爱华网邻村某女，25岁，2007年11月20日初诊。
约10天前，发现右腹股沟部疼痛性肿块并有恶寒，已经他医输液9天，肿块变小，仍感疼痛。一般情况好。右腹股沟淋巴结肿大且有压痛。脉舌象无大异常。处理如下：
连翘20g牛篣子10g 菊花10g红花6g 怀牛膝15g当归10g 白芍15g川芎10g 乳香4g没药4g 陈皮15g茯苓10g 生甘草5g。常规水煎日一付。
11月27日再诊：已无任何不适，局部仍可触及较大、较硬的淋巴结。继续服上方5日停药。
按：最常见的淋巴结炎就像本案这样出现在腹股沟（大腿根儿）。这种淋巴结炎绝大多数是患肢有破伤或其他感染。一般很容易找到最初的感染处，但此案没有找到明显的感染处——天气已冷，没有让患者脱裤子。淋巴结炎是因为细菌随着淋巴回流感染了淋巴结——淋巴结的责任是防止细菌等感染进入血液。故同样的情况还常见于腋窝。也可见于肘窝内侧，但那里的淋巴结较小，有时难发现。颌下和颈部淋巴结炎，多见于上呼吸道感染之后。因为这时多注意全身反应，往往忽略颈部的淋巴结肿大。此种感染可以很严重——严重颌下脓肿在旧时是可以致命的，猩红热尤其容易继发此证。
西医治此类感染就是使用抗菌素——最多用青霉素类，大多效果很好。
中医治此证，最高的境界也是求消散于未成脓疡。所用药物的功效大多与抗菌素相同，如连翘、二花、公英、黄连、黄芩、黄柏、鼠粘子（即牛蒡子）、桔梗等。但又不完全一样——一般还要用两味活血理气药，如川芎、白芷、香附、陈皮等。假如感染形势严峻——大红、大肿、大痛、大热，就要改为集中清热解毒，常常还要用一两次大黄攻下。已经成脓，就有外治法。从来不作外科的人，读古书对这一部分很难读懂，必须有人带教学。中医治脓疡，最具特色的治法是托里排脓法或内托法——补益气血。不经常处理疮疡的人，也不大会真懂其道理因而不大会用。
由于抗菌素的普遍使用以及群众生活水平和卫生知识大大提高，目前很少见严重疮疡。
此案的西医处理没有错误，但我相信一开始就中西医结合治疗，效果更好。
拙拟之方不是一味不可少，如怀牛膝、茯苓等可有可无。
