爱华网
alter、vary、modify、convert、transform、revise、amend区别
alter指部分更改，仍保留本质和总体结构，名词是alteration。
1) The sleeves of theshirt are a bit too long. I’ll have to ask the tailortoalterthem.
这件衬衫的袖子太有长了点。我得请裁缝改改。
2) While frictions maycool their relationship, they willnotalterthe basicnature of their cooperation.
尽管摩擦也许使他们的关系降温，但不会改变他们之间合作的基本性质。
3) It ishuman nature that people don’t like anything that willcausealterationsin theirlifestyle.
这是人类的本性,人们不喜欢导致他们的生活方式改变任何事物。
vary指不规则的变化或断断续续的改变，名词是variation。
1)The weight of abodyvarieswith latitudeand altitude.
身体的重量随纬度和高度的变化而改变。
2)Thestriation spacing was observedtovarybetween 5 and 10microinches.
观察到条纹间隔在5至10微英寸之间变化。
3) It is difficult to describe the climateofEnglandbecausethevariationsareso frequent and unpredictable.
很难描述英格兰的气候,因为其变化频繁难以预测。
convert指为了能适应新的用途或目的而改变某物的状态、形态、特性等，名词是conversion。
1) Theyhaveconvertedthe barn into anexhibiting hall.
他们把仓库转换成一个展览大厅。
2）Internal combustionenginesconvertthe energy in gasoline’smolecular bonds into motion.
内燃机的工作原理是将汽油中分子团的能量转化为动能。
3)Now there is a large team of experts who devotethemselves to the research ontheconversionof water into fuel,which is obviously a complicated problem.
现在有一大批专家致力于研究将水转换成燃料,这些显然是一个复杂的问题。
modify使用较为广泛，可指改变意见、计划、结构、体系、方法、内容等，其名词是modification。
1) TheIndustrial Revolutionmodifiedthe whole structure ofthe English society.
工业革命变革了英国社会的整个结构。
2）And youmust modify it all times, and add new code in it.
你需要随时的它进行修改，添加新的代码。
3）Thearchitects madesomemodificationsin thestructure of the designed building.
建筑师对设计好的大楼结构作了一些更改。
transform指事物的面貌、功能或性质发生深刻的变化，失去原状成为全新的东西。其名词是transformation。
1)My hometown has tansformed into a moderntown.
我的家乡现在已经变成一个现代化的城镇。
2) AftertheWilsonfamily moved in, the eight childrenhelpedtransformthe neighborhood fromdull to lively.
威尔逊一家搬来后,他家8个孩子使原本死气沉沉街坊变得活泼有生气。
3)ThetransformationofJapanintoa Westernized industrial state was achieved within fiftyyears.
日本转变成一个西方化工业国家在不到五十年的时间里就实现了。
revise主要指对文字进行必要的修正和改动以使其完美，尤指对书、稿、计划、方案等的整体修改，纠正不足之处。名词为revision。
1)It is true that there are some shortcomings inthe program, but wewillreviseit to yoursatisfaction.
确实，这个方案存在一些缺点，不过我们修改正，保证让你满意。 2）Another problem would betorevisetheapproach to science communication andpopularization.另外一个问题是要修善科学交流和传播修改的方法。
3)I have torevisemy ideas abouthim — he is reallyquite honest after all.
不得不修改我对他的看法,——他确实是非常诚实的。
4)I have just completedtherevisionof the book, which is scheduled to comeout in December.
我刚完成这本书的修订,计划在12月出版。
amend主要指对法律条文、议案的部分修订，也可对计划、方案，文稿的部分修改这两个词还可指对自己原来的观点、意见等进行修正或改正。名词为amendment。
5) On principle, we approve of your program but some of items need tobeamended.
原则我们赞成你的计划,但有些条目需要修改。
6)The provisions discussed must beamendedbefore we proceed to the next negotiation.
在我们进入下一次谈判之前必须对已经讨论过的条款进行修改。
7）That representative brought about anamendmenttothe press law.
那位代表提出了一个对新闻法的修正案。
