爱华网跳转到： 导航, 搜索
赵元任
赵元任（时24岁）
出生 1892年11月3日
大清帝国河北省天津
去世 1982年2月25日 （89岁）
美国马萨诸塞州剑桥
身份 语言学家
赵元任（1892年11月3日－1982年2月25日），中国语言学家，亦是中国语言科学的创始人，被称为汉语言学之父，中国科学社创始人之一。1982年卒于美国马萨诸塞州剑桥。
目录
[隐藏]
1 生平 2 语言天分 3 家庭 4 著作 5 参见 6 注释 7 外部链接
[编辑] 生平
赵元任，江苏武进人，于1892年于天津出生，1900年回常州青果巷。1907年入南京江南高等学堂预科，并学习英语、德语、音乐，学会多种汉语方言。1910年7月考取清政府“游美学务处”招考的庚款游美官费生。1910年8月入美国康乃尔大学，主修数学，选修物理、音乐，1914年大学毕业。1915年参与发起中国科学社，同年考入哈佛大学读研究生，修读哲学，并继续选修音乐，1918年获哲学博士学位。1920年8月从美国返回中国，在清华大学任教。
1920年哲学家罗素来清华参观讲学，赵元任任翻译，陪同罗素周游全国各地，每到一个地方，他就用当地的方言翻译。1921年6月，他与医生杨步伟结婚。1925年—1929年应聘为清华清华国学研究院导师，为当时时称的四大导师（王国维、梁启超、陈寅恪、赵元任）中最年轻的一位。1932年2月—1933年10月，任清华留美学生监督处主任。从1939年起，历任美国耶鲁大学访问教授（1939年-1941年）、美国哈佛燕京学社《汉英大辞典》编辑（1941年-1946年）、其中1945年赵元任当选为美国语言学会会长、美国海外语言特训班中文主任（1943年-1944年）、美国密执安大学语言研究所教授（1946年-1947年）。从1947年起，专任美国加州大学教授，1965年退休，任该校离职教授至逝世。他还曾任康乃尔大学物理系讲师、哈佛大学哲学系讲师、教授、中央研究院历史语言研究所研究员兼语言组主任等。
1948年以后在国外任教期间，他的英文著作有《中国语字典》、《粤语入门》、《中国语语法之研究》、《湖北方言调查》等。50年代后期，他曾在台北作“语言问题”的系统讲演，并结集成书，由北京商务印书馆出版。此外，他亦录制了有关语言方面的唱片，单是中国华中、华南各省方言的录音唱片，就有2000多张。1965年退休后，他出版的有《语言学跟符号系统》、《中国话的文法》、《白话读物》等。此外尚有《绿信》（green letter）五册，记述自己的思想、感情和生活。他还把《康熙字典》里两万多字，“浓缩”为2000个常用字，取名为《通字方案》。发明五度标音法。
[编辑] 语言天分
1904年12岁父母先后去世，被送到苏州学会苏州话。
1905年13岁回到常州由伯母照管，伯母在福州住过多年，跟她学了一点福州话。进私立溪山学校学英文。
1907年15岁南京江南高等学校预科读书，跟美国人嘉化（David John Carver）学英文，选修了拉丁文和德文，学会了南京话。[1]
在他的《早年自传》（Life with Chaos）里记录了他当年为罗素翻译的故事：“我和罗素一行经杭州、南京、长沙，然后北上北京。我利用这种机会演习我的方言。在杭州我以杭州方言翻译罗素的讲词。去湖南长沙途中，在江永轮上有湖南赞助人杨瑞六，我从他那里学了一点湖南方言。”10月26日晚，我翻译了罗素的讲演，讲完后，一个学生走上前来问我：“你是哪县人？”我学湖南话还不到一个星期，他以为我是湖南人，说不好官话，实际上我能说官话，而说不好湖南话。”
作家吴组缃30年代时在清华大学中国文学系读书，第一堂课赵元任点名，看到吴组缃的籍贯是安徽经县。上完课后，赵元任就找吴组缃交谈，并请他到家中作客。就这样吴组缃以后每天下课就到赵家吃饭，赵元任就虚心地向组缃求教安徽方言，一点没有老师的架子。一星期之后，赵元任就掌握了吴的家乡方言。赵元任就是这样随时学习研究中国语言，不耻下问谦虚向学，成为语言大师。
赵元任一生会讲33种汉语方言，会说英、法、德、日、西班牙语等多种外语。他自己说：“在应用文方面、英文、德文、法文没有问题。至于一般用法，则日本、古希腊、拉丁、俄罗斯等文字都不成问题。”。他具有“录音机的耳朵”和学说语言的能力。
[编辑] 家庭
赵元任惧内，其妻杨步伟言：“夫妇俩争辩起来，要是两人理由不相上下的时候，那总是我赢！”赵元任从来不跟老婆争高低，幽默的答道：“与其说怕，不如说爱；爱有多深，怕有多深。”杨步伟在花甲之年写了部英文自传，自传里面谈到平时在家里谁说了算？她说:“我在小家庭里有权，可是大事情还是让我丈夫决定。”但补充一句：“不过大事情很少就是了。”跟随他俩生活多年的侄儿说：“有时他俩多少也有一点争论，因为姑母嗓子大，性情也急些，姑父也就顺从不争了”。
1921年6月1日，赵元任和杨步伟各请了一位朋友来聚餐，食毕方拿出结婚证书请二位来客作证人，在极简之中结为夫妇。
育有四个女儿：
大女儿－赵如兰(Iris)1922年4月19日生，拉德克利夫学院中国音乐博士，哈佛大学教授，与夫婿卞学鐄同为中央研究院院士。 二女儿－赵新那(Nova) 1923年5月14日生，哈佛大学化学系，长沙中南矿冶学院教授，其夫婿黄培云为中国工程院院士。 三女儿－赵来思(Lensey)1929年6月14日生，柏克莱加州大学数学研究所毕业，出版过23本书包括一些儿童读物，其夫婿波冈维作(Isaac Namioka)为华盛顿州立大学数学教授。 四女儿－赵小中(Bella) 1931年5月24日生，学物理。
[编辑] 著作
Chao, Yuen Ren. A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press, 1968, ISBN 0-520-00219-9. 赵元任：《汉语口语语法》，商务出版社，2002 (1979)，ISBN 7100022568。 《国语新诗韵》 《现代吴语的研究》 《广西瑶歌记音》
[编辑] 参见
施氏食狮史 介音和谐说
[编辑] 注释
^ 赵元任先生学术年表. 中国学术论坛.
[编辑] 外部链接
Biography at Cornell's site Chinese linguist, phonologist, composer and author, Yuen Ren Chao, interview conducted by Rosemany Levenson, Bancroft Library （中文） Chao's gallery, with related essays, at Tsinghua's site （中文） Biography at Guoxue Yuen Ren Society for Chinese dialectology
中国科学社创办人（1915年）
任鸿隽 | 秉志 | 周仁 | 胡明复 | 赵元任 | 杨杏佛 | 过探先 | 章元善 | 金邦正
取自“http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%B5%B5%E5%85%83%E4%BB%BB”
11个分类: 1982年逝世 | 1892年出生 | 中国语言学家 | 中央研究院院士 | 康乃尔大学校友 | 清华大学校友 | 清华大学学者 | 常州人 | 赵姓 | 国立中山大学教授 | 国立清华大学校友
