爱华网神秘学研究的是物质世界之外的部分，我们经常说“运气”怎么样，其实这个“运气”就属于神秘学研究的范畴。在一般人的眼中，“运气”似乎不可捉摸，全凭老天的宠幸或恩典，其实不然。它完全可以从神秘学中追溯到源头和可信赖的依据。
中国的“中”字奇妙无比，我们传统上来说就是一个懂得平衡的国家。时常觉得，能生在中国真很幸运，浸濡在这样博大精深的文化中。在经历了60年代极度的物质匮乏之后，又经历了当前极度的物质繁荣，现在，是我们知返而求“中”的时候了。非常有幸能作为译者把纸牌系统介绍给大家。这里以问答的形式分享一些我在学习过程中的心得与知见，希望能引起大家对纸牌系统的兴趣，如有不妥之处请大家指正并谅解。
问：纸牌系统来源于哪里？它有什么作用？
答：纸牌系统起源于亚特兰蒂斯——上一个人类文明时期，一直作为秘密在神秘团体先知会内部小心地流传。奥尔尼•理查蒙德（Olney Richmond），一位顺势疗法药剂师和世界闻名的国际象棋棋手，在研究了25年之后，他于1893年出版了第一本有关纸牌的书，书中公布了一些令人震撼的信息。
纸牌系统的起源是作为一套宇宙的日历，用来认识我们自己和自然的工具，通过它可以看到潜藏在我们生活背后的连结与动因。纸牌系统好像是上天送给人类的一个礼物。它综合了数字学、命理学、占星学等多门学科，完全可以用数学、几何、物理、天文学等科学得到证实。
作为一种娱乐工具，扑克牌随处可见，但是它真正的功用却被忘记了。我的老师罗伯特·李·坎普（本书作者），是现任先知会的主持，从1988年开始接触纸牌科学，他开发了许多简便而有趣的方法来使用纸牌系统。过去只属于特殊阶层使用的奥秘工具，现在普通人都能够接触并从中获益。
问：你是如何知道这个系统的？
答：我开始只是通过英文网站查看每52天的牌，后来发现越来越准确，就有进一步深入了解的想法。过去我做过很多工作，似乎都觉得不对，不是我真正想要的。直到做这项工作，我的心安定下来，很专注，也很坚定。在翻译这套系统之前，我已经学习了许多灵性知识，包括占星，似乎一切都在为这件事做准备。
问：这个系统有宗教的基础吗？
答：没有。它是在灵性层面上的。在我看来，不管是什么宗教，在根本上提供的都是让我们获得宁静、平安与幸福的方法，在深层都是相通的，没有矛盾和冲突。不同和分歧存在于我们头脑的理解层面。只有打破自我执著，才能看到内在的一致性。
问：灵性是什么？
答：灵性是来自于我们内在的一股力量和觉知，是超越了二元性的物质与精神统一的认识观，体验与宇宙一体的神圣的存在。某种意义上，外在世界所发生的一切都是我们内在状态的显化。它让我们从一个更加完整而全面的角度看待我们人类，我们的存在，我们与他人的关系等，从而达到更高的平衡与统一。灵性并不排斥物质生活，“活在世间，但不属于它”——采用这样一种态度，我们既能够从物质世界创造财富、享受财富，又能超越它，不受物质所限。
问：纸牌与占星有什么联系？
答：这个系统与占星研究的其实是同一个系统，就是我们物理存在的宇宙，包括地球和地球以外的所有行星及无限的存有。我们的生活是受日月星辰影响的，比如所谓“日出而作，日入而息”，中国的农耕也都是根据自然节气来安排，这些都是古老的智慧。现代生活里的新内容非常多，而让我们远离了自然生活。严肃的纸牌研究和占星研究探索的都是生命的科学，通过纸牌和占星这些工具来帮助我们认识自己和我们存在的宇宙。纸牌和占星的角度略有不同，但同样强大和科学。纸牌系统比占星更容易学习一些，几个小时基本就能学会使用。占星则要求高很多。
问：纸牌预测与算命有什么不同？
答：通过纸牌，可以清楚地看到我们与他人之间的连结，业力，因果。我比较过很多次，使用中国传统的八字、五行、周易等命理系统推算出来的“命运”，跟纸牌呈现出的结果都是一致的，所有这些系统都有古老的传承和深奥的真理为基础。但就目前普遍存在的大众对命理学的理解层次看，大多还是认为“命运”是老天或某种未知的力造就的，我们只能被动地接受，或是祈求某种外在力量帮助改变。纸牌系统告诉我们的是，命运是我们自己创造的，只有对自己的命运承担起全部的责任，才能找回真正的力量和创造力，创造出真正的幸福和自由。
问：业力是什么？
答：简单地说，业力是之前未完成的功课，未了结的事。业力本身没有好坏，业力法则最重要的是平衡，即“恶有恶报，善有善报”，你种什么因，就结什么果。所谓的善恶，取决于我们过去的行为及结果。从这个层面上，一切都是公平、公正的。许多人说命运不公，是因为没有放在一个更大的范围内来衡量和比照，比如对我们过去无意识做下的一些行为没有觉知。业力并非一种惩罚，也没有罪，它只要求平衡——债务得到偿还，错误得到纠正。目的在于教会我们一些成长必需的功课。业力有个人业力和集体业力。
问：命运是什么？
答：命运是一条我们自己选择要体验的人生道路。当我们顺应这条道路时——实现灵魂所渴望实现的目标，我们就会快乐而充实，当我们与自己的生命之道背“道”而驰时，就会觉得充满了挫折和痛苦。在我们人生中，第一次出生是肉体的出生，还有一次是灵魂的出生，成为我们想成为的人。成长本身要求不断突破旧有的自我，这需要很大的力量和勇气。痛苦来自于不舍或不敢的挣扎。但这是必需，也是必然的方向。
问：学习纸牌需要什么基础或天赋吗？
答： 直觉和探索生命真相的好奇心。直觉来自于我们内在的觉知和感应。我们天生都拥有这些能力，但随着物质生活的深入而过度关注外在和物质层面，直觉的智慧往往被经验掩盖了。如果我们与自己的内在脱节太久，往往需要做一些瑜伽冥想、静心或其他的方法重新建立连结。
问：请简单介绍一下这两本书？
答：《爱情之书》偏重于亲密关系，包括爱情、婚姻、同事、家人、商业伙伴等关系，书名里的“爱情”是广义的。《生命之书》从纵向呈现了我们的命运走向，列出了我们从0岁到99岁的牌阵及各种人生周期。这两本书是介绍纸牌系统最重要的基础书，它们是像字典一样的工具书，可以随时查阅。
当然，即便把这两本书当成是普通读物，也乐趣无穷。我自己在翻译的过程中，前前后后精读了十几遍，每一次看都有新的发现和收获。它就像是来自于真理的源头，带给我对自己、对生活源源不断的洞见。
问：学习纸牌有什么诀窍？
答：在自己的生活中实践是最好，也是最快速的方法。比如在生活中观察你的朋友、家人或同事，通过他们的言行想法，来看他们是如何表现其生命牌的特质的。另外就是观察我们自己在每个52天的行星周期的表现和感受，遇到的问题或挑战等。行星周期牌可以通过查看《生命之书》或是“命运纸牌”网站上（www.mingyunzhipai.com）的免费解读软件获知。关于“今天的牌”不必太在意，因为它的影响太小了，我们一般觉察不到它对我们的作用，但“52天的牌”的主题是一定能够被感知到的。通过这种方式，会对每一张牌的能量和特质获得直接的体验和认识。周解读也是很好的方法。
问：我觉得说别人都很像，但自己好像不那么准。
答：有句诗：“不识庐山真面目，只缘身在此山中”。这是因为跟自己距离太近，而看不清楚。稍微抽离一点出来，就会看得更客观一些。另外，这个系统更多是表示我们的内在将如何体验这个世界，而非外在。
问：哪张牌好，哪张牌不好？
答：每一张牌都很好，都有其独特的天赋和表现方式，都有机会实现伟大的人生。Robert老师强调：牌是客观的，但我们表现它的方式是主观的，即如何发挥其长处取决于我们自己。通常来说，7和9是比较有挑战的，也是最有灵性的，世俗层面的坎坷往往意味着灵性上的提升。世人一般都趋利避害，有时候浪费了非常好的成长机会。
问：两个人生日相同，为什么区别却很大？
答：每张生命牌都有许多不同的外在表现形式，这就需要我们能够透过表象，从中发现来自生命牌的根本动力。从生命牌的人本身来说，他们处在不同的人生阶段或是灵魂进化的不同阶段，所表现出的生命牌的层次也不同。
问：每一张牌看起来都有点像我。
答：我们的本质都来自于同一个源头，“我”身上有所有人身上都有的特质和品性，只是其中某些特质被突出或放大了，即我们的生命牌所代表的特质。生命牌说明了我们此生选择要体验的角色的主要表现方式。另外，数字1到9，A代表开始，9代表结束/完成；红心、梅花、方片、黑桃分别代表我们从童年到青年、中年、老年的成长过程，也即情感/爱，知识/真相，金钱/价值观，实践/灵性——这些灵魂进化的阶段，是我们每个人都会经历的。
问：我按照牌的指示找人是不是更好？比如找与我有木星、金星连结的人做生意伙伴。
答：在生活中遇到谁，什么样的人，完全是由我们的内在吸引和创造的，是无法按头脑的想象来选择的。记住，纸牌是一个工具，帮助我们看清楚我们为什么在生活中遇到这样的人，发生这样的事，从而可以从积极的一面来发挥这个能量连结，比如土星人可以有助于使我们变得成熟和负责任，获得事业上的成功，虽然土星关系一般感觉有点严厉，甚至苛刻。这样就会使我们把注意力放在对我们有好处的一面，而不是抱怨为什么这个人对我这么挑剔和严厉。如果按照纸牌来选人，就有点本末倒置。我们这一辈子遇到的人和关系，大多是过去创造出的。虽然我们跟有些牌之间有很棒的连结，但如果没有交集的话，即使找到了，也可能根本没有愿望或动力结识或共事。我们常说“有缘千里来相会，无缘对面不相识”。
亲密关系就像镜子一样映照出我们自己的状态，它们的出现大多是为了帮助我们成长的，越是存在问题的关系对我们越有启发性。从这个角度看，一切都发生在完美的时机，是在当下与我们最契合的。
问：如何能建立良好的亲密关系？
答：爱你自己。你有多爱自己，你就会遇到多么爱你的人。反之亦然。我们与自己的关系是所有关系的根本。
问：我努力改变，但是我的伴侣不改变怎么办？社会上的人都不改变有什么用？
答：无论别人怎么做都不是我们自己不作为的理由。我们所做的一切都是为自己做的，不是为别人做的。我们要对自己的行为负责任，不管你有没有意识到，即使你选择不听、不看、不信，该你承担的责任你是一定要承担的。我们做好事是为自己创造福报，做坏事是为自己挖掘坟墓。这就是因果。与他人无关。
问：想要成为一名解读师，最重要的是什么？
答：诚实和耐心。诚实是指我必须如实说出在纸牌中看到的信息，而不带有自我的投射或过滤。耐心是指我必须绝对尊重对方的意志和选择，不去试图改变或打扰他/她生命的进程。解读师的职责是帮助对方看清真相，并将之引导到更高的道路上。改变的意愿只能来自于本人。
每个人都要经历自己完整的成长过程，成熟是一个自然的过程，无论我们是否感受到痛苦，回过头来看，都是非常美好的。我们要学会信任自己的内在，信任宇宙的安排。正如《生命喜悦的祈祷》中所说：我理解每一个人都在学习爱，每一个事件的发生，都在帮助寻回我们高贵的心灵和崇高本性。
感谢，祝福，
Shine
淘宝店购买戳这里 <--
