中国速度惊呆外国网民,长沙一57层高楼19天建成 长沙19天建成57层高楼
译文来源:三泰虎博客
外文标题:Wow, China builds complete 57-story skyscraper in record 19 days文
Wow, China builds complete 57-story skyscraper in record 19 days
哇,中国一57层高楼19天建成
以下是讨论:译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015031201.htmlCossack25A1(菲律宾)
Did they use some sort of durable prefabricated materials for the building?是否采用了某些耐用的预制材料?Beast(中国)
It safer than any building build in Philippines.比菲律宾的大楼安全Guynextdoor2(印度)
I’m sorry dudes. I ain’t entering that building anytime soon. I will admire it from a distance though.老兄,抱歉。我不会进那栋大楼的。我会离得远远的赞叹之。opruh(菲律宾)
Don’t worry, you’re not even invited to enter.别担心,他们不会邀请你进去的PATHAN786KING(巴基斯坦)
sala 19 main 57 manzla building yaha diwar khari krte 19 din lag jata hain57层高楼19天建成ganesh177
Only in china.只有在中国才可能yusheng
J57 will officially cap on February 16 afternoon, steel structure setting up finished.Height is 204 meters.This is changsha’s 16th building higher than 200 meter大楼将于2月16日下午正是封顶。钢结构已经搭建完成。高度为204米。这是长沙第16栋200米高的摩天楼。
Ryuzaki(印度)
only the chinese can do this.When i first saw this news i though it was fake.
Hatsoff!只有中国人才能办到!第一次看到这个新闻的时候以为是假的。致敬!
VALKRYIE(加拿大)
How many shortcuts did it take to build it. I imagine a lot到底偷工减料了多少哦。
Beast(中国)
There is no doubt China is an advance country.毫无疑问,中国是先进国家。
yusheng
更多阅读
中国又进行尖端武器试验:看外国网民的惊人评论
BEIJING: Chinese defence ministry has confirmed the test of asupersonic nuclear delivery vehicle, a move described by the US asan “extreme manoeuvre” amid tension in the South China Sea. The fourth successfultest o
《羊角花又开》网民乐评汇总一 乐评网
转自百度羊角花又开贴吧,整理:羊角花儿朵朵开sina微薄时间:2010-8-1 19:57汇总:我孩二岁半了@羊角勺儿开花啦:《羊角花又开》的时节,一名羌族少女含泪凝望那漫山映红的羊角花,回忆着震中失去的家园,思念着逝去的亲人爱人,并告诉自己要坚强的
让中国人极度震惊!美网民对骆家辉的评价 骆家辉写给芮成钢的信
踏月来:个人本以为,本人非常反感的,一心为美国卖命的反骨仔会得到美国人民的肯定,但事实,哈哈。。你们看下文吧:第一页为外国网站正文翻译,后四页为外国网民评论翻译!译文简介:华盛顿(路透社)-美国商务部长骆家辉,被选作下一个美国对华的使
PISA评价体系 外国网民评价pisa
一、概述PISA(Programme for International StudentsAssessment)是一个由经济合作与发展组织(Organization for EconomicCo-operation and Development, OECD)策划并组织的评价临近义务教育末期(15周岁)学生的阅读、数学、科学素养的
中国网民规模达5.64亿 5亿网民,6I’s组合营销
社会化媒体营销的兴起得益于以网络为主体的新媒体发展:1994年底,中国正式加入国际互联网;截至2011年底,中国网民达4.4亿,最近的统计数据已超过5亿,网民几乎已经覆盖了中国经济版图的99%;另外,中国8亿手机用户,其中有3亿用户可以用手机