中岛美雪成名曲--时代歌词翻译 。 中岛美雪 时代 歌词
旋律与歌词俱佳。歌词翻译如下:
现在是如此的伤痛欲绝, 眼泪也早已流乾了, 大概再没有机会有展现笑容的时候了。 但是有一天一定能够坦开心对人讲: 我曾经经历过那样子的时代。 相信一定能够笑著脸对人说: 曾经有过那种时代的呢。 所以现在先收起软弱难过的情绪, 一心享受现前迎面吹来的暖风吧。 转变著;转变著,时代不断转变著, 一直重复著悲欢离合这出戏, 大家看今天分手了的情侣们, 终究能摆脱过去,重新来段另一场邂逅。 漂泊无依流浪他乡的人们, 总是寄望有一天能回到家乡。 就算今晚一时不支倒了下来, 仍然如此坚信著推门而出。 假使今天外头等著我的, 是场无止境的雨也不再退缩了。 轮替著;轮替著,时代不停轮替著, 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。 轮替著;轮替著,时代不停轮替著, 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。 轮替著;轮替著,时代不停轮替著, 重复著分分合合这出戏。 今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。 今天不支倒地的游子们, 总有洗心革面重新出发的一刻。
叶倩文的中文版也很不错:
让泪水一次痛快地流流干心中所所有无名的忧 那些做过美丽的梦啊有多少值得你回首 悲和喜的眼泪你我都流过聚和散的折磨有谁不怕痛 多少事看在眼中仿佛一场梦多少事反复从头躲也躲不过 但世上的人啊 不过都是过客何苦让昨夜的风吹熄今天的火 岁月带着你我跟着时代不停地走它来来去去从不曾为谁改变停留 人生路总难免有一点伤有一点起落所有的失去的梦依然能拥有 情和爱的对错总是看不透生命里的寂寞有谁能诉说 多少人走过身边早已无影踪只留下冷冷的雨点滴在心头 但世上的人啊 不过都是过客何苦让昨夜的风吹熄今天的火 岁月带着你我跟时代不停地走它来来去去从不曾为改变停留 人生路总难免有一点伤有一点起落所有的失去的梦依然能拥有 人生路总难免有一点伤有一点起落所有的失去的梦依然能拥有
更多阅读
200余位歌星成名曲欣赏 索赔200余万
【转载】200余位歌星成名曲欣赏2015-01-17 07:43:10|分类:影音/休闲|举报|字号订阅本文转载自zzt1e108《200余位歌星成名曲欣赏》
转载 经典老歌 宝丽金100首粤语经典歌曲!80后你_江雪飞舞 宝丽金一人一首成名曲
原文地址:【经典老歌】宝丽金100首粤语经典歌曲!80后你们懂得,有木有!!作者: bruce
青春美少女组合河南献唱成名曲《快乐宝贝》 河南快乐文童