘宝方言啊。妻见我电脑屏幕上并没有她认为的东西,就有点扭捏了。都说“男人来自火星,女人来自金星”,真是精辟——我这儿“黑丝”喊得过瘾,她想到哪去了?
“翻译”过来是:My god ! 四代机!OH My god!真是四代机!!跟什么丝袜高跟鞋的香艳物事没半点瓜葛。那位说了,都是中国字,何来翻译?的确,“翻译”的提法并不准确,用军坛的话讲,这叫“解毒(解读)”。初涉军坛的菜鸟都会有这样的经历:老鸟们眉飞色舞地扎堆聊得热火,你既不知道他们在说什么,也插不上嘴,因为你发现熟练使用了多年的“八级汉语”突然失灵了,在那些满嘴胡话的家伙面前,你倒纯洁得就像个白痴。假以时日,作为一个有上进心的潜水员,慢慢的,老鸟们的语言你能听懂了,这时候,乐子就来了,你会发现,你掌握了另一种语系——军坛黑话。
再说说那“黑丝”。其实四代机的传说由来已久了,先前有位CG高人制作设想图一幅,因进气道嘴巴大张,四代机一度被昵称为“大青蛙”。后“大青蛙”貌似经不起推敲,就干脆叫“丝带”。前段时间有位声称见到四代机实物的牛人放风说新歼的涂装是前所未有的黑色,编号2001,于是坛众们激动之余动起了歪脑筋,“黑丝”应运而生。那位又说了,故弄玄虚,直接说四代机不就得了,瞧你说都不会话了。如果你对前些年的歼-X泄密事件有所了解的话,就不会这么说了。那个在大学公共电脑上大嘴巴歼-X资料的家伙没过多久就被AA(安安,你懂的)请去喝茶了。况且,互联网的时代,WT(网特)也许就在你身边,如果不小心泄露了国家机密,那是军坛里誓死报国的筒子(同志)们绝不答应的。可是好奇,或者喜悦这种东西,你要是不把它发泄出来,迟早会被逼疯的,于是,一来二去,军坛里就产生了黑话。依愚之见,黑话,纯粹是给憋出来的。军迷们都爱在键盘上憋着,比坐在马桶上还过瘾。
军坛永远鱼龙混杂,各路神仙你方唱罢我登场。对着你做鬼脸的没准儿就是个平日严肃刻板的总师级人物,在那里列出大单数据振振有辞的也许还在读着高中。从这一点上看,军坛更像是一所学校,于是除了那些被证明是学富五车的“大大”之外,坛众常常以“童鞋(同学)”相称。既是学校,从来就不缺乏歪才怪才,黑话甫一盛行,立即引爆了坛众的想象力,谐音的,联想的,引经据典的,不一而足,无厘头中暗含机智,犀利中透着幽默,往往有正常语言无法达到的效果,不信请看——
国家地区类:
TG(斧头镰刀)/天朝/小白兔(中国);MD/米国(美国);毛子/北极熊/罗刹国(俄罗斯);A3/三哥/三锅/浮尸国/神油国(印度);巴铁(巴基斯坦);棒子/宇宙第一国/泡菜国(韩国);泥轰/脚盆//11区(日本);猴子(泛指东南亚某些国家);约翰牛/鸦片国/(英国);高卢鸡/香水国(法国);火鸡国(土耳其);枫叶国(加拿大);面条国/靴子国(意大利);波斯国(伊朗);二毛子(乌克兰);白毛子(白俄罗斯);袋鼠国(澳大利亚);酋长家(阿联酋);大卫国(以色列);鞑子(蒙古);汉斯/条顿(德国);鼻屎国(新加坡);翡翠国(缅甸);海贼王(北欧诸国);WW/湾湾(台湾省)……
虽说离经叛道,但也绝不是信口雌黄,不要低估筒子们的品位哦!比如“米国”源自日语,“脚盆”取Japan谐音,“11区”源自卡通片《叛逆的鲁鲁修》,“宇宙第一国”动辄就这也世界第一那也世界首创,“鼻屎国”出自台湾前“外长”陈唐山,称新加坡为“鼻屎大的国家”,至于人见人爱的“小白兔”,热爱和平,人畜无害嘛。现在,如果有人再对你说“棒子创造历史,三锅计划未来,WW一切尽在掌握”,你应该可以会心一笑了吧?
武器装备类:
这个可就多了去了,捡些喜闻乐见的吧!小强(强五);小七(歼-7);八爷/小蔡(歼-8);肥豹(FBC-1);棍子(歼-10);发财(FC-1);筷子(歼-11);城管(新武直);腮腺炎(某运-8特种机);平衡木(空警200);大盘鸡(空警2000);胖头鱼(大运);中秋(歼-15);黑丝/四姑娘(成飞四代机);猫猫(F-14);石榴姐(F-16);超级虫(F/A-18E/F);爱抚娘娘(F-22);航妈/平顶船(航母);大奶妈(补给舰或加油机);青年/新青年/女青年(054/A/B护卫舰);病毒(022导弹艇);大曲(大型驱逐舰);黑鱼(潜艇);大黑鱼(核潜艇);人民币(“元”级潜艇);红酒(HQ-9);红石榴(HQ-16);板砖(052c的相控阵雷达);巧克力(MK41垂发);礼服/左轮(里夫对空导弹);蜂窝煤(052C垂发);弹弓(航母弹射器);跷跷板(滑跃起飞甲板);胸罩(坦克的楔形装甲);阿囧(阿琼坦克);大杀器(大规模杀伤武器);蜈蚣(军用重型越野汽车,特指六到八轮(甚至更多)的中远程/洲际弹道导弹TEL)……其中不乏传神之作,比如“八爷”,老而弥坚,有派有款;“城管”,据说可以“横扫地面上的一切小摊小贩(装甲目标)”,怎是一个英明神武了得;“大奶妈”,形神兼备,憨态可掬;“病毒”,快速复制又难缠……牢记以上,当人家邀你“江南品大曲”,“共赏大盘鸡”,“武汉食黑鱼”,你可别以为那是饭局哦!
人物团体类:
太祖(宣告建国的那位伟人);286(第二代领导核心)、386、486,586之后应该升级到奔腾系列吧,我猜;观海同志/O8(奥巴马);PLA(中国人民解放军);GLA(Global LiberationArmy,美军,戏称地球解放军);SF/601(沈阳飞机设计研究所);CF/611(成都飞机设计研究所);SFA(StrategicFooyouAgency,战略忽悠局);GDH(狗大户,无私奉献军事秘密的人,也暗指贪污很多钱或者情报的人);BKC/白裤衩(当年伪军打不过八路时就举个白衬衣投降,现在某些JY(精英)见到“洋砖家”也喜欢举起白裤衩投降。专指迷信西方武器性能,唯技术论,低估中国武器性能的人);HKC/红裤衩(鼻血狂喷,染红裤衩,誓死不降。专指怀疑西方武器性能,认为可以靠战术弥补技术差距,唯意志论,高估中国武器性能的人。极度亢奋时,裤衩会红到发紫的!);学霸(相当于大学里的教授、学科带头人。也有学阀,禁锢思想排除异己);神棍/跳大神的(装神弄鬼,神经兮兮,超出常人的理解范围);再上一级就是教主(源自acd2366因在舰船知识论坛发帖《利用失重现象宇航员也许就不会死》被鞭尸若干年。鞭尸者组织成立了失重教,膜拜acd2366为“圣教主”。教主的境界是一般童鞋难以企及的,偏执、自说自话,类似宗教狂热);而当前的最高级别,看来非“大湿”(大师,超级强大,无以言表,吓到飙尿)莫属了,众望所归之人寥寥,某国外防务期刊主编多年来“大湿”呼声一直最高,被冠以专有代号“PKF”,讨伐其数典忘祖,用人图片不打招呼,甚至达到了在贴图时打上“此图禁止PKF盗用”水印的程度,围追堵截,人人喊打。
说到人物冠名,即使在嬉笑怒骂的坛子里也还是有根有据的,可不是乱讲。比如蒋介石大家都知道,但“常凯申”,你就未必了解。早年京城一所百年名校的历史系副主任王某在一部学术专著中把蒋介石(ChiangKai-shek)翻译成“常凯申”,成为中国名校制造的一起学术笑料,滑天下之大稽,毁名校之声誉,与当年将孟子翻译成“门修斯”如出一辙,季羡林在世时惊呼“学工科的当历史系主任”!所以,如果坛子里有人叫你“常凯申”,可不是夸你呢。
党派类:
左愤,左翼愤青,极端爱国,盲目排外;右愤,右翼愤青,盲目仇华,盲目媚洋;标题党,标题醒目而无实质内容,好大喜功,骗取点击;爬墙党,冒着被抓风险在军事禁区外偷拍军事机密的人。与此类似,还有卧草党、门缝党等。此党成员笃信“无图无真相”,擅长野外作业,贪黑起早,不辞辛苦,得手之余乐于奉献,实为坛子里的蓝领劳模。每每有大事即将发生,坛众常常呼唤爬墙党就位,并再三叮嘱:“那谁那谁,机灵点,别去喝茶啊”;骑墙党,“骑”非“爬”也,专指无独立思考、人云亦云之流;截图党,电视遥控器王者,擅长室内作业,嗅觉灵敏,能在第一时间内截屏,自觉与官泄保持高度一致;酒桌党,爱炫耀酒桌上套取的军事机密。发帖时常说“那天喝酒时啊……”,可信度经常遭到怀疑;星象党,以星象宫位来比喻某军事成果,莫测高深,有神棍之嫌;梦话党,以梦中的情景来暗示现实当中的某些军事机密——你说他怎么那么会做梦呢?亲戚党,此党成员亲戚众多,典型说辞是“那啥,俺姨夫说了……”;眼神党,此党成员密切关注高层领导行程,能够根据新闻报道中领导的眼神,推测被视察装备的位置、高度等三维信息,甚至能进一步推测出装备型号及研发进度,可谓目光如炬,人挡杀人,佛挡杀佛;体制党,批评一切问题都是制度问题,一切矛盾根源都是制度造成的,所有负面事件都来自于制度;寒假/暑假党,通常十七八岁左右,放假才有时间上论坛,咋咋呼呼,小题大做,每当假期来临时老鸟们惊恐之余谓之曰“寒假/暑假党逆袭!”;歪楼党,不着四六的一群家伙,以歪楼为乐,记得一个讨论兵徽的帖子,最后说着说着话题就跑到小萝莉、御姐那里去了,那楼叫一个歪;数据党,此党成员记忆力超好,但一般脑子有点乱,纸面数据不加分析,经常干出让满载的轰炸机飞到空载最大作战半径处轰炸的事情来,让人大跌眼镜;工艺党,细分为铆钉党、钣金党等等,该党成员的信条是“谁看起来漂亮我就服谁!”;技术流,这个党派可就猛了,常常是一些技术专家,偷闲到坛子里换脑筋。两个技术流碰到一起说出话来可就不是黑话了,是鬼话。记得飞扬陆版曾有两位搞复合材料的装甲达人争论技术问题,搅得满楼愁云惨淡,阴风习习,不明真相的众童鞋在复杂电磁环境下围观,情绪稳定……;多炮塔,诞生于工业化大生产时代以钢铁圣物为崇拜对象的拜物组织,外延为铆接装甲党、蒸汽动力党、刚性悬挂党等,成员喜好蒸汽朋克风格,不屑玻璃化、信息化,死不悔改;RPG(单兵火箭筒)党,自由战士,独孤求败,实战理论丰富,倡导非对称作战,对高科技超不感冒。此党成员的革命圣地就是阿富汗、伊拉克等冲突地带,去那扛着RPG打飞机,制作IED(路边炸弹)搞破坏。对了,RPG党内还有一群原教旨RPG,那群人疯到什么程度,外人就不知道了。
此外还有一些因应事件而临时起意的黑话,比如“收费”指的是某机首飞,“金太阳种蘑菇”说的是北朝鲜核试验,“布朗运动”则是三锅的反导戏法,“下饺子”代表船厂的舰艇批量下水……黑话往往伴随事件的发展而演变,需要童鞋们紧跟进度,否则任凭你是陈年老鸟,几天不上线说不定就被黑话黑出局了。
军坛黑话的破解不仅存在着与事件发展进程的互动性,也与发帖人的黑话技巧有莫大关系,整体谋篇做好铺垫和掩护,黑话才能黑得自然,黑得舒坦。上文介绍的那些黑话,其实都是要充实到具体的语境中才能让菜鸟们山穷水尽,让老鸟们柳暗花明的。比如那晚让我抓狂大叫“黑丝”的帖子,楼主写道:“随着各舵面每一次有节奏的摆动/KC从红到紫从紫到黑……/反复确认/眼见真实/好吧/廿/心跳随着座舱盖的一次次轻启慢合而变化/缓缓地滑出转身对着我——屏住呼吸/当/机头呈60度左右的正面夹角时/鸭翼和垂尾差动的那一刻/我脑海里一片空白/泪腺差点决堤/于是乎崩溃/土鳖逆天!!”其实写的是他与一架编号20、鸭翼和尾翼能差动的飞机的近距离遭遇,多年关注四代机进展的军坛老鸟,当然能立即感觉到字里行间蛰伏着惊雷。
对于迷惘的菜鸟,好心的老鸟们也时常帮其“解毒”,但更多的时候是不予理会,用老鸟们的话讲“免得菜鸟养成衣来伸手的习惯”。由此可见,军坛黑话发展到今天,已不单纯承担密语的功能,也是一种游离于现实社会之外的军友族群的符号语言——非我族类,免开尊口;黑话既出,辈分立判。从这个意义上讲,黑话,已经成为军事论坛独特的文化现象。
黑话到底要黑到什么程度,才算是彻底的黑?对此军坛里摸爬滚打多年的老鸟们表示淡定。无黑话不军坛,且黑吧。以本人的黑话经历而言,一般星象党、气象党的黑话极为晦涩,老鸟们即使戴着夜视仪,也仅能辨出一丝光亮。我最服气的就是某大侠,“某月某日,沈阳天气不错啊,呵呵,呵呵”。看懂了吗?事后证明这其实是某型机首飞的日子。最高明的是梦话党的黑话,那叫黑得伸手不见五指。但梦话党还不是最黑的,毕竟说梦话的家伙还有心点化你的脑袋。最黑的是那些根本就没打算让别人听懂的黑话,骨灰级的老鸟也会莫名所以,锅底黑啊。还能再黑了吗?能,但那就不是黑话了——某些揣着猛料怕喝茶又实在憋得难受的主儿,会突然冒出火星文、天顶星文。黑,纯黑,比黑洞还黑……
其实,“黑”不是目的,就像魔术,乐趣就在那层布后面。唾手可得的快乐不是真正的快乐,而黑话也在等待知音的耳朵。那些怀拳拳报国之志,于国防工业的每一次跃进而弹冠相庆泪洒衣襟的人们,总会在茫茫网海中找到自己精神的归依,倾听到彼此的声音。
最近这两年,一种新兴的黑话载体偶尔会冲击军坛的黑话语系——童鞋们开始写诗了。黑话大有风雅的趋势,这可是一种非常值得研究的现象呢。黑话不单可以交换情报,也开始寄托军迷朴素真挚的情感。记得那次引起震动的潜艇事故之后,在不便公开凭悼的环境下,有人参考国民党元老于右任的“望大陆”诗风,满含着悲愤之情,写下了这样的诗行:
惊涛涌如山兮
寻我壮士
壮士一去不还兮
唯有痛哭
骇浪击于心兮
唤我忠魂
忠魂归去来兮
早还故乡
天苍苍
海茫茫
洋深处
国有殇
此诗既出,军坛上下,泪雨滂沱。
(柳茂盛)