爱华网【片 名】JSA共同警备区
【又 名】JSA Joint SecurityArea
【编剧】李武英 Mu-yeongLee
朴赞郁 Chan-wookPark
Seong-sanJeong
金贤锡 Hyeon-seokKim
朴相彦 Sang-yeon Park
【导演】朴赞郁 Chan-wookPark
【主 演】李英爱 Yeong-ae Lee
李秉宪 Byung-hun Lee
宋康昊 Kang-ho Song
金泰宇 Tae-woo Kim
申河均 Ha-kyun Shin
陈太贤 Tae-hyeon Kim
李汉威 Han-wi Lee
【类 型】剧 情/战 争/悬 疑
【地 区】韩 国
【片 长】104分34秒
【上 映】2000 年
【音 轨】韩语2.0/韩语5.1/法语5.1
【字 幕】简体中文/韩文/英文/法文
【剧情简介】
故事主要讲述的是朝韩士兵之间的友谊。共同警备区JSA位于板门店附近，它的两侧分别由朝韩双方共同警戒，设有哨岗，仅以一座小桥相隔。某日，枪声划破寂静的夜空，一名韩国的士兵在朝鲜警戒哨岗内造成两名朝鲜官兵死亡，一人受伤，事件最终引发了一场激烈的枪战。朝韩之间的关系登时变得非常紧张，一触即发。
由瑞士、瑞典等国组成的中立国监督委员会，派出瑞士少尉军官索菲调查此事始末。调查进行得并不顺利，南北双方各持一词，韩国幸存者称遭到朝鲜兵绑架，才开枪射杀两名朝鲜兵；朝鲜幸存者称是韩国兵的入侵，双方各执一辞。真相到底是怎样的呢？
韩国兵长李秀赫在执行任务的时候不幸踩到地雷，在没有同伴支援的无助时刻，幸得朝鲜中士吴敬必救助才得以活命，从此应该敌对的两个人结下了生死之交。后来，吴敬必、李秀赫以及他们各自的战友郑于真、南升植成为了很好的朋友，虽然迈出第一步对于他们每一个人都是异常困难的。他们在夜深，在朝鲜的哨岗里一起喝酒一起谈心一起游戏……虽然战争的阴云笼罩在共同警备区上方，子弹的暴雨随时可能被射向对方的阵地，但是在四个好朋友的眼中，它俨然成为一个世外桃源。但好景不长，郑于真的生日的那天晚上，他们正在互赠礼物分享喜悦的时候，一位朝鲜政委刚巧进入看到这一幕。五个人愣在当场，当他们意识到面对的不是朋友而是战场上的敌人时，随即拔枪相向。鲜血飞溅得到处都是，转眼之间天堂变地狱。朝鲜军官和郑于真在这一枪击事件中死亡…… 当片尾看到那些包含双方士兵战争的真实的历史照片和镜头时，更是令人感到战争的震撼。
【影片赏析】
本片采用了现实和过去的两条叙事脉络。通过瑞士少尉索菲调查案件的真相，由当事人进行回忆，逐渐揭示出事实的真相，这是倒叙的方式。在故事的推进方面导演处理的相当好，结构紧凑，引人入胜，保留了韩国导演特有的节奏掌控能力，但又不向文艺片那样节奏缓慢，有一种战争片的大气。
战争是残酷的，当战争发生在同一民族之间那就是双倍的残酷，这一点中国人民是深有体会的。当韩国兵长李秀赫说：我们的见面是半个世纪以来首次的握手。我笑了，是的，一种情谊是战争和任何权势都泯灭不了的，它甚至超过友谊和爱情，那就是民族同胞之情。电影就是在告诉我们这个，如果你单纯把它当作男人和男人之间的友谊是不够的。在共同警备区一个小小的哨所里，在一夜之间，发生了三种不同的感情。一是敌人和敌人之间的仇恨，这种仇恨沿延了半个世纪；一是男人和男人之间的友谊，这种友谊女人不懂，战争不懂，但是它有着友谊不可避免的罪恶，就是背叛。当朝鲜军官出现在他们四人面前的时候，郑于真，南升植背叛他们之间的友谊，用枪指向自己的朋友，因为他们有所求，求的是自己的是生命。余秋雨说：友情的错位，来自于自身的混乱。所以我们可以不相信友情。但是，电影要表达的绝不止于友情。李秀赫在遭遇地雷的时候得到了敌对方吴敬必的相救，他们并不相识，且是战争一触即发的敌对方，为什么，就因为是说着一样的话，有着共同的历史；在枪击的夜晚，吴敬必在战友被枪杀（非攻击性）的情况下，毅然放走了李秀赫，在面对瑞士少尉调查的时候，不说出真相，但当说出真相后，韩国兵长李秀赫却选择了自杀，他的自杀可以看作是一种解脱，一种赎罪，罪来自于对国家，来自于对朋友，但却履行了对吴敬必的承诺。
【幕 后】
《共同警备区》在韩国电影史上占有举足轻重的地位。作为首部正面表现处于分裂的南北双方士兵之间友谊的影片，对于这两个一直处于敌对状态的国家来说无疑是个巨大的突破。值得一提的是，本片在技术方面进行了韩国电影史上的首次尝试，率先运用好坞式Super35mm，这种格式加宽了银幕的能见度，增加了景深，加上接近全银幕式的播放，使视觉影像更为逼真。除了技术上的先声夺人，影片如此受欢迎的原因根本还在于故事本身的精巧与动人。导演朴赞郁对整部影片的层次安排十分考究且编导的技艺精湛，通过运用时空交错的剪辑方式叙事，循序渐进的揭露故事的真相，悬念层层相扣，线索清晰明了。影片中最后一个镜头成为震撼人心的经典镜头，历史、人性、个体、国家，这一切交织在一起，戏里戏外相呼应的政治社会现实让人体会到历史的残酷。
影片也获得了各界一致好评。首映仅两周就创下了200万次观众的最高记录，是2000年的韩国票房冠军，2001年泛亚影展最佳亚洲电影奖的第3名、2001年西雅图国际影展新导演特别奖、2001年韩国大钟奖“最佳影片”、“最佳音响”、“最佳美术”、“最佳男主角”奖，并入围第51届柏林电影节角逐金熊奖。
【截 图】
