怎样才能做到店铺商号命名的个性化呢?
1.别处心裁
许多商号、商标缺乏个性是因为在给商号取名时用心不够,从众选词而造成的,所以想克服雷同化的问题,就要别出心裁。
某地有家“醉翁酒楼”,谁都知道,“醉翁之意不在酒”是贬义,那么哪位食客是别有用心的醉翁呢?
妓院是旧社会的产物,雅称青楼。偏偏有人把“青楼”二字大大方方地悬在高处。笔者每每望着食客们出出进进,真是哭笑不得。
北京站有家“兄弟餐馆”,使人想到“四海之内皆兄弟也。”这种名字就比较有特色。
再如,北京东城区有一小巷中的餐馆,名曰,“居无竹”。苏东坡诗云“宁可食无肉,不可居无竹”,因为“无肉令人瘦,无竹令人俗”。可这位老板偏和苏轼作对,他明言“居无竹”,暗扣“食有肉”,说白了就是这里环境虽不高稚,可饭菜确是极有油水的。
2.不拘一格
所谓不拘一格,就是突破同类商号或产品取名的一般格局,以一种与众不同的方式来给公司名。
不少企业在给商标取名时,都循着一条较固定的模式,虽然名字不同,但模式一样,这同样会影响到商标的宣传效果。
以营养液为例,许多厂家惯于以这个“宝”、那个“霜”来为商标取名,这些产品种类一多,差别又不大,名称也一个模式,其中的某一具体产品就很难给人留下独特的印象。在这种情况下,突破常规命名模式、就变得非常重要。
杭州的娃哈哈儿童营养液在这方面就做得非常成功。他们突破了人们的一般习惯,以儿童歌曲中的“哇哈哈”稍加改动而来的“娃哈哈”作商标,不仅非常新奇,而且又含有孩子喝了高兴地笑哈哈的意思,与产品的功能十分贴切。该产品能成为名牌;可以说,也是与这个富有个性的商标名字分不开的。
再如方便面产品,据说国内已愈百种。然而,人们何以一提方便面便想到“康师傅”?
除了产品本身叫得响外,恐怕与这个个性化的商标名字也有密切的关系。
因为它突破了一般化的命名方式,将产品商标名称人格化,让人联想到一个方便面师傅的形象。同时康师傅的“康”字还有健康之意,当然让人一下便记在脑海中,进而对产品产生好感。
3.另辟蹊径
就是避开目前商号、商标的常用字,或将一些常用字巧妙组合,或选择那些尚未引起人们注意的词,也能使名字富有个性。
如蝙蝠电扇就起得非常成功,可说是佳名。
在企业商号取名中,字号雷同情况十分普遍,由于我国《企业名称登记管理规定》中对于企业名称的保护限于名称,即企业名称中的地域、字号、行业、组织形式四项完全相同才构成侵权,其中一项不同即为合法登记。
于是一些企业便借此在名称上大做文章。
如北京市就有107家企业也叫“四通”,其中包括加油站、服装厂、修车摊、酱菜园之类。
这些“四通”大多与四通集团没有关系,为什么不另辟蹊径,取一个更响亮的名字呢?
要解决这一问题,主要靠企业法人掌握一定的命名知识,以及企业登记法规的进一步完善。
(五)音义俱佳
读音是名字的物质外壳,名字发音的好坏不仅关系到名字的听觉形象,而且也关系到它能否让人读来上口。
许多世界驰名的商标、商号,其命名者在取名时都极力为自己的商标、商号寻求最佳的发音。
如盛田昭夫所创的“SONY”,读起来简洁有力,而且在万国音标里,发音都是一样的;柯达公司的创办人乔治.尹士曼在为自己的商标取名时,特意选用了语气较强的“K”(King,国王),想出了“KODAK”这个前后用“K”,铿锵有力的名字。
那么,怎样才能发音好呢?
1 韵辙有别
我国古代诗文写作讲究合辙押韵。因此多从韵母的同异程度上来对音节进行分类。把听感上韵母发音非常接近的音归为一类,叫做“韵部”或“辙”。北京曲艺中使用的“十三辙”就是从韵母的角度,将现代汉语北京音系得音节分成为13个大类。
A.-eng,-ing,-ong-iong-ueng中东韵
B.-ang,-ianp,uang,江阳韵
C.-en,in,-uen,-un人辰韵
D.-an,-ian,-uan,-uan言前韵
E.-on,-iou/iu由求韵
F.-ao,-iao遥条韵
G.-ei,-uei/ui灰堆韵
H.-ai,-uai怀来韵
I.-a,-ia,-ua发花韵
J.-ie,ue缺斜韵
K.-e,-o,-uo梭波韵
L.-i,-u-er衣七韵
M.-u姑苏韵
十三辙中,不同的韵部其开口度是不同的,这种发音上的不同给人所造成的听觉感受也是不同的,在取名时,应有意识地根据取名对象的特点和取名的整体美学追求选择合适的音节。如欲求阳刚、豪放的风格,可采用江阳、中东、言前、发花等开口度较大,发音比较洪亮的韵辙。而欲求阴柔、婉转,则可采用衣七、缺斜、姑苏等开口度小、发音细弱的韵辙。
2.平仄协调
汉语的音节有声调之分,古汉语有平上去人四声。对于不同声调的差别,古人曾有过描述,“平生哀而安,入声厉而举,去声清而远,入声直而促”。
古人将四声又归为两类,平声独自为一类,上声。去声、入声为一类,称仄声。在现代汉语中,入声已经消失,仅保留在方言中。平声则分为阴平和阳平。所以现在的平声是指阴平和阳平,反声是指上声和去声。
所谓平仄协调就是在取名用字时,使用名用字平泰相间,以便使整个名字读起来抑扬顿挫,富于音律美。如,美加净(I—I)、娃哈哈(I—)、全聚德(—I —)、花之雨(——I)。
一般说来,平声读起来语调平缓,仄声曲折沉重。因此在取名时,要特别注意避免仄声相连。平声相连,虽有失抑扬顿挫的节律,但由于语调较高且平直,声音拉长而不变调,一般来说,不会影响音节搭配的效果。
3.谐音趋吉
汉语里有许多同音字(词)和近音字(词),它们虽然发音相同或相近,但意思却会相差很远。如邮票——油票、向前看——向钱看。
在取名当中,除了要注意名字的音节响亮、音节之间搭配和谐之外,还要留心一下,你所取的名字有没有谐音字(词)。如果有的话,要看看它的含义是否好。
如有一种电脑话务员,商标名称为“波通”,“波”就有个谐音字“拔”,即“拔动”的意思,那么“一拨就通(电波)”这个谐音就很吉利。
再如“蜜蜂”牌保险箱,“蜜蜂”谐音“密封”,婉转地揭示了产品性能。“佳客”牌服装既让顾客感到礼遇,又谐音“茄克”。这样的谐音一语双关,妙含美意,都是非常好的。
又如“金狮”领带的老板为推销产品,到处赠送领带,但不知何故朋友们却婉言相谢,拒不接受,后来老板醒悟到:香港人把“金狮”读成“净输”,这样,人家当然就不愿意要了。将商标改为“金利来”这个吉祥的名字之后,领带则大受欢迎。看来名字的谐音情况有时不但要考虑普通话,而且还要考察方言乃至某些相关的外国语。