明月千里寄相思(歌词)附后
望月怀远
唐-张九龄
海上升明月,天涯共此时。 |
情人怨遥夜,竟夕起相思。 |
灭烛怜光满,披衣觉露滋。 |
不堪盈手赠,还寝梦佳期。 |
注释:皎洁的明月从海上升起,照着我也照着远在天涯的亲人。身居异地的情人,对月相思,通宵难眠,不由得怨恨漫漫长夜。屋里光照耀眼,于是将烛熄灭,披衣步出门庭,月明夜深,露水湿衣,寒意袭人,此刻,恨不能捧一把月光送给远方亲人。但是月光又怎么能抓在手里呢,还是回去再睡吧,也许能在梦中与亲人相会。
怀远 | : | 思念正在远方的亲人。 | |
遥夜 | : | 漫漫长夜。 | |
竟夕 | : | 通宵。 | |
披衣 | : | 表示出户。 | |
露滋 | : | 露水打湿。 | |
还寝 | : | 回卧室再睡。 |
月下独酌(唐·李白)
花间一壶酒,(准备一壶美酒,摆在花丛之间,)
独酌无相亲。(自斟自酌无亲无友,孤独一人。)
举杯邀明月,(我举起酒杯邀请媚人的明月,)
对影成三人。(低头窥见身影,共饮已有三人。)
月既不解饮,(月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?)
影徒随我身。(影儿,你徒然随偎我这个孤身!)
暂伴月将影,(暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,)
行乐须及春。(我应及时行乐,趁着春宵良辰。)
我歌月徘徊,(月听我唱歌,在九天徘徊不进,)
我舞影零乱。 (影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。)
醒时同交欢,(清醒之时,咱们尽管作乐寻欢,)
醉后各分散。(醉了之后,免不了要各自离散。)
永结无情游, (月呀,愿和您永结为忘情之友,)
相期邈云汉。 (相约在高远的银河岸边,再见!)
【注解】:
1、将:偕,和。
2、相期:相约。
3、云汉:天河。
【评析】:
原诗共四首,此是第一首。诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗人运用丰富的想象,表现出由孤独到不孤独,由不孤独到孤独,再由孤独到不孤独的一种复杂感情。
李白仙才旷达,物我之间无所容心。此诗充分表达了他的胸襟。诗首四句为第一段,写花、酒、人、月影。诗旨表现孤独,却举杯邀月,幻出月、影、人三者;然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出“行乐及春”的题意。最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,也表现了他放浪形骸、狂荡不羁的性格。
邀月对影,千古绝句,正面看似乎真能自得其乐,背面看,却极度凄凉。
感谢为您服务教育网
http://www.wsbedu.com/chu/gushi/
将进酒(唐·李白)
宣州谢朓楼饯别校书叔云
黄鹤楼送孟浩然之广陵(唐·李白)
望庐山瀑布(唐·李白)
明月千里寄相思(歌词)
夜色茫茫
罩四周天边新月如钩
回忆往事恍如梦
重寻梦境何处求
人隔千里路悠悠
未曾遥问星已稀
请明月带问候
思念的人儿泪常流
夜色朦朦
夜未尽周遭寂寞宁静
桌上寒灯光不明
伴我寂寞苦孤零
人隔千里无音讯
却待遥问终无凭
请明月代传信
寄我片纸儿慰离情
人隔千里路悠悠
未曾遥问星已稀
请明月带问候
思念的人儿泪常流