爱华网插图配字:
P46
在马德里市内双手紧握.
美丽的秋之新娘
在马德里里兹酒店
拍摄时恶作剧的二人
托雷多Parador酒店,身着Theory干练的秋季
情侣套装拍摄时爆笑
身着Rebecca Minkoff
黑色迷你裙的
摩登新娘
P47
在结束了求婚后
让人感动的拥抱瞬间
P46-47采访内容
"很神奇吧?每逢我人生中的幸福时刻就会听到这首歌呢.无论是在佛罗伦萨和工作人员们短暂休息,感觉心情不错的时候;或者有一次和哥哥在良才川的红酒吧里看日出时也偶然地听到了;甚至还有一次和哥哥在可以看到拉斯维加斯BELLAGIO酒店喷泉的豪华餐厅里一起用餐,我不自觉地嘟囔着'啊,好美啊'的时候,不知何时那首歌就流淌了出来,BELLAGIO喷泉开始了舞动.
这下艾尔顿·约翰的YourSong真是成为一首让我难忘的歌曲了."李宝英面带羞红地如是说.在求婚的池城面前不知所措的她,趁着为了继续拍摄而补妆的闲暇,看着刚才经纪人用手机拍下的视频,再一次露出了羞涩.
不过,专心看着视频的她眼角却是一片灿烂的笑容.根本不必多问.如果当时要选出世上最幸福的人,在场的所有人都会一致选择他们二人.周围的风景就像童话中的一样宁静而美丽.两个主人公像浪漫电影中的那样完美而甜蜜.真漂亮.也是,毕竟二人的职业就是演员.他们是一直受到别人的关注,站在人们面前和镜头前闪闪发光的人.
他们交往了7年,然后将结婚的消息告诉了所有人.他们是可以在出发去拍摄的那个深夜还让采访的记者们挤满机场的超人气明星情侣.而且更神奇的是,公众对于这篇报道的反应竟然是赞声一片.像那样谁看了都觉得相配的二人,从近处看竟然长得也很像.美男美女特有的脸型是那样,二人营造出的气氛则更是那样.但二人的性格虽然看似相似却大有区别.这几天一起度过的李宝英仿佛不久前完结的<听见你的声音>中的'强律师'从剧中走了出来一般.虽然看似安静却能精明强干地表达自己意见的愉快性格.反过来,池城却是那种可以亲手写信的稳重,体贴而细心的性格.那天两个人只要眼神一相遇就会笑个不停.谁都能知道他们已经坠入了爱河.
Q:咱们将时光追溯到过去吧.是谁先开始的呢?
池城:最开始是在拍摄电视剧<最后之舞>时认识的.当然我俩当时只是很融洽的兄妹关系.后来我入伍了,出来休假时偶尔会联系一下宝英.
Q:对军人来说,休假真是无比宝贵的时间啊.那时候联系她,是不是说明当时就已经有想法了呢?
李宝英:比起直接把它当成男女关系,我更喜欢想成是人和人的关系.当时我也正好在休息,没在拍戏.'啊,这位哥哥的军营生活应该很辛苦吧'一开始是那么想的.哈哈.
池城:我一开始也根本没想象过她会喜欢上我.当时是军人嘛,总有一些缺乏自信的感觉,畏手畏脚的.考虑到这一点,当时我在感情上也就没什么困难了.
Q:在她犹豫不决的时候,你还能坚定地等待她.宝英的哪一方面如此吸引你呢?
池城:一开始比起说是女性气质,倒不如说是被她的人性美给吸引住了.首先她的眼神很清澈,让我感觉自己一眼就能看出她是个不错的人.虽然不是一见钟情,但要从外貌上来总结一下我的理想型,那就刚好是李宝英那样的.虽然一开始见面时我也有女朋友,但觉得有个这样的后辈也很不错.后来我入伍后出来休假时就萌生了给宝英打电话的念头.
李宝英:虽然当时我一直很有人气,但我自己却过得很辛苦,甚至想过要不要结束演艺生涯.和朋友无法沟通,也无法得到最亲近之人的认可.当时我真是四面楚歌啊.真是太孤单了,简直没办法走出家门.在那种时候,我们作为从事相同职业的前后辈,感觉很聊得来.
池城:爱情真是要看时机啊.当时正是一个我追求宝英而她接受我追求的合适时机.
Q:在情侣关系被外界知道后,你们的关系应该也受到影响了吧.
李宝英:一开始我们的恋情被传开时,我受到了很大的打击.工作也受到了1到2年的影响.但我觉得那个一点也不重要.当孤单的心得到治愈后,我的心思变得非常平静,非常好.如果我发火,哥哥就会包容我并让我冷静下来.
池城:退伍后和宝英交往着并正式开始拍戏时,我的一切都很顺利,但宝英的心里却承受到了很多挫折.毕竟这不是用钱或者其他的什么来代替的.如果我可以再稍微注意一点,应该就能在做好工作的同时挤出时间来约会谈恋爱啊.所以我觉得自己更应该成功,于是就更努力地工作了.
Q:有男友的事实被外界知道,这对女演员有那么大的影响吗?
李宝英:看来当时我并没有让人觉得我有即使有了男友也一定要让我出演的价值啊.毕竟我当时一直在接初恋的形象或者清纯的角色.当时真是有点自尊心受伤呢.
池城:确定交往之后,有一段时间主要就是因为那种事情而吵架的呢.有时明明在说别的事情,却还是会跑题,两个人就会起矛盾.不过回想起来,当时的她也真是了不起呢.那可是连一般的男人也很难承受的事情啊.她真是很成熟地努力为自己说出的每一句话负责呢.回想起来,我一直都很抱歉,觉得自己应该好好对她.真是不容易呢.哈哈.
Q:不管怎样,你们在恋爱期间从没有分手过吧?
池城:没有过呢.虽然两个人都有过那种时候,但可能互相都没发现.一般过个两三天就和解了呢.我没有很快消气时,宝英就会先来找我和解;宝英生气久一些时,我就会先去找她和解.随着时间的流逝,我俩的意见冲突就会消失呢.
Q:你们会读对方的台词或者给对方关于演技方面的直接建议吗?
李宝英:不会呢.这次读哥哥新拍的<秘密>的台词还是头一回呢.毕竟这是婚后的第一部作品,我希望他能做得更好.
池城:我虽然会看一看,但是不会说什么.但是像不久前完结的<听见你的声音>,我觉得那是一个可以让宝英将她的魅力展现得淋漓尽致的人物形象.人们总说漂亮的女人都会装老实,也有人误会宝英也是那样的,但这部剧应该有助于人们改变那种看法.
Q:那么人们对池城有没有什么误解呢?
李宝英:我觉得人们对哥哥的了解还是比较准确的.但与此相反地,和我有关的传闻却总是毁誉参半.要么说我很不好,要么说我非常好.真是完全不同的感觉呢.
Q:既然交往了这么久,以前有没有具体地考虑过结婚的事情呢?
李宝英:在朋友们大多成婚的31,32岁那会儿确实想过.总感觉只有我自己被剩下了.不过我还是觉得应该在做好万全准备之后再结婚比较好.回想起来,当时与其说是直面了婚姻这个事实,倒不如说是想办婚礼.
Q:不管怎样,毕竟当时已经有男友了,应该可以具体实施点什么了吧.
李宝英:很久以前倒没有.其实本来我们计划去年办婚礼的.'咱们真的结吗?'结果变成了'再拍一段时间的戏,等到明年再结吧',就这样推迟到了今年.可真到了今年之后却还是感觉很难找个合适的时间.但我们还是定了个日子,算是赶鸭子上架了.场地是在拍<我的女儿瑞英>时定下的.杀青后过了晚上10点我俩才去看了场地.我们一直希望此事不要在<听音>完结前见报呢.
Q:其实恋爱和婚姻毕竟不一样嘛.你是何时想到要和身边的ta步入婚姻殿堂的呢?
李宝英:老实说从某个时刻起,我变得不想结婚了呢.虽然这么说很招人恨,但我就是感觉恋爱的这种状态很完美,很让人满意.哈哈.一旦结了婚,那种状态就毁了.
池城:我本来也想正式求婚,然后和她仔细地做人生规划.但是有一天宝英却替我定好了,'哥,明年向我求婚吧.和我结婚吧.'哈哈.虽然我不是那种完全沉迷于工作的类型,但是却让宝英以为我是那样的,所以感觉有些抱歉呢.
Q:你们最近要具体地操办婚事,应该忙得焦头烂额了吧.
李宝英:有很多方面真是要感谢父母和哥哥呢.在我对结婚进行胡思乱想的时候,真想只邀请30名左右的宾客来祝福我们,办一个小型婚礼呢.但这事实上是不可能的嘛.但他们还是非常尊重我的意见.
池城:应该会邀请200名左右的宾客吧.虽然有人说我们是不是请得太少了,但基本上我还是想尊重宝英的意见.毕竟婚礼是为新娘而准备的日子嘛.虽然有些人心里会不舒服,但还是需要按我们的标准来.
Q:你们谈过婚后的生活问题吗?
池城:真希望能一如既往地生活下去.毕竟结婚是为了能生活得更幸福美满.也希望不会产生和我们有关的外部问题.只要能实现这些,宝英应该就能好好跟着我了吧.
李宝英:是吗?看来这是你所期盼的事情啊.哈哈.
池城:我可是丈夫诶.嗯?哈哈.
李宝英:啊,我很想说说这个问题.虽然我们是艺人,但我们却很平凡地谈了恋爱并即将结婚.'
诶呦,交往了7年诶.真是一对模范情侣啊,了不起呢'虽然很感谢大家像这样喜欢我们,但老实说也会有突然很有负担感的时候呢.啊,应该怎样生活呢?我们在生活过程中也会有喝酒的时候或者失误的时候啊.真是会想很多事情呢.我们并不是那种梦幻般的情侣哦.请用平凡的眼光看我们.
本采访内容 翻译：红衣刺客
请勿二改翻译图片内容，谢谢！！！
