发布时间：2018年04月10日 19:11:46分享人:油条老大来源:互联网25
英文里面有时候会见到好几个形容词作前置定语来修饰一个名词的情况，这时候中国人颇为头疼，不知道谁先谁后，因为汉语无所谓，比如你可以说“一张旧的圆的木头桌子”，也可以任意调换前面那几个形容词的顺序，并无大碍，但英文就比较讲究，这里面有一定的规则可循。
有两个方法很有效：1、按照下面这首打油诗里面形容词的性质归类来依次安排： 限定修饰大长高 形状年龄和新老 颜色国籍出材料作用类别往后靠
2、按照各个形容词与被修饰的名词的关系的远近来安排：与名词的本质越相关的形容词，就越靠近名词，或者说，越是客观的形容词，越靠近这个名词。
按照上面这两个方法来安排，“一张旧的圆的木头桌子”这个短语的恰切英文表达应该是：an oldround wood table。
第2种方法显然更加科学和简单，它是我个人在长期的英语学习和教学中总结出来的，但得出这个方法，离不开第1个方法里面的顺口溜，这个顺口溜是1999年我读高中的时候，一个大学毕业不久的女老师在课堂上传授给我们的。那时候脑子单纯好使，我似乎一下子就记住了。
注：本文为博主原创后自己转载，欢迎转载并注明出处。
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101011/53809.html
更多阅读
爱奇艺如何下载电视剧 爱奇艺同时下载多个视频——简介有时候，我们在下载视频的时候，可能需要一集集的点击，很麻烦，我们就来看一下吧。爱奇艺如何下载电视剧 爱奇艺同时下载多个视频——方法/步骤爱奇艺如何下载电视剧 爱奇艺同时下载
ie浏览器一个窗口多个标签——简介重新安装了浏览器结果弱保报了，不支持以窗口多标签，郁闷那就下手解决吧～IE浏览器如何一个窗口打开多个标签。ie浏览器一个窗口多个标签——工具/原料IE浏览器 win7操作系统ie浏览器一个窗口多个标签
Photoshop新手如何快速新建图层和复制多个图层——简介图层面板可以说是PS的核心,可以缩放、更改颜色、设置样式、改变透明度,等等等等。Photoshop新手如何快速新建图层和复制多个图层——工具/原料一台电脑安装好的photoshop软件P
PP怎么添加多个邮箱地址——简介笔者这里介绍：怎么PP里添加多个邮箱地址。PP怎么添加多个邮箱地址——工具/原料PPPP怎么添加多个邮箱地址——方法/步骤PP怎么添加多个邮箱地址 1、打开PP账户，如图所示PP怎么添加多个邮箱地址 2、
如何连续注册多个QQ号码——简介在注册QQ马甲的时候，有一个规律就是，同一个电脑同一个ip，第一次注册，不需要验证码，第二次注册需要填写验证码，第三次注册的时候就是手机短信验证了。这样你一天之内只能注册3个QQ号，对于需要很多QQ号码的人
爱华网