翻译歌词:IsitokayifIcallyoumine

这是首很好听的情歌,早在1980年由原作曲即原唱人 Paul McCrane 在音乐剧电影"Fame" 中初试笛声,最近因为Paul McCrane 在电视剧 "Harry's Law"中客串演出一位不满司法秩度和人生现状的检察官,在一连串法庭上和法庭外的“出格”行为后,完成在别人面前演唱的心愿,在戏中唱了这首歌,让所有的人意外之外,也触动了心中那个尘封的角落

这首只有吉他伴奏的单纯吟唱,听着听着,让我思念的心飞到好远好远,翻译出来,和大家分享。

* Is it okay if I call you mine*

Is it okay if I call youmine - Paul McCrane

Is it ok if I call you mine justfor a time?
And I will be just fine
If I know that you know that I'm wanting, needing your love

If I ask of you is it alright
If I ask you to hold me tight
翻译歌词:IsitokayifIcallyoumine
through a cold tough night
'cause there may be a cloudy day inside
and I need to let you know that I might be needing your love

And what I'm trying to say isn't really new
It's just the things that happen to me when I'm reminded ofyou

Like when I hear your name
or see a place that you've been
or see a picture of your grin
or pass a house that you've been in one time or another
it sets off something in me I can't explain
and I can't wait to see you again
Oh babe I love your love

And what I'm trying to say isn't really new
It's just the things that happen to me when I'm reminded ofyou

可以允许我说你是我的吗? -保罗·迈克格莱恩

可以允许我说你是我的吗?暂时的也好

我会觉得好多了

因为我知道你了解,

我等待着,渴望着你的爱

如果我对你说

“可以抱紧我度过这寒冷的漫漫长夜吗?”

那是因为我的内心,乌云密布

必需让你知道,我需要你的关爱

而此刻我想对你说的,其实没什么新奇

不过就是生活中,让我想起你的,点点 滴滴

比如,听到你的名字

比如,来到你去过的地方

比如,看见相片里你的笑容

或着,只是经过你曾住过的楼房

在在,都让我的心,莫名悸动

再也等不及,想与你相见

哦,宝贝,我是如此

深陷你的情网

而此刻我想对你说的,其实没什么新奇

不过就是生活中,让我想起你的,点点 滴滴

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101011/60682.html

更多阅读

原创歌词:当兵的人

原创歌词:当兵的人(作于2010-01-1502:37)当 兵的 人摄影/新华社记者查春明作词/杨tg咱当兵的人就是好样的站岗执勤守边疆铁骨铮铮不惧敌咱当兵的人就是好样的不辱使命卫国门祖国强大更昌盛咱当兵的人就是好样的不畏艰难救灾险人民平

翻译作品:老单身汉的睡帽上

老单身汉的睡帽作者:HansChristian Andersen译者:张春笑在哥本哈根有一条街道,名字非常奇怪,叫“Hysken”街。这名字从何而来,其中又有何含义?这就不得而知了。听说是从德语里来的,但说是德语也不对,若是德语就应该叫“Hauschen”街,而不

歌词店老板原创歌词:相忘于江湖

昨晚看了一部电影,讲述了一对曾经非常相爱的恋人,在经历了误解与伤害后最终分手,分手的两人真的忘记了对方,都在另一个人身上找到了最终的幸福,曾经的相濡以沫,最终换得相忘于江湖。影片讲述了一个非常另类的道理:爱情真的只是一种化学反应

原创准歌词:《开满丁香花的小窗》

开满丁香花的小窗词:李良A开满丁香花的小窗,一片银色月光,老师那张和蔼的脸庞,曾经温暖幼小的心房。开满丁香花的小窗,弥漫阵阵芬芳,老

探亲签证申请材料翻译模板:在职证明,工作证明,准假证明

在职证明要素:使用公司信笺,以示官方正式信函. 雇员/申请人姓名,身份说明,职位,工作时间,工资/奖金。公司性质,公司简介,从事行业,运营内容。同意停薪留职。按时返回加拿大。中文原件 单位盖章,英文翻译 附为备件。[DD/MM/YY]CANADA VISA APPL

声明:《翻译歌词:IsitokayifIcallyoumine》为网友繫念笑眸分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除