“猴年马月”是哪年那月? 猴年马月电影
春运消灭黄牛党?猴年马月的事!
华裔当选美国总统?猴年马月的事!
但还真有人偏要问个明白,猴年马月是哪年哪月?
于是各方专家开始忙活起来:
天文专家算了一大堆数据,最后抬头往往远方,宣布对“猴年马月”这个词的来历无从考据;
我读大学时,曾去旁听过复旦大学中文系著名古汉语专家骆玉明的课,他认为这个词多半是来自民间的俚语,“猴年马月”是天津话“何年嘛月”谐音的变体,以讹传讹就成了“猴年马月”;
英语专家整理出历年外交的翻译记录发现,“猴年马月”在英语中往往被翻译成“One of these years”, “不知道哪年”。
北京人在一起经常会说些客套话:“改天请你吃饭Another day,I will treat you to dinner.”但一遇到国际友人往往会出问题,老外会追着问:“改天是哪一天?”(which day is Another day?)这个时候翻译往往会用汉语嘀咕一句:猴年马月。
那么“猴年马月”是否真是“没有指望”、“遥遥无期”?
风水专家不同意了。
他们用中国的计年方法得出,猴年马月是有固定的日期的。
十二生肖作为独特的民俗现象,不仅被我们的祖先拿来纪年,而且还拿来纪月、纪日。
中国最重要的春节就是用十二生肖纪年,今年是牛年,离我们最近的猴年是2004年,而下一个猴年就是2016年。
除了我们最熟悉的十二生肖纪年,我们的祖先还创造了运用十二生肖纪月:
阴历正月,寒冬未尽,冰天雪地,山野空旷,很少有动物活动,惟有老虎出没山林觅食,虎的吼叫声传遍四野,人们把正月定为“虎月”;
阴历二月,春风送暖,大地复苏,小草拱破地皮,绽露新绿,兔子此时开始活跃起来,人们称二月为“兔月”;
三月多雾,有了雷声,神龙显现,叫“龙月”;
四月天暖,蛰蛇出洞,叫“蛇月”;
五月草长,人欢马叫,谓“马月”;
六月草茂,羊群遍野,称“羊月”;
七月树茂,群猴出没山间,称“猴月”;
八月中秋,杀鸡饮酒,称“鸡月”;
九月秋收,防盗要狗,叫“狗月”;
十月秋凉,肥猪满圈,称“猪月”;
十一月下雪,屋内多鼠,谓“鼠月”;
十二月风寒,老牛归棚,称“牛月”。
这样一来,猴年马月就是指猴年里的农历五月,每十二年就有一次。下一个猴年马月就是2016年的农历五月,离现在只有七年零三个月的时间。
如今,猴年马月也指日可待了。
从语言逻辑上讲,凡是说要等到“猴年马月”的事情,到了这个农历月就该成功了。
所以要结婚的,想买房的,要出国的,想创业的,只管努力着, 这世界上,只有太过轻藐的心、不够努力的人,却少有不可能发生的事。
更多阅读
2015年3月最新上映电影 三月中国内地影市前瞻 2014三月上映影片
历了长达95天的跨年贺岁档大片狂轰滥炸之后,电影市场不可避免的要进入一段相对缓和的调节期来消化之前珍馐美味。这就是传说中的三月淡季影市,与往年大体一致的是,这是一个国产中小成本作品占领市场的地段,也是一个黑马滋生的时期;与往年
荣耀一生当过兵发表西藏《昌都报》2014年8月8日 昌都锅庄舞
荣耀一生当过兵韩国光如果问我这大辈子最值得荣耀的是什么?我会骄傲地说:我当过兵,在部队当过军械员兼文书。我是1981年10月参军的,确切地说是“八二年的兵”。那一年蚌埠应征的新兵有一百多人去了苏州,新兵营三个月后,我被分到了安徽广
你知道“五福临门”是哪五福吗? 五福临门
你知道“五福临门”是哪五福【新朋友】点击上图上方蓝色小字“好家庭”快速关注。一、小常识【你知道“五福临门”是哪五福吗?】“五福”指长寿、富贵、康宁、好德、善终。含义为:长寿----不夭折且福寿绵长;富贵-----钱财富足且地位尊
出生于狗年的国内外名人 狗年是哪年
出生于狗年的国内外名人江山代代出英豪,在狗年即将到来之际,让我们来历数一下出生于狗年的国内外名人。 郎朗(1982) 1982年生于沈阳一个平凡的家庭。他3岁学习钢琴,5岁起多次在国际比赛中获奖。9岁入中央音乐学院。1997年从中央
电影《七宗罪》里是哪七宗罪? 七宗罪 1995 电影
《七宗罪》又名《火线追辑令》主演是我非常喜欢的黑人影星 Morgan Freeman (摩根·沙摩塞)和当红影星 Brad Pitt(布拉德·米尔斯)电影主要是讲述了一个疯狂的教徒采用杀人的方式来“警醒”龌龊小镇的人,从而与这两名警官展开捉谜藏