爱情,自古以来便是让人冲动、使人发疯的不变诱因。谁也无法抗拒当爱情来临时的期盼和惊喜,谁也不能抵挡被爱情困住时的迷惘和纷扰,谁也不可否认因爱情相聚时的得意和幸福。于是便有了以下几位“洋媳妇”不远万里背井离乡远嫁中国的经典戏码,她们上演了一出纠结了矛盾得失、集聚了爱恨情仇的梦想真人秀,演绎了一个名为《洋媳妇是怎样炼成的》的现代爱情故事。
第一幕:初入社会
长沙,夏天,下午。安天使在街上走着,她有些不知所措,因为她不知道为什么大家都或远或近地盯着她。渐渐地,有个胆子大的小伙子走上前来用不太标准的普通话试探地问:“小姐,能跟你拍张照片吗?”美国来的安天使那时初到长沙,学习中文不过短短数周,看到对面瘦高男孩手中的相机后才明白是自己的“洋面孔”引起了这么多人的围观,而他,想跟她讨一张合影。安天使欣然同意,停下脚步和男孩站在一起准备拍照,这时男孩突然转过脸来对她说:“拍照的时候能不能亲你的脸?”
“当年拍照之后我没有对他有很深的印象,直到一年之后他再次见到我,对我说‘我就是当年亲你的那个人’的时候,我才把他记起来。”安天使回忆道。之后外国女孩和中国男孩之间的“千里姻缘”便被牵了起来,本来打算在中国仅呆六个月的外国女孩也决定为了男友留在中国,甚至希望把自己远在美国的父母接到中国与自己一起生活。
安天使来到中国的时间只有一年便为了爱情做出这么一个重要的决定,接下来,或许这个初到中国的准“洋媳妇”应该把目光投降“如何与公婆和谐相处”这个连本地媳妇都无法从容应对的永恒主题。
第二幕:冲锋陷阵
“深陷”中国家庭“战场”的莫娜就是一位被那个“永恒主题”锻造成的“钢铁战士”。20岁从摩洛哥来到沈阳,莫娜与命中注定的中国男子在一场音乐会上邂逅,也与那个男子的爸爸妈妈打了一场猝不及防的“遭遇战”。男子的爸爸,也就是莫娜的未来公公,是她的最大敌手,语言不通是公公不同意这门亲事的最重要理由。为了爱情,为了能跟男朋友在一起,莫娜下定决心把中文学得流利至极,以消除未来公公的疑虑。最终战果怎样?凭借一口标准的东北话,“洋媳妇”莫娜完胜。
相比于莫娜的遭遇,南非来的德国裔女孩周星星的“媳妇经”念得顺利许多。她问她的中国老公“婆婆和老婆掉进水里你会救谁”这个俗套问题,却得到了一个极其模糊的答案,显然她老公“和稀泥”的水平不错。而周星星所处的境遇令人喜也令人忧。她在济南上学,老公来自北京,一次去老公的家见公公婆婆,离开的时候婆婆极力让她带走一大袋子苹果,嘴上还说:“这是山东产的苹果,个大味甜,你必须带走几个!”周星星很无奈,心想自己本来就在山东上学还用得着尝什么山东苹果,可是婆婆的盛情难却,她也只能背着几斤苹果上了南去的火车。
第三幕:战斗新生活
德布佳达,这个名字也许并不为人所熟知,但她的昵称“小德”却是耳熟能详。随着在一档风靡全国的相亲节目上的公开亮相,小德她那令人瞠目的家世以及语不惊人死不休的态度给人们的饭桌上添了不少果仁皮和瓜子皮,大家都在议论:哪儿蹦出来的这么个大大咧咧的姑娘?
“养你全家没问题”、“我嫁鸡随鸡”、“我想生八个孩子,要靠你了”……这位女王似的姑娘有资本也有气魄抛出这样的“心声”,只是不知一门心思找个中国男人结婚的她晓不晓得莫娜和周星星一众“洋媳妇”的苦恼,也不知她的直率和诚实会不会吓跑咱们的“本地郎”。小德在中国的“求爱战争”甫一打响便已烽火连天狼烟四起,她该如何战斗才能得到自己的新生活——成为中国的媳妇,在新的战场上接受新一轮炮火的洗礼?
其实安天使、莫娜、周星星和小德都是在华留学生汉语大赛的参赛选手,这些“洋媳妇”和“准洋媳妇”都不约而同地认可了这一点:学好中国话才是在中国收获爱情并且“拿下”男方父母的关键所在。也许把“洋媳妇”在中国的美好生活与鲜血淋漓的战场类比令人着实不快,但不论是电视剧还是现实生活中,婆媳大战的号角声还在不少家庭的上空一直回荡,更何况是这些外国媳妇们还是拥有不同文化背景、生活习惯、语言环境的“老外”。最后,汉小语送八行打油诗与全国“洋媳妇”们共勉:
爱情无国界,
婚姻也美好,
执着且纯粹,
坚强亦奋韬。
不论穷和富,
管他哭或笑,
若捧真心来,
想爱就爱了!