电视剧《木府风云》中的秋瓷炫与阿勒秋 木府风云


电视剧《木府风云》中的
秋瓷炫与阿勒秋

钟源

电视剧《木府风云》在央视播出后,中国国际广播电台(CRI)的《文化进行时》栏目,要安排一次直播,想请电视剧《木府风云》的作者,谈谈纳西文化,并为此向中央电视台咨询请谁比较适合。央视推荐:“要谈纳西文化,你们得请<木府风云>的原著:钟源。”

中国国际广播电台(CRI)是英雄电台。她创建于抗战期间的1941年,第一道电波发自延安窑洞。当年的毛泽东,经常在那里参加直播。能做客CRI无疑是一种荣幸。在央视的推荐下,我便应邀到了CRI,参加了一期直播。

直播以访谈录的方式进行。

主持人周薇:“今天我们请到了电视剧<木府风云>的原著钟源老师,做客我们<文化进行时>。下面就请钟源老师谈谈,什么是纳西文化……”

:“谈纳西文化之前,我想先说说什么是文化。世界对于文化的定义是多元的,拒不完全统计现有200多种。我国的主流定义,把文化说成财富。你们可以查查词典。中国的词典上说:文化是人们在历史进程中创造的物质财富与精神财富的总合。财富的总和仍是财富。英国的大文化学家泰勒,则把文化看成习惯。我认为文化是行为。无论是思想、信念还是文化修养、民俗习惯、乃至民族传统,最终都要体现为一种行为。我们平常开玩笑说‘你这个人真没文化’,不是说你没知识没学问没上过学,而是在说你的行为不怎么样。”

(笑)

周薇:“文化是一种行为,这是您个人的看法吗?”

:“我没有依据。我个人就是这么认为的。”

周薇:“文化是行为的看法,正好符合我们栏目的题目‘进行时’。行为才有进行时。请您继续谈。”

:“纳西文化同样也是一种纳西行为。下面我就重点谈谈,是什么样的纳西行为,使弱小的纳西族在一千多年中,不但没有被大理国和吐蕃国这样的大国吞并,反而发展成了‘香格里拉’式的世外桃花源。这才是我当初写《木府风云》最基本、最主要的创作宗旨……”

:“纳西文化体现的纳西行为是什么呢?概括起来,我以为最重要的有两点。一、纳西族的头人始终“爱族先爱国”,一贯服从中央集权,依靠强大的国家维护民族利益。二、纳西族的头人非常信服中原的汉文化,并通过汉文化实现周边各民族文化的多元融合,以及各种宗教的长期并存。这就推动了纳西族的自身安全与建设;这就使丽江地区变成了“香格里”式的世外桃花源……”

:“当今的世界,不是很时兴“以族建国”的“独立”潮流么?不过,你看哪个“独立”后的民族飞速发展了?几乎没有。可见“以族建国”不是民族利益,只是少数狭隘的民族主义分子想称王掌权的个人野心……“

……

与我访谈,必然提及《木府风云》。

另一位主持人石宁海,突然问:“听说要采访您的时候,我第一个想问的就是:剧中某一个韩国女演员扮演的女主角,与您原著中的这个女主角有没有出入?”

:“没有,跟我想象的很接近。演员是导演于荣光选的。我在创作这部戏的时候,与于荣光结下了兄弟般的友情,彼此非常合拍。他为什么会选韩国演员,我估计他最想选的是日本演员。因为我们在走访丽江历史的时候发现,历史上的纳西族,有很多方面与日本非常相像。比如纳西族历史上的盔甲,就很象日本武士的盔甲。纳西族的服装,大体上与日本相仿。故此,有的研究纳西族的日本人,都认为中国云南的纳西族很有可能就是他们的祖先。当然,选用日本女演员可能不太容易,选来中国发展的韩国女演员,就容易多了。我觉得,让秋瓷炫扮演阿勒秋很合适。可以说,我最满意的演员就是女一号。因为要表现的是纳西族,不是汉族。”

石宁海:“刚才钟源老师对女一号的看法,绝对是独家。起码在中国大陆,绝对是独家。因为大陆很多人看了木府风云,都对选用韩国女演员存在一些看法。”

演员的选用,应该服从于《木府风云》的异族氛围。该剧从一开始,就表现出十分鲜明的纳西族氛围——边匪西和领着小阿勒秋(改编版叫阿勒邱,原著叫阿勒秋。我还是认为叫阿勒秋比较好),在大雪中面对玉龙雪山发誓,无论形象还是服装,不但充满了纳西气质,还或多或少带有日本影片的味道。

主持人问到了秋瓷炫,我就说了秋瓷炫。

其实还有个演员,我认为也选得非常成功。那就是老土司木旺的扮演者:多布杰。

在我看来,多布杰扮演的木旺非常贴近原著。与其相比,潘虹扮演的罗氏宁都相形逊色。再有,男一号木增的扮演者朱晓渔,选得也可以。

多布杰是藏族,同秋瓷炫一样,也不是汉族演员。而朱晓渔则是羌族人,羌族恰恰是纳西族的祖先。

民族就这么顽固。汉族演员演少数民族,演技再高,似乎总也不那么象。


与主持人周薇和石宁海

在CRI直播间



电视剧《木府风云》中的秋瓷炫与阿勒秋 木府风云


  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101012/110615.html

更多阅读

说《一颗经济学》中的“破窗理论” 经济学的破窗理论

说《一颗经济学》中的“破窗理论”“破窗理论”大家都很熟悉,听起来很有道理,不少人都按其行事。黑兹利特对这个理论的反驳也很有力,同样很有道理,而且看起来更有“学术道德”。这次再读《一颗经济学》,我突然想到,为什么这个黑兹利特已经

电视剧《我这一辈子》中的人物解读 郭德纲我这一辈子高清

《我这一辈子》中的人物解读在裱糊匠桃园三结义的是老大福海、老二刘方子、老三赵二,三个人性格各异,人生经历也是交错盘结,人们对他们的认同感悬殊。老大由张国立扮演,他是一个善良重义气的满族普通市民。在赵二家没法再住下去的刘

声明:《电视剧《木府风云》中的秋瓷炫与阿勒秋 木府风云》为网友芦苇微微静分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除