爱华网《中国针灸》杂志编辑部齐淑兰主任、王晓红编辑：
您们好！
在2011年8月━━《中国针灸》杂志创刊30周年即将来到之际，我满怀着喜悦和感激的心情，向您们并通过您们，向刘炜宏主编、马兰萍编辑以及编辑部的全体领导和同志们致以亲切的慰问并预祝节日快乐！
我今年61岁，1969年参军，1979年转业。1970年至1972年在重庆市中国人民解放军后勤高级专科学校学习汽车专业，后被评为中级机械工程师；1979年11月转业到地方后，一直做道路交通安全工作，后被评为道路交通事故处理勘查师。
2002年7月，我响应党和国家的号召，从巨鹿县公安交通警察大队提前离岗后，才开始学习太极拳和保健按摩。2005年8月通过参加巨鹿县残联和全国学雷锋标兵、巨鹿县痔瘘医院院长刘恒均教授共同举办的盲人按摩培训班，考取了中级按摩师资格证书。
所以说，五年前我还是一个纯粹的医学门外汉。而就我这样一个初出茅庐的“中级按摩师”、“医学门外汉”，却受到了中国针灸学会和《中国针灸》杂志编辑部的亲切培育和热情关怀。
2005年，我从《中国针灸》杂志第5期上，看到了中国针灸学会针灸文献专业委员会2006年学术年会的征文通知。由此，她指引我一步一步地走上了中医基础理论继承与创新的科研成功之路：
（一）2006年11月17—19日，我应邀去北京中国中医科学院参加了中国针灸学会针灸文献专业委员会2006年学术年会以及“针灸文献研究思路创新与学科发展学术研讨暨中国针灸学会文献研究高级培训班”。
我的继承与创新中医基础理论的科技论文：《论十四经穴中的第362个穴位——胰俞》被载入《中国针灸学会针灸文献专业委员会2006年学术年会论文集》（第114—116页），并被授予中医药继续教育1类学分陆分。
（二）2007年6月12日，我的《论十四经穴中的第362个穴位——胰俞》一文的修改稿，在贵刊第27巻第6期（第474页）发表，并被授予中医药继续教育1类学分陆分。（该论文由马兰萍编辑发稿）
（三）、2007年10月20日—22日，由世界针灸学会联合会和世界卫生组织共同发起，中国中医科学院、北京市中医管理局主办，中国针灸学会承办的，世界针灸学会联合会成立20周年暨世界针灸学术大会在北京隆重举行。
我的《论14经穴中的第362个穴位——胰俞》一文，被收入《世界针灸学会联合会成立20周年暨世界针灸学术大会论文摘要汇编》一书的《腧穴理论研究与应用论坛》（第207---208页）中。《Studyonthe362ndacupointoffourteenMeridian—YishuHEZeng-cai(JulucountyblindMassageclinic,Hebeiprovince055250,China)》（《论文摘要汇编》中国?北京，Beijing,China。）(该论文由王平编辑发稿)
（四)2008年7月18日，我的《论十二正经中的第十条经脉——手少阳胰经》发表在《中国针灸》杂志2008年网络版上。(网址：www.cjacupuncture.com)该论文的题目刊登在《中国针灸》杂志2008年12期902页上。
（五）2009年11月12日，我为“第八届全国针灸科研与临床研讨会暨安徽省针灸学会2009年学术年会”提交的参会论文：《论中医脏腑经络腧穴理论的继承改革与创新发展》一文，（后被评委会专家组更名为：《从“胰俞”“胰腑”“胰经”论中医脏腑经络腧穴理论的继承与创新》）被收入《第8届全国针灸科研与临床研讨会暨安徽省针灸学会2009年年会论文集》，同时发表在《中国针灸》杂志2009年增刊上的“学术争鸣”一节中（第79—80页），并被授予继续教育学分陆分。（该论文由王晓红编辑发稿）
（六）2010年4月26日，我的《“经穴胰俞”、“胰腑”、“手少阳胰经”发现演义——“门外汉”走进中医科学院，“勇攀登”创新中医新观念》一文，被《医学百科》网收入《针对胰俞的讨论》条目。
从以上我在中医基础理论的继承与创新领域中的成长过程，可以清楚地看出：我前进的每一步，都离不开《中国针灸》杂志部的关心和扶持。
五年来，我的亲身经历告诉人们：《中国针灸》杂志无愧于“全国中医药优秀期刊、中国医学专业核心期刊、中国科技核心期刊、中国科学引文数据库来源期刊”的光荣称号。她收稿看的是稿件的质量和水平，而不是只看撰稿人所在单位的大小以及本人职级的高低；发稿看的是稿件的科技含量，而不是只看撰稿人的名气和亲疏。在我没往贵刊投稿之前，总觉得贵刊就像天上的月亮一样，可望而不可及。自己不过是地上的一介草民，只能望月兴叹：一颗小小蒲公英的种子，要想飞上天去，简直是白日做梦。就像我的好朋友袁文保针灸医师所说的那样：“咱们县一级的稿件，能进《中国针灸》杂志编辑部的垃圾桶也算是三生有幸了。”言外之意就是说，投稿可以，但别抱多大希望。
五年来，我通过《中国针灸》杂志编辑部，把自己的科研成果奉献给了世界；同时，贵刊也把我从一个医学门外汉，培养成了一名继承与创新中医基础理论的热心爱好者。贵刊永远都是我的教科书，《中国针灸》编辑部永远都是我的母校，编辑部每一位同志都是我永远的老师和兄弟姐妹！
五年来，我的上述科研成果，不但得到了中国中医科学院、中国针灸学会、世界卫生组织、世界针灸联合会的首肯，而且我的上述几篇医学论文和《“经穴胰俞”、“胰腑”、“手少阳胰经”发现演义——“门外汉”走进中医科学院，“勇攀登”创新中医新观念》一文，在互联网上现已被100多家网站所转载。在我们的家乡，《巨鹿晚报》和巨鹿电视台《新闻周刊》也代表县委、政府及全县人民，对我退休后仍然满怀着极大的兴趣与热情，潜心从事“中医新发现”的研究和所取得的科研成果表示支持和赞赏，并给予了很高的评价。
如果，日后我的“经穴胰俞”“胰腑”“手少阳胰经”三项科研成果，能够为国为民成就一番事业，这第一功劳就应该记在贵刊头上。
以上，是我回顾五年来与《中国针灸》杂志编辑部不平凡交往历程的有感而发，通过畅谈自己的这一段人生之路上奇特的情感经历，用书信的形式投稿，来隆重庆祝贵刊创刊30周年。
孔子曰：“三十而立”（摘自《论语?为政》篇）。一个人，从出生到老年，要经历几个不同的成长阶段，而三十岁的时候，正是青春好年华的开创事业之际；一个编辑部、一本期刊也是一样。
目前，中国政府正在把中国针灸申请世界非物质文化遗产。继承和发扬中华民族优秀的传统文化，是我们的历史责任，《中国针灸》杂志正是承担这一重要历史使命的载体。
因此，我希望贵刊在今后的岁月里，继续按照《中国针灸》杂志主编刘炜宏教授在2010年卷首语中所提出的：“继承是发展的前提”，“创新是发展的动力”之说，充分挖掘中医药宝库，更好地保持特色，发挥优势，从而保证中医药、针灸的原创地位。走出一条具有中国特色的改革创新之路，包括疗法的创新、理念观念的创新、理论体系的创新。在不断地继承与创新的过程中，去求得更快、更大的发展，使中国针灸永远造福于世界人民。
