批复的标题该怎样写
批复的标题有多种写法,只写“批复”两个字也未尝不可。时下比较流行的写法是在“批复”的前面加“关于某某单位干某某事”的介词结构之类的定语。有人甚至还要在“关于”后面加上“同意”或“批准”之类的动词,认为这样的写法通顺些。
管中之见,“关于”后面加上动词,特别是加上“同意”或“批准”之类的动词,只会使批复的标题纰漏丛生。
首先,结构繁复。“关于”后面加入动词,介词(关于)的宾语由原来的主谓词组变成了包孕句。因其在批复的标题中只能和关于一道充当“批复”的定语,所以动词(尽管只加两个字)的介入使批复的标题冗长、累赘。
其次,逻辑混乱。批复是上级对下级请示中的诉求给予答复的特殊信函。在批复的标题中,如果能用“同意”或“批准”之类的词语表示对请示中诉求的肯定性答复,那么也就能用“不同意”或“不批准”之类的词语表示对请示中诉求的否定性答复。在行文的实践中,谁见过批复的标题中赫然写着“不同意”或“不批准”某某单位干某某事的批复呢?谁也不可能下这样的批复。反命题不能成立,正命题也就不能成立。因此加入“同意”或“批准”之类动词的批复的标题是有逻辑错误的。
再次,有一定程度的语义重复。批复是针对下级请示中诉求的答复,不是针对“同意”或“批准”下级请示中诉求的答复。如果是后者,那么对下级的请示既然都同意或批准了,还用得着下批复再进行答复吗?因此,同意或批准与否只能写在批复的正文里,而不能写在批复的标题上。
陈望道先生主张文章要写得“明晰”、“遒劲”、“简洁”、“流畅”。在批复的标题中加入“同意”或“批准”之类词语的人或许没有想到,此类词语入宫以后,不但没有让批复的标题通顺些,反而使之繁复、冗杂,既不明晰、遒劲,也不简洁、流畅,只能让阅读批复的人费神、费力、费解。因此,还是那种在“关于”后面不加“同意”、“批准”之类动词的批复的标题妥贴些。
拟就批复的标题尚且不易,写好文章何其难也!
芜湖市鸠江区湾里街道办事处工会戴世林
二0一0年十月五日
联系:13855303792
自我简介:对汉语的基础知识较有研究。发往汉语基础教学方面的杂志。
联系:13855303792
。