“摈弃”与“摒弃”,“摈除”与“摒除”的区别
现代汉语词典(第五版):
摈 bin4<书>抛弃;排除:~诸门外|~而不用。
[摈弃]<动>抛弃:~旧观念。
摒:bing4排除:~除|~弃
[摒弃]<动>舍弃:~杂务,专心学习。
看来“摈弃”和“摒弃”还是有一点点区别,即:“摈弃”主要指“抛弃”,对象为不“好”的东西;“摒弃”指“舍弃”,对象的不“好”的程度不如“摈弃”。
摈弃、摒弃:二者都是动词,都含有“排除”的意思,多用于书面语。“摈弃”表示抛弃,多用于人和具体事物。“摒弃”表示舍弃、除去,多用于较抽象的事物,较少用于人或具体事物。
屏弃、摒弃、摈弃之间通用么?
“屏”、“摒”、“摈”在与“弃”组合所构成的三个词中,它们的读音都各不相同,分别是“屏(bǐng)弃”、“摒(bìng)弃”、“摈(bìn)弃”。这三个词中的“屏”、“摒”、“摈”在意义上有同有异。“屏”、“摒”都含有排除、去除之义。
首先看“屏”,《诗·大雅·皇矣》:“作之屏之,其菑其翳。”陆德明释文:“屏,除也。”诸葛亮《临终遗表》:“屏黜谗奸,以厚风俗。”其次看“摒”,《广雅·释诂》:“摒,除也。”王念孙疏证:“摒,字通作屏。”可见“摒”通“屏”,义同。而“摈”除了排除义,还含有抛弃义。《集韵·稕韵》:“摈,弃也。”《史记·主父偃传》:“齐诸儒生相与排摈,不容于齐。”恽代英《狱中诗》:“已摈忧患寻常事,留得豪情作楚囚。”
词语辨析:“摈弃”、“摒弃”
二者都是动词,都含有“排除”的意思,多用于书面语。“摈弃”,表示抛弃,多用于人和具体事物。例如:1.高压高温试验是为了使这种物质摈弃杂质。2.你们的感情一直很好,他不会摈弃你的。“摒弃”,表示舍弃、除去,多用于较抽象的事物,较少用于人或具体事物。例如:1.他终于摒弃杂念,专心致志地做起了实验。2.对一个事物的认识,要摒弃诸多假象,才能看到它的本质。