我在美国戏说小学课文
火烧云
到美国旅游的最后一天,人人都四处走马观花,个个采购的满载而归。而我却被这异国它乡的晚霞惊呆了,触景生情,回想起我的童年,重温一回小学四年级的课文《火烧云》。
实话实说,我小时候调皮捣蛋出了名,斗大的字识不了两小筐,直到六年级下学期才勉强混入少先队,可想而知我那会儿有多淘气。然而,我唯独记住的小学课文就是《火烧云》。
若干年后,我当老师讲课引用范文的时候,也曾讲过《火烧云》。
今天看到这片火烧云,自然会戏说风云。其实,也就是引用当代著名女作家萧红的《火烧云》忽悠一番。
晚饭过后,火烧云上来了,霞光照得小孩子的脸红红的。大白狗变成了红的了,红公鸡变成金的了,黑母鸡变成紫檀色的了。
我的头发映得四面发光,胡子也变成金黄色的了。
天空的云从西边一直烧到东边,红彤彤的,好像是天空着了火。这地方的火烧云变化极多。
再看那些老外的脸,一会儿红彤彤的,一会儿金灿灿的,一会儿半紫半黄,一会儿半灰半百合色。
只见路边水果摊上的葡萄灰,梨儿黄,茄子紫,这些颜色天空都有,还有些说也说不出来、见也没见过的颜色。
一时恍恍惚惚的,天空里又像这个,又像那个,其实什么也不像,什么也看不清了。必须低下头,揉一揉眼睛,沉静一会儿再看。可是天空偏偏不等待那些爱好它的孩子。一会儿工夫,火烧云下去了。
再看自己,
钱已花光,
头上顶根电灯杆,
脚也光,
推着个空筐,
明天回国两手“咣当”,
名符其实的四面光?
四面光摄影撰稿
注释:以上红色字是《火烧云》原文,附全课文。
《火 烧 云》萧红(1911—1942)
晚饭过后,火烧云上来了,霞光照得小孩子的脸红红的。大白狗变成了红的了,红公鸡变成金的了,黑母鸡变成紫檀色的了。喂猪的老头儿在墙根靠着,笑盈盈地看着他的两头小白猪变成小金猪了。他刚想说:“你们也变了……”旁边走来一个乘凉的人,对他说:“您老人家必要高寿,您老是金胡子了。”
天空的云从西边一直烧到东边,红彤彤的,好像是天空着了火。
这地方的火烧云变化极多。
天空中一会儿红彤彤的,一会儿金灿灿的,一会儿半紫半黄,一会儿半灰半百合色。葡萄灰,梨黄,茄子紫,这些颜色天空都有,还有些说也说不出来、见也没见过的颜色。
看着看着,天空出现一匹马,马头向南,马尾向西。马是跪着的,像是在等着有人骑到它背上,它才站起来似的。过了两三秒钟,那匹马大起来了,马腿伸开了马脖子也长了,一条马尾巴可不见了。看的人正在寻找马尾巴,那匹马就变模糊了。
忽然又来了一条大狗。那条狗十分凶猛,它在前边跑着,后边似乎还跟着好几条小狗。跑着跑着,小狗不知跑到哪里去了,大狗也不见了。
接着又来了一头大狮子,跟庙门前的大石头狮子一模一样,也是那么大,也是那样蹲着,很威武很镇静地蹲着。可是一转眼就变了。要想再看到那头大狮子,怎么也看不到了。
一时恍恍惚惚的,天空里又像这个,又像那个,其实什么也不像,什么也看不清了。必须低下头,揉一揉眼睛,沉静一会儿再看。可是天空偏偏不等待那些爱好它的孩子。一会儿工夫,火烧云下去了。
注:有哪一位博友没上过这一课?如今补课了。