爱华网
凭着对商业片的一腔狂热，一大早跑去看了08新版的绿巨人。港译为《新变形侠医》，一贯地港式电影标题，商业味十足，带着噱头，明目张胆地抓人眼球，稍稍值得欣慰的是比《华丽孽缘》总归还是听着舒服一点，但万变不离其宗。出电影院的时候同行的学妹问我：为什么译为“侠医”？医在哪儿？我脑子打了个结，用足以媲美脑残的口吻，小心翼翼地接口：“因为，男主原来是搞科研的？”。好吧，这是题外话，还是说说对电影的感觉吧。（持续贯彻啰嗦死人不偿命的开篇原则）
明天四点多就要起床赶飞机，现在本该热火朝天地收拾行李搬房间。可是，一来怕刚看完的电影激动劲儿过了就找不回原来的感觉，二来，我是个典型耳根软的墙头草，此刻我还可以说说对电影最原始最纯粹的感觉，两三天后各种影评一问世，且不论是褒是贬，我必然会经受一次洗脑。（居然还没说正题）
乍一看诺顿真的跟绿巨人相差甚远。身形瘦削（这个，其实有点矮，跟丽芙大美女站一起身高和谐过头），五官也比较秀气，文质彬彬又透着股忧郁。当然，人家以前也没少挑战“不文质彬彬”的角色。几场裸上身的戏里，肌肉还是很扎实的（嘿嘿）。丽芙泰勒很美，无关五官，而在神韵，总觉得镜头之下她周身闪着一圈光晕。全片最让我震动的地方，不是后半段那长达几十分钟的“巨人大战”，而是男女主角的几个眼神。
第一次是布鲁斯回忆最初做实验时，他与贝蒂隔着玻璃对视，俏皮地冲心爱的女人眨了下眼，这似乎是他回忆中唯一温馨的场景，然而巨变在下一刻随之而来。
第二次是布鲁斯千辛万苦回到贝蒂任教的大学，远远地在树旁边偷看坐在长椅上的贝蒂，贝蒂却出奇不意地将眼光投向布鲁斯的方向，并且笑了，笑得很甜，于是观众的心跟着男主角一起被惊喜的情绪充满。可是笑容立刻在下一秒凝结，因为，她与之相识一笑的对象原来不是你，而是另一个走向她，代替你与她牵手并肩而行的男人。此刻男主角的心情是瞬间失落，眼神亦是由喜到悲，落寞，伤感，失望，无奈，复杂的情绪揉在一起。我不懂何为影评，对所谓演技也没有深刻的认识，有的只是一个普通观众最直观的感受。无论此类情节烂俗与否，我只想说，那一刻我是被感动的。
第三次是两人重遇，男主并不知道女主凑巧来到了他藏身的快餐店里，正在女主与新男友谈笑风生之时推门而入，于是跟女主不期然地对视，随后立刻逃开。那一刻两人的眼神再加上紧接着女主角追出去，在雨中重新找回男主的情节（我没办法具体形容下去了，我的破烂文字简直要毁了演员的表演），俺的眼泪就这么稀里糊涂地跑出来了。
这两个演员我由衷地欣赏，坦白讲绿巨人的题材本身并不吸引我，因为这个漫画角色对我这个外贸协会的人来说实在——“不是我那杯茶”。所以看电影有一大半是冲着演员去的，看完之后也觉得值回票价，甚至比预期的好。别的什么都不论单是刚才所列的那几个眼神已经足够把我收买。论剧情内容的话，让我想起前不久同是MARVEL出品的《铁甲奇侠》（IronMan），咳咳，一听就是港译吧，香港翻译界是酷爱四字短语的，嘿，不过这个翻译觉得尚可接受，不算过分夸张。不过对于频遭质疑的内地版翻译——钢铁侠，我倒是觉得没啥大问题。侠字是继续走归化路线，钢铁嘛，可能跟iron不完全对等，但至少听起来较有气势。有人认为，都是三个字，蜘蛛侠超胆侠蝙蝠侠，毫无新意，建议翻成铁人，连百度的钢铁侠吧都合并到了铁人吧，我只想说，这、这、这些人难道都是杨丞琳粉丝？停......又跑题了，说情节，情节。翻翻网上的影评，大多人认为钢铁侠是流水生产线下中规中矩的产物，情节设置没什么新鲜感，但当作一部消遣的娱乐大餐，及格。我也同意（颤抖着说：我，我真的本来就是这么想的，不是洗脑的结果）。华丽的高科技战衣让人有小小的热血沸腾之感，偶尔的小幽默也很受用。男主——玩世不恭的花花公子配女主——干练漂亮的女助手，很好很和谐，全片基调也相对轻松。比较不落俗的地方大概就是结尾主角坦率的向世界媒体宣称：俺奏是iromman，并非其他漫画英雄那样忍辱负重藏着掖着，潇洒！我会推荐周围的人去看这部电影，并且强调，一定要去电影院看。至于这类电影的必备情节——结尾的正邪大战，ironman中是稍显短促了些，感觉大BOSS怎么解决得那么轻松？怎么着也得把男主揍个鼻青脸全身开花半死不活才好牺牲吧。不然咋表现男主如小强般的钢铁意志和抗得住揍的强健身躯？新绿巨人里在此处是相对浓墨重彩了，两个巨人打了据说20几分钟，我坐在下面感觉自己的嘴巴一直是呈现O型，可能是因为以前没怎么看过这么重量级的“肉搏”，还是被稍稍地震了一下。关于爱情，刚才已经忍不住说了，ironman里总的基调还是那个词：轻松。男女主的感情算是慢慢培养出来的。而绿巨人却让人觉得沉重，因为两个人一开始就是曾经相爱被迫分开的状态，虽然中间得以重聚，最终依旧是女主独自守望，男主远走它方。此处看的时候有些糊涂，都打败大BOSS该大团圆了吧，怎么又跑了？那个治“绿巨人症”解药难道没效？不过照这阵势，续集空间还是大大的。
其它先不管了，直接跳过来说电影结尾，钢铁侠里那位传说中的美国队长在长长的片尾放完之后出来一小脸，邀请TonyStark参加啥啥联盟（汗。。没看过漫画，不了解）。结果到了绿巨人里，最后一幕TonyStark带着他的小胡子西装革履地蹦出来找老将军谈话了（唐尼叔叔你真TM有型），Tony一露脸，整个电影院立刻齐刷刷地响起一声“wow~~~~”，俺很激动，激动，相当激动，绝对的意外惊喜，这也太统一了吧。刚刚在网上搜了一圈，据说2010年会出钢铁侠2，到时候要来个漫画英雄群英会，光想想都要脑充血啦！唯一遗憾的是，今天没耐性等着把片尾看完，貌似有人说全片完之后还有额外情节，美国队长还要露脸。哎，胸闷了。
最最后......兴奋地说一句，在这部电影里看到一个演学校保安大叔的，就露了一面，不过几秒时间，但是觉得极其极其极其眼熟，直觉告诉俺他演过辛巴达，上网搜了半天，居然猜对咧！那谁，快来认亲！
Lou Ferrigno
辛巴达航行七海 Sinbad of the Seven Seas》 (1989) ...Sinbad
