去死吧,变态英语 Go to Hell,Freak-English
这本书很值得一看,很耐看!即使时间再匆忙,我都忍不住要从头到尾看完它,而且作记录。让我印象最深的是givemea five.(第71条)
1.20% off=8折
New Arrival 10% off=新品展示9折
Up to 60% off=4折起(5.6.7.8.9折都有可能啦!)
From 20% off=8折封顶(1-8折都有可能)
2.Turn on thecomputer打开电脑 非open thecomputer
3.Be quiet!安静! Be silent!别多嘴!
4.on thehouse 免费赠送(This glass of redwine is on the house.这杯红酒是餐厅免费赠送的)
5.smallwaist 细腰 bigwaist粗腰
6.a lightrain一场小雨 a heavyrain一场大雨 shower阵雨
7.badblood世仇
8.onenight stand一夜情
9.lovechild 私生子bastard杂种
10.atsea一片茫然,不明白
11.returnticket /round-trip双程票往返票single ticket /one-way ticket单程票
(Do you want a single ora return ticket?你要单程票还是往返票?)
(Round-trip, or one-way?你要往返票,还是单程票?)
12.dresscode着装规则 This company has adress code.这个公司有着装规则。
Nojeans.牛仔裤禁止入内
13.have acrush on疯狂迷恋某人
14.猪pig 猪肉pork 牛ox/bull/cow牛肉beef 羊sheep/goat/lamb 羊肉mutton 鹿deer 鹿肉venison 兔子rabbit 兔肉lapin 鸡/鸡肉chicken 鱼/鱼肉fish
Calf小牛bull公牛cow母牛.奶牛cow-calf小母牛bull-calf小公牛
Ram公羊ewe母羊stallion公马mare母马dog公狗bitch母狗rooster公鸡hen母鸡boar公猪wow母猪drake公鸭duck母鸭 雄狮lion 雌狮lioness 公老虎tiger 母老虎tigress
He-ape 雄猿 she-ape雌猿
He-goat公山羊she-goat母山羊
He-bear公熊 she-bear母熊
He-monkey 公猴 she-monkey母猴
15.blacktea红茶 talkfish吹牛green-eyed红眼病blue film黄色电影three-score六十five-finger贼touch-me-not凤仙花forget-me-not勿忘我(一种花)
16.rebate退款或折扣
17.awesome太牛了,太棒了,太好了It’s awesome!棒极了!
Awful可怕的糟糕的
18.steamedbun馒头
19.rubber最常用的意思是避孕套,非橡皮 橡皮是eraser(美国人用法) 英国人用rubbereraser
20.have ameeting /hold a meeting 开会 (非open ameeting)
21.everywhere到处
22.headache头疼toothache牙疼stomachache肚子疼 嗓子疼sorethroat
23.twoscoops冰淇淋双球(非two balls)balls在口语中指男性生殖器
24.(ababaaaabbbbaaaaaaaaaabbbbbbbbbbaabababbabab)谜语,打一句英文:long time no see。(see就是字母C啦)好久不见 中国式英语被老外承认了
25.greatwith child 怀孕了
26.birthday suit 裸体,一丝不挂
27.have acow 非常生气(Oh, my mom’s goingto have a cow at your words.妈妈听了你的话,不大发脾气才怪呢!)
28.on thenose
Your guess was right on the nose你的猜测十分准确it’s ten a.m. on the nose现在是上午10点整
29.无期徒刑life sentence (在大牢呆滞上一辈子,因此要用life, sentence 是判决的意思,在这里不是句子)有期徒刑limited term ofimprisonment 死刑death penalty /capitalpunishment 缓刑 probation(试用期)
30.我能借一下你的橡皮吗?May I use your eraser?Borrow一词当借入讲时,通常不用在疑问句中。多用在陈述句中。
31.sickleave病假 事假personalleave 年假annualleave 产假maternityleave 长期病假long term sickleave 旷工absence
32.forgood永远 他永远地离开了那个城市He left thecity for good.
33.howcome 为什么?语气比why重一些 On earth到底
How come Iwasn’t told?我怎么没有听说?
Why onearth he never got married?究竟是为什么,他一直没有结婚?
34.justbecause 不为什么
为什么不让我看你的房间? 不为什么!
Why don’tyou let me see your room? Just because!
35.sugardaddy送礼物以博取年轻女子欢心的老色迷
大款fat cat是真的有钱,而且有可能是明媒正娶
而sugar daddy和女孩的关系,肯定不是夫妻喽。
36.allset一切搞定!我们的派对准备工作全搞定了!we are allset for the party!
37.排练dry run我们来排练一下let’s do/have adry run.
38.searchme我不知道
报纸在哪儿呢?不知道,我没看见哦。
Where’sthe newspaper? Search me, I haven’t seen it.
39.oldmoney继承了祖传财产的人
40.Damnit!该死!真TM该死!
Ass 屁股 笨蛋 傻子
Butt屁股 butt out滚开
Shit /shoot便便shit! =TMD
I don’tgive a shit。我才不在乎
I need totake a dump 我要上大号
I need topoo. 我要拉屎(如果你小于10岁,可以这么说)。
Piss尿 it is a piece ofpiss跟撒泡尿一样容易。Piss off 滚开
I need togo.我要去..(小号内急)I want to pee. 我要尿尿(如果你小于10岁,可这样说)
41.我不知道I have no idea.
Ido not have the least idea of it.我压根就不知道
This isover my head.这我可不懂….
我不知道哦 Beatsme!
42.美少女chick 美人peach 可爱小巧的美女cutie绝代佳人knock-out小美妞儿babe
魅女dream boat
42.room 空间,余地,能力,居住
Plastic塑料,可塑性很强的,容易受影响的,做作的,和整形手术有关的
Flat平的,扁的,浅的,平淡,手掌,手心,漏气的(轮胎),公寓,相等的(费用),完全地,彻底地
Serve服务,对待,供应,作为,成为,服役,服刑,发球
Salt工钱,盐(罗马帝国的士兵发大盐坨子作为工钱)salary工资
43.at thedrop of a hat 马上
44.knockon wood. 神明保佑!
45.hit thebed =hit the hay 睡觉 hit the road上路,出发 hit thebottle 酗酒
46.click咔哒(按鼠标的动作和声音)
47.bum蹭can I bum a cigarette offyou?我可以向你讨一根香烟吗?
48.lovehandle 腰间赘肉
49. 让你摇滚起来 .We will rock you
50.麻将牌mahjong 马赛克mosaic 汤耗子townhouse引擎engine 蹦极bungee
盘尼西林penicillin 加农cannon
模特克隆呼啦圈Model Clone hulahoop
激光拷贝比基尼Laser CopyBikini
沙发雪茄马赛克Sofa cigarMosaic
摩登嘻哈巧克力Modern hip-hopChocolate
罗曼蒂克脱口秀RomanticTalk-show
基因迷你桑拿浴Gene MiniSauna
扑克幽默咖啡酷Poker HumorCoffee Cool
香波卡通蒙太奇Shampoo CartoonMontage
51.zerotolerance零容忍
52.moneylaundry 洗钱
53.thefirst lady第一夫人(国家元首的夫人)
54.emptynest空巢(指孩子长大离家后的家庭)
55.double-edged sword双刃剑
56.brainstorming 头脑风暴(集体商讨)
57.headhunter猎头(人才中介)
58.Aprilweather 反复无常
59.walk oneggs小心翼翼,如履薄冰
60.dirtylook脸色难看
61.hen-pecked怕老婆的,妻管严的hen老母鸡peck鸟儿用嘴啄
62.bosomfriends 知心朋友(胸膛朋友)
63.myhands are tied 我无能为力
64.nightowl 熬夜的人 all-nighter夜猫子
65.Mymother tongue is Mandarin.我的母语是中文普通话。
Mother tongue 母语,本国语 nativelanguage母语的英文学名
Hold your tongue! 住嘴!
66.longnose高鼻梁blow one’s nose 擤鼻涕
67.theglad eye秋波turn a blind eyeto不理不睬,装作没看见
68.zero inon 注意力集中于 naught零,屁都没有
Five plus naught equals five。五加零等于五。
69.one 经常和酒联系起来
He had one too many.他喝高了!
One-size-fits-all运用于一切的
70.by twosand threes三三两两地,零星地
71.thefifth wheel多余(通常一部车子有四个轱辘,那么第五个轱辘就成了多余的了)
Give me a five。来,跟我击掌!(five击掌,五个指头)-在看《意难忘》的时候,小麦跟她的狗狗时常说的一句话就是give me a five.当时怎么也不明白是什么意思,现在终于解开这个谜团!大有收获!
72.atsixes and sevens中文的乱七八糟,英语里则是乱六七糟
73.seventytimes seven 很多 sevensins七宗
74.upperten thousand 上流社会
75.inHollywood, hot girls are a dime a dozen.在好莱坞,辣妹多的是。
76.hundred百thousand千million百万billion十亿millionaire百万富翁
77.sunrise日出sunset日落rise动词日出 set动词日落.
78.be inclouds心情不好
79.breakwind 放屁 the child has justbroken wind.那个孩子刚刚放了个屁。
80.Pizza比萨饼Salad沙拉Pasta通心粉Sandwich三明治
Taxnot included不含税
Sm=small小号Med=medium中号Lg=large大号 X-Lg=ExtraLarge超大号
Pepsi百事可乐 IcedTea冰茶 bottledwater瓶装水
Purewater纯净水 MineralWater矿泉水 MineralizedWater矿物质水Distilled Water蒸馏水
Dinein坐在屋里吃,堂吃Carry out 外带,打包take away /takeoutDelivery外送
Extracharge for delivery外送是要另收钱的
HouseSalad 招牌沙拉,自家制的
Tub ofHouse Salad 大盆招牌沙拉 Feeds 10-12可喂养10-12个人
DeluxeSalad豪华沙拉Appetizer开胃小食ItalianSandwiches意大利三明治
81.Volkswagen大众VW LandRover陆虎
82.McDonald’s 麦当劳McChicken麦香鸡
KFC Kentucky FriedChicken肯德基
Sundae冰激凌 FrenchFries炸薯条
Lenovo联想LEO+NOV(novel新颖)
83.asset=ass(笨蛋)+et 资产,财富只有傻瓜才不爱财
Embody=em+body 表现、象征
Herb=her+b 草本植物。香草。
Detour=de + tour 线路 tomake a detour绕道而行
Efface=ef+face抹杀。抹去。
Sage=s+age圣人、智者
Affix=af+fix粘贴
Classic=class+ic传统的经典的
Dogma=dog+ma 教条
Droop=drop+o(加在中间) 低沉 耷拉drop落下放弃
Salve=save+l(加在中间) 起缓解作用的话语、行为药膏
Petty不重要的小气的 pretty-r漂亮的,去掉了一个R,小气的
Pettycash 零钱
Zest=rest热情兴趣 热情的人永远不需要rest
Status地位身份 state将e改为us statusbar状态栏
Lark百灵鸟park将p换成l 公园里有lark
Limp瘸着走lamp灯,没有lamp就只能limp
Lurk 躲 luck有lurk潜在的危险的时候呢,我们就很难有good luck 啦
Mock嘲笑嘲弄 模拟 lock锁 把自己锁在家里,那叫自闭症,会被别人嘲笑的
摸拟考mockexamination
Muster鼓起勇气,召集master 大师 大师是不是可以很容易地召集民众呢
Slake 满足、解渴 lake+s 湖边有一个房子,我才能slake
84.topdog上层人物phishing网络釣鱼
85.mouse 可爱型的老鼠 MickeyMouse米老鼠 JerryMouse老鼠杰利
Rat老鼠,没有可爱的特点
86.扑克牌Jack(J.侍卫,男仆)Queen(Q,皇后)King(K,国王)Ace(A,第一,大牛)
He is anace at golf他是个高尔夫球打得极牛的人。
红桃(红心)heart
黑桃(铲子)spade
梅花(大棒,三叶草)club
方块(钻石,菱形)diamond
红桃J the jack ofhearts
黑桃Q the queen ofspades
梅花K the king ofclubs
方块A the ace ofdiamonds
87.plus加 add two to three andyou get five.三加二等于五。(three plus two)
Multiply /times 乘 Multiply 8 by 4 andyou get 32. 8乘以4等于32.
7times 5 is 35. 7乘以5等于35.
减minus 20 minus 12 is 8.20减12得8.
动词 subtract减 If you subtract 3 from5, you get5.五减去三就得二。
除 divide 15 divided by 3 is 5.15除以3等于5.
88.氢H,hydrogenhydro就是水
氦He, helium 很多大型气
碳C, carbon she is a carbon copyof her sister.她跟她姐姐一模一样。
氧O, oxygen
钙Ca, calsium
铁Fe, ferrum
锌Zn , zinc
89.简单而又荒唐的逻辑,Catch-22<第二十二条军规>,如果主人公真的神志不清,他可以不去执行飞行任务,而此时他要提出停飞申请;但一旦他真的提出申请,就表明他并未神志不清,他必须去执行这次飞行任务。
90.连续三次的成功hat trick
91.三思,慎重考虑think twice
92.
宿题 (日语)
平假名しゅくだい罗马音shukudai
①课外作业
②有待将来解决的问题,悬案'.
球里充的就是它