开篇语——学英语和减肥一样,没有捷径可走!大学甚至高中毕业后想要把英语补上,比小时候学好英语难10倍!你自己小时候没把英语学好,现在只能付出10倍的努力!这没什么好讨价还价的,也怪不了别人。
一,默写课文,建立语感。
我初一开始学英语,很多同学小学就学过了可以简单对话,我连ABC第一行都背不出来。成外那时候一开始学3L,每天去老师那里背课文,我总是留到课后最后一个背出来的。因为心急都出现幻觉了,没上英语课都觉得同学们全在说英语。
后来开始学新概念,老师要我们把每篇都默写出来。我就下死功夫去默,默到一个标点符号、一个a,the都不错。在非常短的时候里,我的英语就变成全班头几名了。
默写是为了培养语感。英文语法时态太多,我一个都讲不清楚,但因为有无数课文在我脑海中铺路,自行构建出语法的脉络。(谷歌翻译之所以成为同类中的佼佼者,就是因为它被放入了足够庞大、成千上万倍于对手的语料库。)考试时我的语感会在第一时间告诉我,哪个选项读起来“别扭”、哪个读起来“顺畅”。
领略到默写的威力后,工作后我去学法语,故技重施,上课几乎没去过,考试前发狠把整本书的课文一篇篇默写,也是一个标点符号,一个un,le都不错,几乎每学期考试都全班第一。
所以要真的学好英文,我推荐你把全部几本新概念的每篇课文默写出来,那你的英语根基就打好了。有人说新概念会不会过时了太老土?我的答复是,语文课本上不都是几十年几百年前的佳作吗?我们会让小学生靠韩寒郭敬明起步来学中文吗?
二,看小说,练习阅读。
对于英语不好的人,让他看原版小说无疑是一种折磨。所以推荐大家看词汇简单、内容有趣、剧情勾人的小说。
1,遇到不认识的单词不要查字典,翻译是对语感的摧残。你应该根据上下文去猜它的大概意思,当它在文中再次出现时,你再印证刚才的猜测是否沾边。
2,可以选之前看过中文版本或者电影的小说,这样你对人物和大致剧情比较了解,看书时没那么慌。
推荐1:哈利·波特系列。这套原版在书店很便宜,轻巧易携带。罗琳不但在小说布局上老道,她的文字也十分亲和,能用最简单的形容词进行最生动的描绘。考虑到其中有大量魔法生词,最好你之前看过中文版本或者电影。
同理,大家有什么喜欢的电影,如果恰巧是小说改编的,可以去找英文原著来看。
推荐2:人物传记。维珍老板RichardBranson这本LosingMyVirginity用词简单,幽默感十足,让你禁不住为了这个叛逆小子每一次失败与成功而动容。我推荐给一个英语很困难的朋友看。她硬是熬了一个通宵一口气把这本书看完了,常常看得大笑!
所以为什么要推荐看人物传记呢?因为独特的人格魅力会吸引我们一直读下去。推荐克林顿的MyLife,与奥巴马的几本书相比,不炫耀不指点,一个伟大人物的内在必定是轻松自如的。
三,看美剧,练习听力。
我们中学住校,教室里有电视机,每周有固定的好莱坞电影时间。老师有时候会拿个东西把字幕遮掉。
现在看什么练听力呢?我想来想去,也只能给大家一个最老土的选择:老友记。现在的类似破产姐妹都是时髦的俚语,只有我们古老的老友记用语简单易懂。更重要的是它实在经典,重看多少遍都不腻味。
听力实在不好的,找你最熟悉的那几集来看。也可以找其他你看过的、喜欢的美剧再看一遍。不管看什么,找东西放电脑前面把字幕遮掉,实在不行保留英文字幕。
四,辩论,练习口语。
初中三年我们外语学校基本上把该学的英语都学好了,但我的口语依然不灵。上了高一,老师让我们全班(约20人)每天分两组对辩,题目都很生活化。我还记得其中一个是“英语老师的男友想向她求婚,你帮他出个必胜的点子?”那次超激烈,连平时不大爱开口说英语的几个男生都抢着发言。
没多久,我就发现自己口语取得很大进步。所以口语只能靠张嘴多说,而且要说感兴趣的题目,可以一个寝室的女生凑一起辩论:应该怎么减肥?男友出轨怎么办?注意绝对不要来中文,就用你觉得别人可以理解的英语来说,语法错误也无所谓。
总结:
1,如果你对英文的要求只是口语交流,那么第一二步都可以省略,只用第三四步。我一个闺蜜讲英文,单复数动词时态什么的错误百出,但她的工作是一直和老外打交道的,人家都能明白。
2,最不喜欢听人家说“工作以后就把英语还给老师了”。那只能说明你英语实际上并没有学好。真的底子好的人,哪怕生疏了,跟老外随便侃两句马上就复苏了。所以离开校园并非借口。对于很多职业而言,英文都有它的作用。各位加油吧,足够多的努力一定有回报!
以上内容来自我的微信公众账号“石榴婆报告”(在添加朋友里搜号码"love16po",或查找公众账号“石榴婆报告”)。
微信上的读者反馈
1,作为一个背单词无能星人,我就是靠反复看老友记大概四到五遍,经典台词全能背下来的程度,通过了考博英语考试。虽然这个考试也不难,但我原先只是四级刚过一分的水平……
2,新概念英语我也受益匪浅,大学时考六级前就是背了两个月第三册,和小桃姐一样默写,后来我六级一次就过了,而且是班级最高分!强力推荐新概念!
3,非常非常同意“不翻译”建议,不管是平时阅读还是考试做题,都要把自己完整切换到英文模式里,不要带半点中文思维。做题什么的看到生词先跳过,绝不停下来去翻字典(这样你的英文思维就被打断了),宁可猜词义。
看美剧也是死都不看字幕,专心致志地听,听出一两个单词也好。有些电影里的精彩对白片段会反复听。除了背默新概念外,多读经典英文诗也是好方法。我读高一,英语一直年级第一。
4,我也是初中才开始学英语的,开始连26个字母都读不全,天天哭。有时候走在路上都不知不觉在背课文。然后英语就从垫底的慢慢变成前几名了。
5,同意婆婆推荐老友记!我大三一学期,每天睡前听一集到入睡,情景喜剧基本就不太大问题。后来在听专业术语,慢慢也就好起来了
6,研究生后想过六级,默写了四级六级阅读,而且只在阅读中背单词,高分过六级,我天天啃单词书的男友,现在还没过……
7,默读真的非常管用。我是在高中无意发现的。当时150分的英语,我一般只能考一百零几。我后来发现班上的学霸根本不做啥英语题,就是背啊默啊,可每次不管啥考试英语都接近满分。我后来就学着他,也不做啥语法和试卷了,就是先背再默写。一个学期后,我也跨入一百四十几分了。
8,学英语就是背诵,听写,这两样太有效了。初中老师要求我们每天去她那背课文,背九义教材,3L英语,新概念第一册和第二册,泰能英语。这些全背下来,连课后习题也要背。后来我在所有的英语竞赛都是特等奖和一等奖。大学学新东方,小马老师教我们听一段材料,不许看文字,光靠听写,然后再来改正。一遍又一遍听到完全写对每一个词为止。因此我托福听力只扣了两分。
9,关于英语学习方法深有体会啊!我初二英语老师让我们背诵默写所有课文,作为一枚听话的好孩子,我英语成绩基本不会出前三!后来一直很好!看了桃姐姐的博,我打算拿来学法语了!