爱华网云南的“开心蒙太奇”是一个开风气之先的电视节目，我这样说纯属臆测，仅仅是因为我很多年前就看到云南台在办这种用方言来解构经典影视作品的节目。近几年这类节目遍地开花，感觉都比云南要晚。
我去云南的时候，在外面疯玩一天回到客栈，总要打开电视找“开心蒙太奇”，一个人乐不可支地看上半天。“非典”以后，我和王晨合买了一套用云南话配的《猫和老鼠》，他六张，我六张，说好看完了交换的，后来不了了之。不过这六张也够我和杨阔看的，它们成了我和杨阔百看不腻的保留节目。
在云南版的《猫和老鼠》里，猫叫“大洋芋”（“洋芋”就是土豆，引申为笨蛋，云南话读若“崖衣”），老鼠叫“小咪渣”（猫嘴里剩的一点渣渣？他还有个侄儿叫“咪咪渣”）。“小咪渣”是用昆明话配的，女声；“大洋芋”是用中甸话配的，男声。原版里其实没多少对白，经他们一解构，两个人你来我往，对白多了十倍不止，加上旁白和大声说出来的心理活动，好不热闹。两个人都极有表现力——更要紧的是，极有想象力，尤其是那个“小咪渣”，比原版里更坏了十分。以前一直讨厌昆明话，垮垮的，不好听。自从买了这套《猫和老鼠》，我成了昆明话的热烈爱好者，时不常地要撇上几句，过瘾得很。
还有一只野猫是用滇西的保山话配的，取句“黑大头”。保山古名永昌，充军发配之地，明代的杨升庵曾因“议大礼”受廷杖，后谪戍永昌卫三十多年。因多外来人口，保山话中杂有很浓的北方腔，带儿化韵，声调刚硬有力，极衬野猫的身份，欺负起“大洋芋”来，直让人觉得“大洋芋”像受了廷杖一般地可怜。
杭州有一个神人，名叫安峰。在他的身上，保存了一整套的杭州俗文化。这个安峰年纪不过三十多岁，却能从他嘴里听到很多在我外婆那一辈才听得到的地道杭州土话，而且出口就是顺口溜，例如：“人生何处无汪荡，弄弄就到大脚胖”（汪荡：水坑；弄弄：动不动；大脚胖：大腿）。这位仁兄先是在“西湖之声”电台用杭州话播了很多年的“开心十三点”，如果“钟头不准”正巧赶在“十三点”打车，我肯定要司机把电台调到“西湖之声”去的。后来安峰被钱江电视台的“大家”栏目挖去做一个叫“杭州佬”的节目，直到前年，西湖明珠台挖他去做一档方言新闻类节目“阿六头说新闻”，他才大火了起来。“阿六头说新闻”一直稳居杭州市区收视率的第一把交椅，不过直到今天，仍有人说安峰太俗，切！
我一直期待能看到浙江版的《猫和老鼠》，猫的配音，当然是安峰的杭州话，名字就叫“阿六头”！老鼠——绍兴话，老鼠的侄子——肖山话，野猫——台州话，狗——衢州话（“阿六头啊，你当心喂……”），骚首弄姿的母猫——宁波话……前段时间看到教育科技频道搞了一个出来，我兴冲冲地放下手里的事情去看，结果差点没把我给气死！这种水准的东西，他们也好意思拿出来！赶明儿我一定要送一套云南版的《猫和老鼠》给他们的频道总监，让他们看看，云南的“大洋芋”和“小咪渣”是怎么斗智斗勇的。
