英文标题大小写规则&英文摘要 英语标题大小写规则
英文标题巨细写法则
普通实词(名词、动词、代词、形容词、副词等)首字母大写,虚词(介词、冠词、连词、慨叹词)首字母小写。
标题第一个单词、最后一个单词无论词性首字母应该大写。
超出5个字母的虚词,如between、without、alongside、underneath等应该大写。
倘若是重要提示性标题,也许是专有名称标题,可以全部字母都用大写,但这种用法应郑重。
附:1.英文题名(标题)
1)题名的布局。英文题名以短语为主要形态,尤以名词短语(nounphrase)最多见,即题名根本上由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语组成。比方:DiscussionAbouttheEnvyofChildrenantheAged(儿童与老人之妒论略),PrinciplestoFollowinEnrollingTalentsinHigherEducationInstitutions(高校人才引进应遵循的原则)。短语型题名要确定好中心词,再举行前后修饰。各个词的循序很重要,词序不妥,会导致表达阻止。题名普通不该是叙述句,由于题名主要起标示作用,而叙述句简单使题名具有判别式的语义;何况叙述句不敷简练和耀眼,重点也不易突出。少量情状(褒贬性、综述性和驳倒性)下可以用疑问句做题名,由于疑问句可有探究性语气,易引起读者兴趣。比方:CanAgriculturalMechanizationbeRealizedWithoutPetroleum?(农业机械化能摆脱煤油吗?)。
2)题名的字数。题名不该过长。总的原则是,题名应确切、精练、耀眼,在能准确反应论文特定内容的条件下,题名词数越少越好,普通不宜超出10个实词。专家倡议不要超出15个字,依照人的印象特点,最好不超出12个字,不然不易印象,最大限度普通不超出20个字。
3)中英文题名的一概性。统一篇论文,其英文题名与中文题名内容上应一概,但不即是说词语要逐一对应。在很多情状下,部分非实质性的词可以省略或变更。
4)题名中的巨细写。题名字母的巨细写有以下三种式样。A.全部字母大写。比方:DISCUSSIONABOUTTHEENVYOFCHIDRENANDTHEAGED。B.每个词的首字母大写,但三个或四个字母以下的冠词、连词、介词全部小写。比方:From"Go-back-to-history"toNon-history--ACriticismofNewHistoricism。C.题名第一个词的首字母大写,其它字母均小写。比方:Topographicinversionofintervalvelocities.普通采纳B.式样。
2.作者与作者单元的英译
1)作者。中国人名按汉语拼音拼写。中国作者姓名的汉语拼音采纳如下写法:姓前名后,中间为空格,比方:LiPing(李平)LiXiaoping(李小平)。
2)单元。单元名称要写全(由小到大)。比方:No.152,XinganWestRoad,Guangzhou,Guangdong。地名的拼写要领是:第一个字的头字母大写,后背的字紧跟在后背小写,比方:Beijing,Nanhai。
3.英文摘要
原则上讲,中文摘要编写的注意事情都实用于英文摘要,摘要的内容主要是:(1)点明主题,剖析文章的主意或意图;(2)引见主要内容,使读者敏捷知道文章或书本的概貌;(3)提议结论或倡议,以供读者参考。但是,英语有其自己的表达体式格局、语言习性,最主要的是中译英时常常造成所占篇幅较长,同样内容的一段笔墨,若用英文来形容,其占用的篇幅或许比中文多一倍。因此,撰写英文摘要更应注意简略了解,力图用最短的篇幅提供最主要的信息。中英文摘要的一概性主要是指内容方面的一概性。对这个题目的清楚存在两个误区,一因而为两个摘要的内容"差未几就行",因此在英文摘要中任意移除中文摘要的重点内容,或任意增补中文摘要所未提及的内容,这样很简单造成文摘重心转移,乃至偏离主题。二因而为英文摘要是中文摘要的硬性对译,对中文摘要中的每一个字都不敢遗漏,这常常使英文摘要用词负担、重复,显得拖拉、冗长。英文摘要应严厉、全面的表达中文摘要的内容,不及任意增删,但这并不料味着一个字也不及改变,具体撰写体式格局应遵循英文语法修辞法则,相符英文专业术语典范,并照顾到英文的表达习性。选择适合的时态和语态,是使摘要相符英文语法修辞法则的条件。通常情状下,摘要中谓语动词的时态和语态都不是通篇一致的,而应依照具体内容而有所转变,不然简单造成明白上的错乱。但这种转变又并非无章可循,此中存在着如下一些顺序:
1)英文摘要的时态。英文摘要时态的运用以精练为佳,常用普通而今时、普通昔时时,罕用而今完成时、昔时完成时,举行时态和其他复适时态根本不消。
A.普通而今时。用于阐明切磋主意、叙述切磋内容、形容结束、得出结论、提议倡议或讨论等。比方:Thisstudy(investigation)is(conducted,undertaken)to…,Theresultshows(reveals)that…,Itisfoundthat…,Theconclusionsare…,Theauthorsuggeststhat….涉及到公认真相、自然顺序、永恒真理等,也要用普通而今时。
B.普通昔时时。用于叙述昔时某临时候(时段)的发掘、某全部磋经过(试验、察看、观察等经过)。比方:Thetechniquesofquestionnaireandinterviewwereappliedtostudywomencustomers'demandforcosmeticsinJanuaryandAugust,2005.必要指出的是,用普通昔时时形容的发掘、表象,常常是尚不及确以为自然顺序、永恒真理的,而只是其时如奈何何;所形容的切磋经过也清楚带有昔时时间的陈迹。
C.而今完成时和昔时完成时。完成时罕用,但不是不消。而今完成时把昔时产生的或昔时已完成的事项与而今关联起来,而昔时完成时可用来表现昔时某临时间夙昔已经完成的事项,或在一个昔时事项完成之前就已完成的另一昔时行动。比方:Concretehasbeenstudiedformanyyears.Manhasnotyetlearnedtostorethesolarenergy.
2)英文摘要的语态。采纳何种语态,既要思考摘要的特点,又要餍足表达的必要。一篇摘要很短,只管即便不要马虎混用,更不要在一个句子里混用。在多数情状下采纳被迫语态。采纳被迫语态的情状主要有:阐明真相通过期,某件事是谁做的,无须逐一证明;为夸大行为继承者;有些情状务必用夸大的事物做主语,比方:Inthiscase,agreateraccuracyinmeasuringdistancemightbeobtained.在某些情状下,额外是表达作者或相关专家的看法时,又常运用主动语态,其长处是明晰有力。并且偶然摘要中谓语动词藻纳主动语态有助于笔墨明确、简略及表达有力。比方:Theauthorsystematicallyintroducesthehistoryanddevelopmentofthetissuecultureofpoplar比Thehistoryanddevelopmentofthetissuecultureofpoplarareintroducedsystematically语感要强。
3)英文摘要的人称。摘要的首句多用第三人称Thispaper…等开头,或采纳更简略的被迫语态,普通不消第一人称。
4)遣词造句。掌握肯定的遣词造句技能,容易、准确地表达作者的看法,削减读者的误解。
A.用词力图容易,在表达同样意思时,只管即便用短词庖代长词,以常用词庖代生僻词。但是当形容要领、程序时,应该用狭义词庖代广义词。比方,英文中有不少动词do,run,get,take等,虽容易常用,但其意义少则十几个,多则几十个,用这类词来形容切磋经过,读者不免发生误解,乃至会不知所云,这就要求依照具体情状,选择意义相对明了的词诸如perform,achieve等,以便于读者明白。
B.造句。只管即便运用短句,长句简单造针言义不清;但要制止单调和重复。一是熟识英文摘要的常用句型:纵然英文的句型种类众多,丰裕多彩,但摘要的常用句型却很有限,并且形成了肯定的顺序,概略可概括为:(1)表现切磋主意,常用在摘要之首Inorderto…Thispaperdescribes…Thepurposeofthisstudyis…(2)表现切磋的标的目的与要领Thecurativeeffect/function]ofcertaindrugwasobserved/studied…(3)表现切磋的结束:Theresultshowed/Itproved/Theauthorsfoundthat…(4)表现结论、看法或倡议:Theauthorssuggest/conclude/considerthat…。二是只管即便采纳-ing分词和-ed分词作定语,罕用关连代词which,who等引导的定语从句。由于摘要的时态多采纳普通昔时时,运用关连代词引导的定语从句不只会使句式变得庞杂,并且简单造成时态错乱(由于定语和它所修饰的主语、宾语之间偶然存在肯定的"时间差",而昔时完成时、昔时未来时等常常难以准确鉴定。采纳-ing分词和-ed分词作定语,在简化语句的同时,还可以削减时态鉴定的失误。
5)注意事情。在英文摘要的写作经过中应制止一些多见的谬误。
A.冠词。主要是定冠词the易被漏用。the用于表现整个群体、分类、时间、地名以外的唯一无二的事物、形容词最高级等较易掌握,用于特指时常被漏用。这里有个原则,即当我们用the时,听者或读者已经确知我们所指的是什么。比方:Theauthordesignedanewmachine.Themachineisoperatedwithsolarenergy.由于而今缩略语越来越多,要注意区分a和an,如anXray.
B.数词。制止用阿拉伯数字作首词,如:Threehundredsamplesarecollected…中的Threehundred不要写成300.
C.单复数。一些名词单复数形态不易辨认,从而造成谓语形态堕落。总之,多看英文文献,积聚体验,搜求顺序,升高英文写作程度,才气写好英文摘要。
英文摘要多见句型
I)Thispaperdealswith…
II)Thisarticlefocusesonthetopicsof…
III)Thisessaypresentsknowledgethat…
IV)Thisthesisdiscusses…
V)Thisthesisanalyzes…
VI)Thispaperprovidesanoverviewof…
VII)Thispaperelaborateson…
VIII)Thisarticlegivesanoverviewof…
IX)Thispaperprovidesamethodof…
X)Thispaperconsiders…
XI)Thewriterofthispaperdiscusses…
XII)Thispaperstronglyemphasizes…
XIII)Thisarticleexplores…
XIV)Thispapertriestodescribe…
XV)Thisarticlecoverstheroleofchemicalsin…
XVI)Thispaperpresentsuptodateinformationon…
XVII)Thisarticlenotonlydescribes…butalsosuggests…
XVIII)Thispaperincludesdiscussionsconcerning…
XIX)Thisarticlecompares…andsummarizeskeyfindings.
XX)Thispaperintroducesanapplicableproceduretoanalyze…
XXI)Thispaperoffersthelatestinformationregarding…
XXII)Thispaperisdevotedtoexaminingtheroleof…
XXIII)Thispaperaddressesimportanttopicsincluding…
XXIV)Thispaperexpressesviewson…
XXV)Thispaperreportsthelatestinformationon…
XXVI)Thispaperprovidesananalysisof…
XXVII)Thispapergivesanaccountof…
XXVIII)Theaimofthispaperistodetermine…
XXIX)Theobjectiveofthispaperistoexplore…
XXX)Thepurposeofthisarticleistoreview/prove/show/present/develop/generalize/investigate
4.要害词
要害词是反应文章最主要内容的术语,对文献检索有重要作用。要害词普通用名词,并且从标题或摘要中选取,每篇文章可选3~8个要害词,文章题名中的人名、地名也可作为要害词标出。应标注中英文要害词。中、英文要害词应逐一对应。中文要害词前应冠以"要害词:",英文要害词前冠以"Keywords:"作为标识。多个要害词之间应以分号分开,以便于谋略机自动切分。将要害词扩展成词组/短语,毋用简单词汇,而是在简单词汇根基上举行扩展,如:营销→网络营销→网络营销治理。紧记制止要害字堆砌。
5.英文参考文献
英文参考文献的循序按作者(编者)姓名的字母依次罗列。作者(编者)为一人或多人中的第一作者,其姓写在前方,并用逗号与名字离隔;非第一作者的姓名仍然把名写在前,姓写在后背。统一作者的差异著作依照出书时间先后循序罗列,其著作一致排在论文前方。统一作者的其他著作,用横线庖代作者名字。没有作者(编写)的按文献名称的字母循序罗列。著作的出书信息,如出书地、出书社不再用括号括起,出书时间写在作者(编者)姓名后,用括号括起来,用逗号与文献名称离隔。期刊杂志中的文章要标明起止页码,页码前不用加p.或pp.。首行顶格。当文献信息超出一行时,从第二行起,缩进两个字母的间隔。比方:
Aron,Raymond(1966),PeaceandWar,NewYork:Doubleday.Baldwin,David(ed.)(1993),NeorealismandNeoliberalism:TheCotemporaryDebate,NewYork:ColumbiaUniversityPress.
Blechman,BarryM.andStephenS.Kaplan(1978),ForcewithoutWar,WashingtonD.C.:TheBrookingsInstitution.
这里另有一篇英文的,讲得特别加倍精练一些:TheRulesofWordCapitalizationinHeadlines
Whetherit'sanarticle,asalesletter,anezineadorjust
thesubjectheadinginanemail,theobjectiveoftheheadlineistogetthereadertoreadmorethanjusttheheadline.Toreadthenext'bit'.Sowhatmakesthisheadlineanattentiongrabber?Let'slookat4pointswithinthisheadlinethatmakesit
"grab"thereadersattention.1.AskaQuestionIfyouaskaquestioninyourheadlinethenthereaderis
inclinedtowanttoanswerthequestionthemselves.Thereaderisintrigued.Thispromptsthereadertoreadon.Askingaquestionisoneofthebestwaysto'grab'theattention.2.UseInvertedCommasUseinvertedcommasaroundasinglewordasIhavedone,oraroundagroupofwordsorthewholeheadline.Theinvertedcommasthemselvesactuallyhighlightsomethingthatthereadercanlatchonto.Ifyouhad10headlinesand1hadinvertedcommasaroundit,thenit'smorelikelyitwouldbethemostreadheadline.Thereisanotherbenefittousinginvertedcommasaroundthewholeheading.Itoftenmeansthatinanalphabeticallistofheadlinesyouwillbenearthetop.Thisisbecauseinvertedcommascomebeforetheletter"A".3.CapitalizetheFirstLetterofEachMajorWordinthe
HeadlineCapitalizingeach'major'wordintheheadlinegrabsthe
readersattention.Howeverdonotcapitalizeeveryword.Donotcapitalizewordssuchas'a','the','of','to','on','in'and'an'unlesstheyarethefirstwordoftheheadline.It'sjustnotnecessary.Takealookatthe'headline'aboveforpoint3.Thewords
'the','of'and'in'arenotcapitalized.Let'sseewhatthis
headlinewouldlooklikeiftheywere:CapitalizeTheFirstLetterOfEachMajorWordInTheHeadlineItjustdoesnotimpressasmuch.Thereisnodistinction
betweenthewords.The'major'wordsdonotstandoutasmuch.However,intheheadlineunderpoint3thefollowinggroupsofwordsstandoutmorebecausetheyareseparatedbythenotsoimportantwords:CapitalizeFirstLetterEachMajorWordHeadline4.Usepowerfulwords"Grab"isapowerfulword.Sois"Free".Even"Powerful"isapowerfulwordforthatmatter.Tryandhaveatleast1and
maybe2powerfulwordsinyourheadline.Thesepowerfulwordswilldrawinthereadersattentionandpromptthemtokeepreading.Usethese4techniquestohelpyouwritebetterheadlines.Gettheheadlinewrongandthereisnousewritingthearticle,theezineadorthesalesletter.Gettheheadlinerightandyouarehalfwaytomakingthesaleorobtaininganewezinesubscriber.ResourceBox
DavidMcKenzieistheauthorofanewe-booktitled"HowToWriteFreeArticlesandMarketThemWitha$0MarketingBudget."GetaFree5DayEmailCoursehttp://www.brisney.com/how-to-write-free-articles.htmIfyouwouldlikeacopyofthisarticleemailedtoyou,clickhere
九种巧记英文单词的方法
有些汉字,比方"明""解"等属于合成字。"日"即太阳,是白昼光亮的来历;"月"即玉轮,是夜晚光亮的来历;于是"明"就由"日"和"月"两个字合成而来。又,古时辰人们宰牛是将"刀"放在"牛"的"角"后开始将其崩溃的,于是,"...详细内容
林语堂论怎样把英文学好
“连年国内学英语习惯甚盛,无论在中学,在大学,或在自修,几何莘莘学子都在用光阴,日求进益,我想据我个体的体验,谈谈这其中的相关。四十年前我在德国,听过柏林大学教出来的操华语的德国人,听起来象在北京长大的,但...详细内容
谈学英文
谈学英文2008-12-1417:47今个学期终于完成了,我也上完了一堂大学写作课.如今我的英文有美国大学程度了,哈哈.我只要在下个学期再学多一堂英文课,我就完成了美国大学对英文的要求.遮话,过埋下个学期,表面上我...详细内容
罗鸡仔学英文记录
笑死我。还“请用英语和我措辞”==。B君脚断了20:46:07礼品在哪?LoJiKo。20:46:20ACAPLoJiKo。20:46:32没什么格外的LoJiKo。20:46:43以是搞了个杯子B君脚断了20:50:08CUP好欠好==说英文...详细内容
PoweredBy方块草莓版权所有2007-2008首页网站统计
更多阅读
如何写好中英文摘要,核心期刊论文的格式,论文模板,值得参考 中英文简历模板下载
1摘要的内容要求1.1 如何写好中英文摘要研究原著需附中英文摘要,两者要文意一致,以250字为宜,应为报道性,能独立成文,可进入数据库作二次文献检索用,要求内容中包含目的(Objective,包括背景)、方法(Methods,包括材料)、结果(Results,含主要数
漂亮英文翻译 英文漂亮怎么说
漂亮英文翻译/英语谚语500条/英语吵架99句/英语口语大全/写作高频词搭配/泰戈尔的美句1.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。 You know my loneliness is only kept for you, my sweet
可可听力口语网-英语听力|英语听力下载|英语口语下载|英语口语学 可可英语外贸服装口语
首页网站导航在线听力口语口译视频英语英文歌曲英语Flash美国之音考试听力日语听力资讯听力指导口语指导下载网摘留言
英语听力网|在线英语听力|英语听力练习|英语发声练习|英语听力mp
2010年3月20日 星期六设为首页加入收藏英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 俄语 | 希腊语 | 越南语 | 意大利语 | 西班牙语 | 阿拉伯语 |背单词每日英语英语作文英语语法英文名著英语词典英语翻译英文音乐
vt.论证的翻译,vt.论证的解释,vt.论证的意思(英文,中文,英语,汉语 雅思大作文 解释论证
以下200条结果来科技词汇-[最多显示200条]扩 demonstrate vt.论证; 说明; 显示vi.示威游行(或集会)【四级词汇】近 argument 辩论; 理由; 论证; 论点; 论据; 辐; 宗量【石油词汇】近 argue v.争论; 辩论; 主张; 论证; 说服