爱华网2009/03/05 17:46
紫色 紫色是神秘和高贵的象征，美国家的人用purple（紫色）表示帝王的尊贵，因为西方的帝王有穿紫袍的传统，“紫袍加身”即地位显赫。所以英语中有许多关于purple的短语，如：to be born in the purple（出生在皇室家族 / 生于帝王之家）；to be raised to the purple（得到重用）；purple massages（ 赞美的语言）；purple to the extreme （红得发紫）；marry into the purple（与皇家或贵族联姻 /嫁到地位高的家庭）等等。
黄色 不同的历史背景不同民族由于历史背景、宗教信仰的不同，其文化的沉淀和积累是完全不同的。而这种习惯和传统作用于色彩，便会产生不同的效果。在中国历史文化中，黄色至为尊贵, 不但是皇权的象征，也是权威、富贵、吉利的象征
在英美国家，尤其是在信奉基督教的国度里,黄色并非人们所崇尚的色彩,而喻指“胆怯”、“嫉妒”，因为yellow是犹大背叛耶酥时所穿衣服的颜色。
红色 不同的文化传统在汉民族文化中，自古以来喜用红色表示幸福、快乐、幸运、吉祥、昌盛。红色常被用于热烈、快乐、喜庆的场面，如春节写红对联，正月十五挂红灯笼，结婚贴红双喜，劳模功臣戴红花。英语国家也用红色表示喜庆，如red letter day指“纪念日”、“喜庆的日子”。但英语里red还表示“极端”、“危险”、“愤怒”、“紧急”等意思
粉色
粉色代表着可爱.甜美、温柔和纯真；粉色代表女性，代表烂漫，粉色代表忧雅和高贵的风度，粉色代表娇柔可爱，纯纯的粉色系像女孩的美梦一样，粉色代表青春，粉色带来恋爱运，粉色，代表期待爱情。深粉色表示感谢 ，粉红色代表了稚嫩、柔弱、美好的回忆。
如果把粉色多加一点白色，又会成为别的新的颜色，统称淡粉色或淡粉红。加红色和橙色的话，也会成为别的新颜色，统称橘红或橙红色。
对比色为淡黄色。
绿色
绿色在汉语中常常象征和平、希望、繁荣、朝气、生命力，而在英语中表示“没有经验”、“知识浅薄”时则用green来比喻，如：a green hand（生手/容易上当受骗的人）；a green man（新手）；green horn（涉世未深）；as green as grass（幼稚）等等。
橙色
橙色是欢快活泼的光辉色彩，是暖色系中最温暖的色，它使人联想到金色的秋天，丰硕的果实，是一种富足、快乐而幸福的颜色。橙色稍稍混入黑色或白色，会变成一种稳重、含蓄又明快的暖色；橙色中加入较多的白色会带来一种甜腻的感觉。 橙色与浅绿色和浅蓝色相配，可以构成最响亮、最欢乐的色彩。橙色与淡黄色相配有一种很舒服的过渡感。橙色一般不能与紫色或深蓝色相配，这将给人一种不干净、晦涩的感觉。
白色
白色是所有可见光光谱内的光都同时进入视觉范围内的，称为全色光，是光明的象征色。白色明亮干净、畅快、朴素、雅致与贞洁。
英语中的白色象征着和平与纯洁。婚礼上新娘身披白色婚纱，表示爱情纯洁。如a white spirit（纯洁的心灵）, white day (吉日)等等，白色象征幸运吉利。
（也有说是上帝最喜欢的颜色）。但在东方，却把白色作为丧色。白色即不是冷色，也不是暖色，也就是说白色是没有色彩倾向。
黑色
黑色是一种具有多种不同文化意义的颜色。而且黑色一向不会过时。《圣经》里，黑色象征魔鬼、邪恶、痛苦与不幸，因此，黑色也叫做“死色”，总是给人一种可怕甚至邪恶的感觉。在西方文化中，黑色一般代表贬义，如：黑色的日子，表示凄惨、悲伤、忧愁的日子，像“黑色的星期五”；黑色是哀悼的颜色，人们常穿黑色衣服参加葬礼。但有时黑色也有褒义，如：在时装界，黑色代表稳定、庄重的样式；口语中，“新黑色”代表最新时尚潮流；
蓝色
蓝色的对比色和互补色都是橙色。 蓝色的邻近色是绿色。蓝色的种类：群青，普蓝，钴蓝，湖蓝，靛蓝，碧蓝，蔚蓝，宝蓝，藏蓝，黛蓝，孔雀蓝，天蓝，深蓝，淡蓝，瓦蓝，冰蓝，水蓝，蓝黑，等。蓝色是永恒的象征，它是最冷的色彩。蓝色非常纯净，通常让人联想到海洋、天空、水、宇宙。纯净的蓝色表现出一种美丽、冷静、理智、安详与广阔。蓝色还表示秀丽清新、宁静、忧郁、豁达、沉稳！而人们所说的BlueHour是指放松的时间。
