国际安徒生奖(Hans Christian Andersen Award)由国际少年儿童读物联盟(I B BY)于1956年设立,由丹麦女王玛格丽特二世赞助,以童话大师安徒生的名字命名。它是世界儿童图书创作者的最高荣誉,所以也有个外号叫做“小诺贝尔奖”。
该奖每两年评选一次,以奖励世界范围内优秀的儿童图书作家和插图画家。获奖者将被授予一枚金质奖章和一张奖状。最初只授予在世的作家,从1965年起,也授予优秀的插图画家。获奖者限于长期从事青少年读物的创作并作出卓越贡献者。至目前为止有26位作家和20位插图画家获奖。至今尚未有中国作家获奖,但曾有中国作家和画家孙幼军/裘兆明(1990)、金波/杨永青(1992)、秦文君/吴带生(2002)、曹文轩/王晓明(2004)、张之路/陶文杰(2006)获得过该奖项的提名。
安徒生奖的“规矩”
两年一度的安徒生奖对于我们的最终意义,不仅仅是哪位作家获奖,而是对我们正在发展着的儿童文学有何启示。
IBBY是联合国教科文组织“B”类组织的国际少年儿童文学读物理事会的英文缩写,人称“儿童文学的诺贝尔奖”的安徒生儿童文学奖同诺贝尔文学奖一样,一生只能获得一次,一旦获得了,就拥有了终生的荣誉。它所表彰的是该作家一生的文学造诣和建树,从没有授给年轻作家的先例。
安徒生奖的评奖标准中,理所当然地重视人文关怀,重视给孩子讲述什么是幸福,什么是富有,什么是战争和饥饿。它重视儿童心灵最易遭受的创伤问题,比如社会动荡与家庭破碎的不幸,帮助孩子去“发现用别的办法发现不了的东西”(林格伦语)。所以,那些读起来没有艺术感、没有深层内涵的作品,是不能被评委会一致首肯的。
安徒生大奖倾向于授给在一种以上的文体创作方面都有建树的作家。如罗大里既有诗歌名作还有人所共知的童话名著《洋葱头历险记》等。
安徒生大奖一般不授给从成人文学向儿童文学转身的作家,纵然其转身很漂亮很华丽。譬如美国的E·B·怀特,尽管他从《纽约客》幽默随笔专栏作家转身而为童话作家,童话作品虽只三部,却迄今都代表着美国童话的最高成就,根据他的童话拍摄的电影则屡创美国电影的票房奇迹,但安徒生大奖并未授给他。
“获安徒生文学奖提名”是什么意思?
在IBBY评选安徒生文学奖之前,首先需要由设于世界各地的60多个IBBY分部进行提名,推荐他们认为在儿童文学领域作出杰出贡献的作家和画家。参与提名的委员都是儿童文学界的专家,因此获得提名本身已经是一种很高的荣誉。
安徒生奖不是授予作家的吗?为什么还有“获安徒生文学奖优秀作品”呢?
确实有些书上是这么标注的。每次IBBY在授予作家和画家安徒生奖的同时,也会授予一批优秀作品以特殊的荣誉,向世界少年儿童推荐。可以理解为“IB B Y 特别推荐的作品”。
获安徒生文学奖的作家肯定比没有获奖的作家写的书好,这种说法对吗?
不能这么说。获奖作家的书肯定是写得很好的,才会得到大家的公认。但没有获奖的作家也可能很优秀,只是由于各种原因(比如说没有优秀的人翻译推荐)没有被发现而已。而且安徒生文学奖只奖励给在世的作家,已经去世的作家即使再优秀也没有机会了。
国际少年儿童读物联盟(I B B Y)是什么组织?
英文全称The International Board on Books for YoungPeople,缩写为IBBY,这是一个致力于在世界范围内推广少年儿童图书的公益性组织,成立于1953年,总部设在瑞士的巴塞尔,目前在世界各国有60 多个分会。
历年获奖者:
获奖年代 | 作家 | 代表作品 | 国家 |
1956年 | Eleanor Farjeon 依列娜· 法吉恩 | 《万花筒》、《玻璃孔雀》、《老保姆的针笸箩》 | 英国 |
1958年 | Astrid Lindgren 阿斯特丽德·林格伦 | 《长袜子皮皮》、《小飞人卡尔松》、《米欧,我的米欧》、《狮心兄弟》、《吵闹村的孩子们》、《淘气包埃米尔》、《疯丫头马迪根》、《大侦探小卡莱》、《绿林女儿》 | 瑞典 |
1960年 | Erich Kastner埃利希·凯斯特纳 | 《埃米尔擒贼记》、《飞翔的教室》、《小不点和安东》、《动物会议》、《袖珍男孩和袖珍小姐》、《埃米尔和三个孪生子》、《两个小洛特》、《5月35日》、《雪地三游客》 | 德国 |
1962年 | Meindert DeJong门得特· 德琼 | 《学校屋顶上的轮子》、《校舍上的车轮》、《六十个老爸的房子》、《小兔沙得拉》、《小吉姆和大卷心菜》、《坎迪,快回家》、《一只兔子般纯白的猫》 | 美国 |
1964年 | René Guillot 勒内· 吉约 | 《丛林虎啸》 | 法国 |
1966年 | Tove Jansson 托夫·扬松 | 《木民谷的彗星》、《木民爸爸的回忆录》、《木民谷的夏天》、 《木民谷的冬天》、《木民爸爸海上探险记》、《十一月的木民谷》、《看不见的小妞》、《魔法师的帽子》 | 芬兰 |
1968年 | James Krüss 詹姆斯· 克吕斯(德) Jose Maria Sanchez-Silva(西) | 《星期天早晨的故事》、《邦戈历险记》、《出卖笑的孩子》、《龙虾岛上的灯塔》 | 德国 |
1970年 | Gianni Rodari 贾尼· 罗大里 | 《洋葱头历险记》、《童话故事游戏》、《天上和人间的歌》、《二十个童话加一个》、《打字机里出来的故事》、《圣诞树星球》、《电话里的童话》、《假话国历险记》、《隐身小托尼历险记》、《蓝箭》 | 意大利 |
1972年 | Scott O'Dell 斯· 奥台尔 | 《黑珍珠》、《蓝色的海豚岛》、《国王的五分之一》、《月光下的歌谣》 | 美国 |
1974年 | Maria Gripe 玛丽亚·格里珀 | 《吹玻璃工的两个孩子》、《艾尔韦斯的秘密》、《神秘的公寓》 | 瑞典 |
1976年 | Cecil Bodker 塞· 伯德克尔 | 《西拉斯和黑马》 | 丹麦 |
1978年 | Paula Fox 保尔· 福克斯 | 《跳舞的奴隶》、《一只眼睛的猫》 | 美国 |
1980年 | Bohumil Riha 博哈米尔·里哈 | 《新格列佛游记》、《野马雷恩》、《 平博士》 | 捷克 |
1982年 | Lygia Bojunga Nunes 布咏迦·努内斯 | 《黄书包》、《走钢丝的人》 | 巴西 |
1984年 | Christine Nostlinger 克里斯蒂娜·涅斯特林格 | 《狗来了》、《康拉德,从罐头里出来的孩子》、《伊尔莎出走了》、《脑袋里的小矮人》、《新木偶奇遇记》、《冻僵的王子》、《幽灵大婶罗莎•里德尔》、《人人都叫我捣蛋鬼》、《可爱的魔鬼先生》、《巴特先生的返老还童药》 | 奥地利 |
1986年 | Patricia Wrightson 帕· 赖特森 | 《太空人遇险记》、《我是跑马场老板》、《冰来了》、《黑亮的水》、《风的后面威拉姆集三部曲》 | 澳大利亚 |
1988年 | Annie M·G·Schmidt 安妮·M·G·斯密特 | 《米妮小姐》、《粉红色的柠檬水》 | 荷兰 |
1990年 | Tormod Haugen托摩脱· 篙根 | 《保守秘密》、《危险的旅行》、《总有一天会长大》、《消失的一天》 | 挪威 |
1992年 | Virginia Hamilton 弗吉尼亚·汉弥尔顿 | 《了不起的M.C.希金斯》、《但尔司•屈里尔之屋》、《小布朗之星》 | 美国 |
1994年 | Michio Mado 窗满雄 | 《窗满雄全集》 | 日本 |
1996年 | Uri Orlev 尤里·奥莱夫 | 《从另一边来的人》、《鸟雀街上的孤岛》、《巴勒斯坦王后莉迪娅》 | 以色列 |
1998年 | Katherine Paterson 凯塞琳· 帕特森 | 《养女基里》、《我和我的双胞胎妹妹》、《通向特拉比西亚的桥》 | 美国 |
2000年 | Ana Maria Machado 玛丽亚·马萨多 | 《两个声音》、《爱冒险的奶奶》、《尼娜•博尼塔》 | 巴西 |
2002年 | Aidan Chambers 艾登·钱伯斯 | 《来自无人地带的明信片》、《在我坟上起舞》、《礼物收取者》、《破晓时分》 | 英国 |
2004年 | Martin Waddell马丁·瓦德尔 | 《猫头鹰宝贝》、《睡不着吗,小熊?》 | 爱尔兰 |
2006年 | Margaret Mahy玛格丽特·梅喜 | 《草原上的狮子》、《变身》、《魔法师的接班人》 | 新西兰 |
2008年 | Roberto Innocenti 罗伯特·英诺森提(插画奖) | 《铁丝网上的小花》、《大卫之星》、《绝地大饭店》、《木偶奇遇记》、《圣诞颂歌》、《胡桃夹子》、《灰姑娘》 | 意大利 |
2010年 | David Almond 大卫·阿尔蒙德 Jürg Schubiger 于尔克·舒比格 | 大卫·阿尔蒙德:《当天使坠落人间》、《旷野迷踪》、《天眼》、《银孩儿》、《怪天使斯凯力》 于尔克·舒比格:《当世界年纪还小的时候》、《大海在哪里》、《爸爸、妈妈、我和她》、《有一只狗,它的名字叫天空》 | 英国 德国 |