爱华网篡改成语为广告，已成为当今的一种时尚。为了让自己的广告更加吸引市民的眼球，商家们绞尽脑汁，成语不断被篡改：你有“‘咳’不容缓”（药品），我有“‘骑’乐无穷”（山地车）；你有“‘鳖’来无恙（补品），我有“一‘明’惊人”（眼镜）；你有“默默无‘蚊’”（驱蚊器），我有“无可替‘代’”（透明胶带）--------没有预告，亦未履行合法手续，成语已嫁给了广告并堂而皇之地添进。看看这些广告用语，我们大概都不会陌生，以至于见怪不怪。有人认为这是对中国语言的不负责任，对净化语言环境不利，我却觉得没有那么可怕，几则广告不会对整体语言环境有如此大的破坏力，倒是毫无特点的广告更是莫大的浪费。所以，我称以上这些为“有争议的经典广告词”。以成语或“篡改”之后的成语充当了广告词，借用了成语本身具有的“知名度”，移花接木，貌和神异，既广而告之，又易于传诵，而且颇具有中国特色的文化信息，一举多得，焉有不妙？
当然，持不同意见者也大有人在，说这并不合适，也自有他的道理，因为对于广告语记忆和传播得最多的人群是中小学生。而中小学生又处于接受知识的阶段，这种广告对中小学生的毒害可想而知。很多家长、教师表示担忧，这种现象会影响孩子们对文化知识的正确掌握。长期下去，一些文字因为这种篡改而失去了本来面目。
博主刘香芝老师强烈呼吁：广告不应只是商品营销的工具，不应为了赚钱就去大肆篡改成语，它应当承担社会伦理义务和社会责任。让汉语在流行文化的冲击下健康发展！
做一做：请将下列“广告用语”改为正确的成语，还成语的本来面目。
药品广告：“咳”不容缓（ ）
山地车广告：“骑”乐无穷（ ）
补品广告：“鳖”来无恙（ ）
眼镜广告：一“明”惊人（ ）
驱蚊器广告：默默无“蚊”（ ）
透明胶带广告：无可替“带”（ ）
网吧广告：一“网”情深（ ）
钢琴广告１：“琴”有独钟（ ）
钢琴广告２：一见钟“琴”（ ）
热水器广告：随心所“浴”（ ）
空调广告：终生无“汗”（ ）
服装店广告：“衣帽”取人（ ）
某洗衣店广告：“衣衣”不舍（ ）
某房产公司广告：万“室”俱备（ ）
某蛋糕广告：步步“糕”升（ ）
胃药广告：一“不”到“胃”（ ）
赛马广告：乐在“骑”中（ ）
电熨斗广告：百“衣”百顺（ ）
快餐店广告：“烧”胜一筹（ ）
洗衣机广告：“闲”妻良母（ ）
帽子公司广告：以“帽”取人（ ）
治结石病广告：大“石”化小，小“石”化了（ ）
打印机广告：百闻不如一“键”，不“打”不相识（ ）
刘香芝的精品教育博文（点击查看）：
给教育者启迪的五则经典故事冯恩洪教育魅力经典语
合适比标准更重要上好一堂课须把握的几个“度”
语文教学感言是谁让教师的负面形象越来越凸显？
教鞭赶上了新课改“爱拼才会赢”—写给初三学生的肺腑之言
教育学生常引用的九则经典故事集体备课，应该如何开展？
启人心智的七个精典故事40句经典名著浓缩语
让孩子养成阅读文字的好习惯给聪明家长的六条忠告语
智慧家教经典30句好教师须具备的十个特征
欣赏的力量家庭教育六句经典浓缩语
避免考场“失手”的两个小故事给孩子启迪的七个小故事
2008年中考名著考点预测初中生必读名著导读知识点
中考作文高分“五大秘剑”（4）中考作文高分“五大秘剑”（3）
中考作文高分“五大秘剑”（5）中考作文高分“五大秘剑”（2）
中考作文高分“五大秘剑”（1）一个基层中学教师的减负呼吁！
2008年中考语文热点题型预测师生共奏和谐乐章
中考作文得高分的6个秘诀尖子生的十大秘诀
教育部部长说给家长听的四个故事中考满分作文拟题技法
（文：刘香芝）
