爱华网60年前，一个中国人在离时尚大厦六公里之外的
人民广场中心宣布，中华人民共和国成立了。
60年后，我们在时尚大厦的24层楼里紧张排版，
开始铺陈我们的中国梦。
这将会是《时尚先生》有史以来最特别的一组服装大片选题。
从1月到10月，我们将寻找60位先生，构建十组先生群像，
去询问他们的命运和梦想，以此来纪念建国60年。
这是一次长达十个月的纪念，也将是一次更加漫长的出发。
我们以如此的豪情推出这个年度专辑，
是因为我们分明看见未来，光明正汹涌而来。
我们不仅为梦想留影，也是为光明留影。
［一月号］中国梦X60 之平安梦想
［二月号］中国梦X60 之相爱梦想
［三月号］中国梦X60 之绿色梦想
［四月号］中国梦X60之栖居梦想［五月号］中国梦X60之青年梦想［六月号］中国梦X60之自由梦想［七月号］中国梦X60之沟通梦想
［八月号］中国梦X60之阳光梦想［九月号］中国梦X60之时尚梦想中国梦X60 之 沟通梦想
【 策划／编辑小牙摄影周云哲、李见涛服装编辑杨一帆服装助理周金金化妆小白 】
我梦想语言打破壁垒，人们彼此理解，
我梦想艺术化身蔓藤，
我梦想勇士们手持智慧的斧，凿开重重厚重的墙。
天下大同，四海一心，
鸽子栖息在巴别塔尖。
李文俊
翻译家，曾任《世界文学》主编，中国翻译工作者协会副会长，文学艺术翻
译委员会主任。1979年翻译《变形记》，第一次将卡夫卡介绍给中国读者。
之后，系统翻译了美国二十世纪最重要文学家福克纳系列作品，将几代人领
进世界文学的殿堂。
“希望通过文学作品为中国读者打开世界的窗口。在翻译作品时，对里面的
人物，我‘快乐着他们的快乐，忧伤着他们的忧伤。’”
白岩松
中央电视台记者、主持人。《新闻会客厅》《东方时空》《新闻周刊》等节
目主持人。从2005年至今先后完成《岩松看台湾》《岩松看日本》《岩松看
美国》系列电视节目。为中国观众了解世界打开另一个窗口。
“沟通是人与人之间的事情，用心才有效；梦想是现在与未来之间的事情，
踏实的行走才能靠近。”
刘香成
美籍华人，摄影师，曾任美联社记者，《时代》周刊首席摄影师。1992年获
普利策现场新闻摄影奖。曾出版摄影集《毛泽东之后的中国》《苏联的解体》。
2008年编辑出版《中国：一个国家的肖像》，梳理中国自建国来60年重大历
史事件和中国人的日常生活细节，用影像向世界展现中国大半个世纪来的巨
大变迁。
“我尽我对现代中国历史的理解，解读吸收西方对视觉语言的严谨性和新闻
的理念，用中国人的情感把国内生活的细节通过摄影的特点传达给国内国外
读者。这种视觉语言中外都可以认同。我很想把摄影和文字放在大众都可以
理解的同一平台上。”
李 缨
旅日导演。其第一部纪录电影《2H》曾获第49届柏林电影节“最佳亚洲电影
奖”。电影纪录片《靖国神社》耗时十年完成，2008年在柏林电影节公映后
得到世界范围关注。在日本公映后更引发重新审视战争和历史的广泛讨论，
被称为“靖国骚动”，是中日民间交流的重要文化事件。
“我梦想电影最终能成为人类新的通天塔。每一部电影都是通往上天的一块
马赛克。电影引导人类永远上升，没有国境，没有战争。人类为同一种痛苦
而悲哀；为同一种喜悦而快乐。我知道这是典型的痴人说梦，所以我2009年
的梦想是：中国能够拥有真正的自信，与日本和韩国一起搭起一个“纪录电
影《靖国神社》新三国演义”的平台。”
谷文达
国际知名艺术家，八五美术新潮运动领军者。1987年移民美国，开始创作大
规模装置，试图探索多元文化、全球化主题。1999年作品《天坛》登上《美
国艺术》封面，成为华人艺术家第一人。2009年，谷文达被评为马爹利非凡
艺术人物。谷文达把自己定位为有力的文化讲解人，不断阐释存在于全球化
时代的文化、语言障碍。
“希望我的作品能包容世界，沟通所有的文化。我不希望书法和水墨变成像
京剧一样的世界遗产，只有很少的人在看，所以我要把它做嫁接，变成一个
跨文化的艺术。”
陈继群
普法志愿者
油画家，民间组织“曾经草原”发起人。生活在内蒙草原13年。2000年开始
自费出资建立农牧民普法网站“曾经草原”。2001年将《农牧民普法手册》
翻译为蒙语，为草原上的农牧民了解国家法律，保障个人权益做出积极贡献。
“我只想破除语言的障碍，保证草原上的农牧民也有同样了解国家法律的机
会，保障他们的基本权益。”
(原文见《时尚先生》09年7月刊中国梦专题）
