爱华网有一首俄语老歌，描述的是三角恋，却感动了一代人！ 猫愿三角恋 动漫
这首苏联时期爱情歌曲，采用了圆舞曲曲式，描写工厂青年生产生活和爱情，曲调悠扬潺潺，词语意境深绵。世界歌坛爱情歌曲层出不穷，但描写“三角”恋爱的并不多见。这首歌徒为惟妙惟肖。韵律起起伏伏间，流转着浓郁的乌拉尔风情——纯真、优美、浪漫。上世纪50年代，它随着大量的俄罗斯歌曲传入中国，立即被广为传唱。特别是当时的年轻人，更是为它倾倒和痴迷，隔着一个国界，情是相通的，爱是相通的。他们唱着它，火热的青春里，有着闪亮的幸福和甜蜜。纯洁，质朴，如一株株开满白花的山楂树。
上世纪五十年代，在前苏联出现不少“纯”爱情歌曲：“纯”爱情歌曲歌唱个人微秒的内心体验，倾诉男欢女爱，细道相聚的快乐和别离的哀愁。在这些苏联歌曲里，展现在我们面前的是一个个来自农村或者城市的普通人。他们在共同劳动和共同经历中产生了朴素、温柔、真挚的爱情。歌中主人公的感受总是用民间最流行的歌曲样式表达出来。
没赶上那个火热的年代，隔了半个多世纪的今天，再听它，也一样在里面沉醉：可爱的姑娘，同时被两个青年爱上，一个是镟工，一个是铁匠，一样的出色和优秀，让姑娘好是为难。她约他们在山楂树下见面，一路车奔，车窗外掠过一片片山楂树，白色的花朵，像下过一场雪。姑娘的心，真是矛盾啊，两个可爱的年轻人，都如山楂花一样美好啊，她到底选谁呢？难以取舍。姑娘忍不住低吟：“哦，那茂密的山楂树，白花开满枝头。哦，你可爱的山楂树，为何要发愁？”歌声轻旋，如湖面的水，一波一波荡开。又如黄昏下的薄雾，轻轻抛下。白色的花朵，纯洁的情感。高山上，白云流水。
那个年代是什么呢？人们百炼成钢，被一种激进的热情鼓舞着。爱也单纯，思也单纯，甚至连忧伤，也是单纯的。劳作间隙，思想的鸟儿，却会乱飞，青春的情感，隐蔽在何处呢？《山楂树》等歌来了，他们的情感终于找到寄存的地方，他们唱着歌，青春的热血，在血管里，一次又一次地奔流。这些优美的旋律，曾寄托着他们当年的一种信念，一种追求，一种向往，一种热情，一种当今令许多青年无法理解，一种并非用物质所能鉴定的精神力量。这就是我们为什么至今还能看到的古稀、耄耋老人追忆当年那种火热激情年代而钟情这些歌曲、演唱到情深之处不能自己的原因所在。
今天，他们所怀念的，或许不单纯是这样美丽的音乐，而是那个青春年华里，所承载的美好信念，还有，他们洒下的热血和汗水。流年似水，似水流年，却有一朵朵山楂花，繁密地开在他们记忆的枝头，让他们在追忆往昔时，不会迷了路。
(歌词大意)
歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，
暮色中的工厂已发出闪光，
列车飞快地奔驰，
车窗的灯火辉煌。
山楂树下两青年在把我盼望。
哦那茂密山楂树呀白花满树开放,
我们的山楂树呀为何要悲伤?
当那嘹亮的汽笛声刚刚停息，
我就沿着小路向树下走去。
轻风吹拂不停，
在茂密的山楂树下，
吹乱了青年钳工和铁匠的头发。
哦那茂密的山楂树白花开满枝头，
哦你可爱的山楂树为何要发愁？
白天在车间见面我们多亲密
可是晚上相会却沉默不语
夏天晚上的星星尽瞧着他们俩
却不明白告诉我他俩谁可爱
哦最勇敢最可爱呀到底是哪一个？
亲爱的山楂树呀请你告诉我
秋天大雁的歌声已消失在远方
大地已经盖上了一片白霜
但是在这条崎岖的山间小路上
我们三人到如今还徘徊在树旁
哦最勇敢最可爱呀到底是哪一个？
亲爱的山楂树呀请你告诉我
他们谁更适合于我的心愿？
我却没法分辨我终日不安。
他们勇敢更可爱呀全都一个样，
亲爱的山楂树呀要请你帮个忙!
哦最勇敢最可爱呀到底是哪一个？
亲爱的山楂树呀请你告诉我……”
音乐是不分年龄，不分国界的，《山楂树》的魅力也在于此。虽然那个时代已经离我们远去，但时至今日，当听到这优美动听的旋律时，仍然会为之所动。感动于那浪漫而又忧伤的故事，感动于那纯洁而又真切的情怀，感动于那个青春激昂、热血沸腾的时代。那些艰苦而又美好的旧时光，在老一辈的人心中，已留下不可磨灭的痕迹，供他们温故和缅怀。那些音乐对于我们，这些在快餐文化中生长起来的年轻人来说，也是一种心灵的荡涤剂，让那些耳朵还未被泡沫般的流行音乐所堵塞的人，能有闲暇用一份恬静美好的心态，去接受那一份澄澈心灵的陶冶。或许有人说我们不应该那么怀旧，但是一个对文化了解得深沉的人都会不可避免的怀旧起来。歌曲本身或许无足轻重，珍贵的是那一份长存于人心的感动，与一颗轻盈温润而常常感动的心。就像张艺谋为什么翻拍《山楂树之恋》一样，在当今这样快节奏的生活里，我们有时候仍需要停下来回望、思索，寻找心灵中最纯粹的东西，不忘生活的本质，才能不在生活的激流中迷失了方向。
这个版本的《山楂树》是由俄罗斯工厂组合唱的，记得第一次听她们唱这首歌的时候，脑海里马上就浮现出了一段话：这是一首能让你爱上俄语歌曲的俄语歌曲。
视频时长3分49秒
让我们为了俄语而俄语吧！
【潮流俄语】关注潮流俄语，分享俄语精彩。微信订阅号：iRussian【潮流俄语】分享俄语资讯，留住俄罗斯精彩，感受战斗种族世界。
【微信平台】俄语入门、俄语语法、俄语词汇、俄语单词汇总、俄语电影、俄语电视剧、俄语作文、俄语导游词、俄语好声音、俄语诗歌朗诵、俄语歌曲、俄语视频、俄语粗口、俄国文学术语、俄国作家、以及俄国画家等。
对于俄语专业的朋友而言，这里几乎涵盖了你所需要的一切知识点和娱乐面，精确定位信息，争做俄语学子的网上云笔记。
为了更好地交流，我的个人微信号：idenrt
长摁二维码即可关注
更多阅读
只是一首歌，心有不甘-卫兰 卫兰有一首歌的剧场版
这几天大部分时间是很开心很开心的。2010年果然带给我很多好运。第一件最值得最让我有憧憬的事情就是导游证顺利通过。原以为自己真的没戏了。口试之后花了15天的时间看三本书很不容易。四天左右看完一本，做了无数的题目。说不出
经典英文老歌《一切都是浮云》 经典英文老歌排行榜
经典英文老歌《一切都是浮云》Dust In The Wind
《屠场》：瞄准公众的心，却打中了人们的胃
删减版发于《经济观察报书评增刊》2012年5月号《屠场》：瞄准公众的心，却打中了人们的胃美国第26任总统西奥多.罗斯福，俺最喜欢他了，因为有些匪气。 1那位据说早餐一口气吃12个鸡蛋都不当一回事西奥多·罗斯福总统，是怎么变成素食者的
请以“每天都是一首诗”为标题，写一篇文章。 dede 调用上一篇标题
原题回放阅读下面的文字，按要求作文。（50分）生活的一切都是那么美妙，鲜花、笑脸、汗水、眼泪……即使是最平淡的，只要用心感受，每天都充满诗意。请以“每天都是一首诗”为标题，写一篇文章。要求：①立意自定；②文体自选，可以记叙经历，抒发感情，发
一首歌，一句歌词，一段过往----林俊杰 林俊杰有一首歌很污
一首歌，一句歌词，一段过往----林俊杰1.我要离去别在哭泣，不要伤心请你相信我，要等待我的爱，陪你永不离开---《会有那么一天》2.冻结那时间，冻结初遇那一天，冻结那爱恋，冻结吻你那瞬间 ---《冻结》3.错与对竟然也凑在一堆，我细胞己崩溃，谁大声