晚上偶尔睡不着,便起来看MP4里的纪录片,昨天看的是BBC新作的《家仆:楼下的真实故事》,这部片子没有字幕,只是姑且下下来看看而已,结果发现竟然基本无障碍听懂了,开心。当然有看《唐顿庄园》时候积累的词汇基础,但也有长时间看纪录片的影响。
在这样的时刻,会发现长期默默地,看不到进展努力的效果,突然显现出来。
对于英文始终没有放下过,但一直也没有多么认真地去学习,没事看美剧,看纪录片,看英文网站还是挺多的,也买了一些英文杂志,但从没坚持看完过一篇文章。
最近决心重新捡起英文来在认真学习,而且是要扎扎实实为了应付考试和实际应用去学习。我能够发现自己还算“不错”的英文里有很多缺陷——发音不准,词义模模糊糊,语法基本忘记了,而基本口语虽然比较流利,稍微复杂一点的就不行,写作更是提笔忘词。因此这次没有像平时那样随意读过就算,而是找了几份想读的书作为阅读材料,打印出来,一章章地看,听,查单词,查语法。我选择是《美食,祈祷,爱》的英文原著,这本书我有全书的audio版本,可以一边读一边听,我喜欢关于旅行的内容,此书又是关于心灵成长,且作者言辞幽默,语言流利,我想还是不错的阅读材料吧。
虽然手中还有其他一些东西,比如绿山墙的安妮,理智与情感,奥巴马传记等,我还是决定先看这本,读完就开始读我从亚马逊买的《斯波克育儿经》《希尔斯亲密育儿法》的英文版,这样就可以进入育儿词汇的英文语境,太多的经典著作,传记就不读了。