龙赞许导演安徽太湖县诗四首
●龙赞许
2014年10月30日于安徽太湖县
其一 购龙凤岛
秋色初染花亭湖,
龙山凤水价难估。
不是许君少诚意,
囊中羞涩金钱无。
【译文】:秋天的霜叶刚刚染红花亭湖的群山层林。朋友鼓励龙导演购买龙凤岛建成影视拍摄基地,可是龙山凤水美景如画,价钱实在不好评估。不是许先生没有诚意,而是荷包里没有几个铜板,实在没钱买岛啊!
■注:安徽省太湖县花亭湖中有一岛,龙赞许导演建议命名为:龙凤岛。张晶晶董事长寻找购岛开发人,鼓励龙导演购岛建成影视拍摄基地。2014年10月28日下午,龙导演应邀飞往安徽。29日上午,龙导演在张晶晶夫妇、吴戟夫妇等友人的陪伴下,乘快艇游览花亭湖,登上龙凤岛。后来,有朋友风趣地问,既然“囊中羞涩金钱无”,为什么还要去购岛?龙导演听后哈哈大笑,说:“我还指望写一首好诗,以诗换岛呢。”
其二以诗换岛
飘蓬秀才铜板愁,
欲购山景拍瀛洲。
吟诵花亭我有意,
以诗换岛情可收?
【译文】:我是个穷秀才,荷包里没有几个铜板,像蓬草一样平凡。真想把龙凤岛买下来建成影视拍摄基地,拍摄电影《依依海峡情》,把这里的山水帆舟美化成传说中的仙山瀛洲,永远保留在电影画面中。游览之后,吟诵几首小诗赞美花亭湖表达我的情意,我打算以诗换岛,不知道这份诗情可否收下?
■注:瀛洲,也写瀛州,传说中的东海仙山。拍:拍摄,拍片,摄影。
其三游文博园
五千年铸文博园,
新筑断桥秋雨间。
在水一方觅佳人,
许仙之后又许仙。
【译文】:在太湖县城临近高速公路出口的地方,凭借五千年的华夏史打造成了一个文博园,新建许仙和白娘子西湖断桥相会故事的石雕,伫立在丝丝秋雨中。龙赞许导演原名许文君,和许仙是本家,他和台北姑娘越过台湾海峡“在水一方”的恋情,也很令人感伤和同情,真可谓是许仙之后又来了一个许仙啊。
■注:安徽省太湖县县城,建有著名的人造园林:五千年文博园。其中有一景,建的是许仙和白娘子西湖断桥相会的故事。龙赞许导演原名许文君,和许仙是本家。许仙之后又许仙:后面这个“许仙”,是原名许文君的龙导演的自称。秋雨间:龙导演和友人游园时,正下着丝丝秋雨。
其四读《赵朴初诗文书法集》有感
七岁救蜓蛛网中,
佛前对偶师叹聪。
万事求和善天下,
太湖留诗敬朴公。
【译文】:赵朴初年仅七岁就很有爱心,把蜻蜓从蜘蛛网中救出来。寺院佛前,和法师对对子,法师赞叹他聪慧过人。他一生的追求:万事求和,善待天下。今天,我龙某匆匆在太湖县做客,招商局副局长送一本《赵朴初诗文书法集》赠我,读后深受感动,于是写几首小诗留下来,献给天国的朴老先生,请多指教。
■注:①赵朴初,1907年11月5日生于安庆市太湖县,卓越的佛教领袖、杰出的书法家、著名的社会活动家与伟大的爱国主义者。2000年5月21日因病在北京逝世,享年93岁。②七岁救蜓蛛网中:1914年夏日的一天,七岁的赵朴初看到一只蜻蜓在蜘蛛网里挣扎,不一会儿,蜻蜓越缠越紧,渐渐不能动弹。赵朴初转身到厨房找来一根竹竿,把蜘蛛网耐心地挑开,将蜻蜓救出。③佛前对偶师叹聪:母亲见小朴初救了蜻蜓,非常高兴,第二天带儿子去廨院寺烧香。佛事结束后,母亲与先觉师父闲谈,说起儿子会对对子。师父听了,指着庙中的火神殿,出了一句上联:“火神殿火神菩萨掌管人间灾祸”。赵朴初想了想道:“观音阁观音大佛保佑黎民平安”。先觉师父笑了,对赵朴初的母亲陈慧说:“这孩子将来必成大器。”④朴公:指赵朴初老先生。
■相关评论:
滕道阳先生:北京·中国国际经济技术合作促进会常务副秘书长
评论:写得很好,有意有景,如临其境。
刘乃德先生:北京·著名书法家,主攻隶书
评论:正因许君追古意,才有今日囊中无。
戴君华先生:北京·中医保健调理师
评论:兄长诗情深厚,诗意久远。好诗!好诗!
袁永阳先生:海南·作家、编剧
评论:赞!非常好的诗!
刘肇礼先生:湖南·原湖南省政协委员、湘潭县政协副主席;著名中医、副教授。
评论:诗作优美,诗意欣欣,悠悠扬扬。
是三首不卑不亢之作,雅兴难得,耐人寻味!
网友·临海吻风
评论:悠悠诗韵,字字真情,雅诗异彩,拳拳之爱。临海吻风2014-11-2211:12:24[回复]- 导演的拳拳爱国心尽在字里行间。
谢谢您,祝您周末愉快,冬日康乐!
和龙赞许太湖县题诗
●刘肇礼(72岁)
2014年11月7日于湖南
其一
水天一色赏平湖,万事随缘不必估。
身在其中即是福,金钱莫说有和无。
其二
北国才子不言愁, 跃马奔驰跨九州。
龙翔天际云犹动,情牵宝岛两丰收。
其三
江山秀丽好林园,秋雨秋风润人间。
多少情谊难觅结,依稀又见许文仙。
■注:许文仙,泛指许文君,“又见许文仙”,就是“又见许仙”的意思。
龙赞许导演,原名许文君,和许仙是本家。
读龙赞许太湖县诗作有感
●燎原
2014年11月10日于北京
花亭湖水连天灏,群岛相望起波涛。
文博园里五千年,和亲促统做英豪!