日本历年年度汉字罗列
年度汉字评选,是使用汉字地区的一项评选活动,多见于中国与日本。各地民众根据一年内发生的国内国际大事,选定一个汉字反映全年焦点。因借汉字的言简意赅,年度汉字具备相当的概括性和高度“浓缩性”。
一般认为,年度汉字评选起源于1995年日本汉字能力鉴定协会组织的年度世态汉字,选出的日本年度汉字一般会由日本清水寺住持亲笔写下,并在寺中陈列一年。
我国各地众多媒体、单位也纷纷推出年度汉字评选。而2011年中国年度汉字是“控”。
年度 | 入选汉字 | 入选理由 | 图片 |
1995年 | 震 | 发生阪神大地震; 奥姆真理教沙林毒气袭击事件震撼日本社会。 | |
1996年 | 食 | O-157大肠杆菌引发集体食物中毒,影响学校午餐供应。 | |
1997年 | 倒 | 数家大企业倒闭; 大银行濒临危机; 日本足球国家代表队打倒强敌,取得世界杯足球赛的出赛资格。 | |
1998年 | 毒 | 和歌山咖哩下毒事件及其引发的多起模仿下毒犯罪; 有毒物质二恶英的污染问题。 | |
1999年 | 末 | 世纪末来临; 东海村JCO核转化工厂临界事故。 | |
2000年 | 金 | 田村亮子(现名谷亮子)凭女子柔道、高桥尚子凭女子马拉松获得悉尼奥运会金牌; 韩国与朝鲜领袖金正日、金大中对话; 发行2000日圆纸币; 双胞胎人瑞姐妹中的金婆婆逝世。 | |
2001年 | 战 | 美国911事件引发的反恐战争; 全球经济不景气。 | |
2002年 | 归 | 日本与朝鲜领袖首次会谈交涉后,带回数十年前遭朝鲜特务绑架的5名日本人归国; 日本经济回复至泡沫经济前的状态。 | |
2003年 | 虎 | 日本政府派遣自卫队赴伊拉克,如履虎尾; 职棒阪神虎队夺得久违18年的总冠军。 | |
2004年 | 灾 | 9个台风侵袭日本,尤以台风23号“蝎虎”灾情严重; 新潟县中越地震; 大雨和酷热天气; 福井县美滨发电所发生热水及蒸气泄漏事故,造成5死6伤; 三菱汽车设计缺陷隐匿事件。 | |
2005年 | 爱 | 纪宫清子内亲王结婚; 敬宫爱子内亲王成为女性天皇的可能性提高; 日文名与“爱”同音(あい)的女性运动选手(福原爱、宫里蓝等)屡创佳绩; 爱知世界博览会,即“2005年日本国际博览会:爱 地球博”举行成功; 南亚大海啸灾害及美国卡特里娜风灾让世人感受到互爱的重要。 | |
2006年 | 命 | 日本皇室新生命悠仁亲王出生; 校园霸凌问题导致学生自杀事件频传; 多宗酒后驾车夺命意外; 北海道佐吕间町的龙卷风造成重大伤亡。 | |
2007年 | 伪 | 曾经以食品安全第一而自日本不断发生不良食品风波。例如豪的,日本传统饼干生产商赤福、食肉加工企业比内鸡、著名糕点生产企业不二家、传统料理专门店船场吉兆、麦当劳等均出现用过期原料或虚假原料生产食品的丑闻。 此外,政治资金及养老金记录不全等问题也被列为理由。 | |
2008年 | 变 | 政治的改变(日本首相的变动、美国总统奥巴马的竞选口号:“Change”)、经济的改变(全球股市暴跌、日圆汇率急升、原油价格暴起暴落)、食品安全意识的改变等等。 也是因为全球更加关注气候变化的影响。 | |
2009年 | 新 | 今年日本诞生了民主党执政的新政权,新政权成立了“行政刷新会议”进行大胆的政策革新,新型流感(甲型H1N1流感)席卷全球、影响甚大,日本还新实施了“陪审员制度”,民主党新政府还提出了高速公路免费等一系列新政策。“新”字当选意味着2009年是一个充满期待和希望的一年。 | |
2010年 | 暑 | 今年夏季平均气温创下统计史上的新高、酷暑下陆续出现多名中暑患者、智利矿难中33名矿工熬过酷暑最终获救等。 | |
2011年 | 绊 | 自东日本大地震之后,日本人才知道身边的人,不管是家人或是亲友,对自己人生的意义有多么重大,每个人与其它人都是不可分离的,就像是有联系,有纽带一样,亲友会让我们一生都放在心上。 在日文里,“羁绊”的“绊”字意为羁绊、纽带、联系等,有“牵挂”的意思。 排名第二和第三的汉字分别是“灾”和“震”。 | |
2012年 | 金 | 理由包括在伦敦奥运会上日本代表队所获得的奖牌数创历史新高; 京都大学教授山中伸弥获得了诺贝尔生理或医学奖; 2012年5月日本全境都观测到了日环食,引发了一场天文热潮,而日语里面日环食的汉字写作“金环日食”等原因; | |
2013年 | 轮 | 在日语中有多个意思,由车轮的基本含义可以引申为旋转等。今年9月,日本成功获得了2020年夏季奥运会的主办权,而在日语中奥运会被称为“五轮”。 (日语中“东京奥运会”写作“東京五輪”) |
据日本媒体报道,日本首相安倍晋三在首相官邸接受记者采访时表示,对于他来说今年的汉字是“梦”。他解释说,因为今年东京申奥成功,“真切感受到大家一起努力实现梦想的感觉”。
另外,由《联合报》等单位主办的台湾2013代表字评选也于日前揭晓,“假”字获选年度代表字。据主办方介绍,票选前10名分别为假、黑、毒、乱、谎、闷、混、真、醒、安、食,其中“食”与“安”同票并列第十名,反映出民众对食品安全的渴望。
中国从2006年起开始评选年度汉字,并分为国内字和国际字。2006年至2012年的年度汉字分别是“炒(国内字)/ 乱(国际字)”、“涨(国内字)/油(国际字)”、“和(国内字)/争(国际字)”、“被(国内字)/浮(国际字)”、“涨(国内字)/乱(国际字)”、“控(国内字)/债(国际字)”、“梦(国内字)/衡(国际字)”。今年的年度汉字也在评选当中。