发布时间：2018年04月10日 19:44:23分享人:泪凝于睫来源:互联网8
孟子曰：“天降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”一句如何翻译及理解其包含的意义？
翻译：上 天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿，使他备受穷困之苦，做事总是不能顺利。这样来震动他的心志，坚韧他的性情，增长他的才能。
身处逆境之中，不仅仅是“劳其筋骨，饿其体肤”，在肉体上经历与“温室”中不同的体验；更有“苦其心志”，在精神上历经和“顺境”中迥异的磨砺：“空乏其身”，使其无所依；“行拂乱其所为”，使其不知所措，无所适从；这一切的过程将达成一个结果，也是走出逆境的根本途径：“所以动心忍性”，“增益其所不能”，自身的性情、智慧和能力将在这个过程中得到磨炼和提升。 这个过程也许只是一瞬，也许将艰难而漫长。身处其间，往往茫然无措，丧失勇气和信心、迷失前进的方向。这个时候，要保持心态的从容，谈何容易；这个时候，保持心态的从容，难能可贵，尤为必要。
“天降大任于斯人也”的全文
生于忧患，死于安乐（先秦 孟子）舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101011/74540.html
更多阅读
原文地址：[监听天碟]《值得珍藏的-精湛录音.专业监听天碟》19CD/10.2GB/百度作者：jiangkuaihe[监听天碟]《值得珍藏的-精湛录音.专业监听天碟》19CD/10.2GB/百度[监听
简单谈一些我这两天内观禅修的体会吧:一，从身体方面，我多年手脚冰凉的顽疾迅速好转，行禅十分钟后，明年感觉手心发热，浑身气血顺畅，特别舒服。二，从心灵方面，我最大的收获是懂得了放下二字，以前无论是做股票，做期货，做客栈，都是只想着如何开始，如
韦金勇：端午3天游 最实用详尽的洞头旅游攻略俗话说“游过洞头不思岛”， 洞头是温州市唯一一个以县名冠名的重点风景名胜区，山明水秀，四季如春，具有岛屿奇、礁石美、沙滩佳、大桥秀、战旗红、风情纯等特点。有半屏山、仙叠岩、大瞿岛、竹
这几天网上转发很火的一句话：“你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天。你所厌恶的现在，是未来的你回不去的曾经。”配上这幅摄影作品真是超带感啊！ 时间残忍，珍惜眼前人。。 老人对他的孩子说：“攥紧你的拳头，告诉我什么感觉？”孩子攥紧
孟子曰：“天降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”一句如何翻译及理解其包含的意义？翻译：上 天将要把重大使命降落到某人身上，一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使
爱华网