爱华网文字的第一属性，是实用性而不是艺术性，也就说，写军歌歌词的人，要知道自己作品的对象是什么样的人，要达到什么样的目的，否则的话，很有可能跑了题，变成对牛弹琴，甚至影响士气。如“樱花树下醉胡妾”一句，对于浴血奋战抗敌御侮恨不能一夜之间光复河山的青年战士来说，简直不知所云。
在近代以来，军歌是一件新生事物，但类似的歌词在中国却古而有之。《诗经》中就有《岂曰无衣》篇。而对于军歌歌词该如何来写，沈括在《梦溪笔谈》中有如下一段文字，值得我们借鉴：
“边兵每得胜回，则连队抗声凯歌，乃古之遗音也。凯歌词甚多，皆市井鄙俚之语。余在鄜延时，制数十曲，令士卒歌之，今粗记得数篇。
其一：先取山西十二州，别分子将打衙头。回看秦塞低如马，渐见黄河直北流。
其二：天威卷地过黄河，万里羌人尽汉歌。莫堰横山倒流水，从教西去作恩波。
其三：马尾胡琴随汉车，曲声犹自怨单于。弯弓莫射云中雁，归雁如今不记书。
其四：旗队浑如锦绣堆，银装背嵬打回回。先教净扫安西路，待向河源饮马来。”
从今天的角度来看，沈括的歌词也稍显文雅了。但是不要忘记了，那可是在温婉风流的北宋初期，连范仲淹的“塞下秋来风景异”诸篇，也被时人讥讽为“穷极边塞”，沈括自制的几首军歌，自然是俗之又俗了。但是，仔细推敲，依然可以发现了其中的精要之处：至少，为大字不识一个的士兵指出了行军的方向！
再举一个文要对题的例子：金庸武侠小说《射雕英雄传》中，花喇子模国杀害了蒙古的使者，成吉思汗盛怒之下，要下一份战书。白胡子的书记官写了一大橛子，却招来了一顿鞭子，“我与那狗王有什么好讲的”！成吉思汗的战书就是六个字：“你要战，便作战！”粗鄙之极，却引得帐外将士群情激昂，可见效果极佳；紧接着，又要写一封诏书请长春真人丘处机，书记官照猫画虎来了两句：“朕有事，即便来”，又被劈头打了一顿，只好罗列了一堆“三顾茅庐”“渭水垂钓”的典故，才算过了关。这正反两份文书的起草过程，一个乱世枭雄的形象就跃然纸上，说明金庸不是书呆子；同时，与咬文嚼字却不明事理的书记官相比，大老粗成吉思汗可谓通人也！
《中国远征军军歌》诞生之前，已经有了很多脍炙人口的军歌，如北伐军的《工农兵联合起来向前进》、东北义勇军的《义勇军进行曲》、二十九军的《大刀向鬼子们的头上砍去》，同时期的《八路军军歌》《新四军军歌》亦属上乘之作。中国远征军中多青年知识分子，忠诚报国，思想进步，但军歌却浅吟低唱，充满了老学究气息，实在是一件让人遗憾的事情。
附：中国远征军军歌
君不见，汉终军，弱冠系虏请长缨；
君不见，班定远，绝域轻骑催战云！
男儿应是重危行，岂让儒冠误此生？
况乃国危若累卵，羽檄争驰无少停！
弃我昔时笔，着我战时衿，
一呼同志逾十万，高唱战歌齐从军。
齐从军，净胡尘，誓扫倭奴不顾身！
忍情轻断思家念，慷慨捧出报国心。
昂然含笑赴沙场，大旗招展日无光。
气吹太白入昂月，力挽长矢射天狼。
采石一载复金陵，冀鲁吉黑次第平。
破波楼船出辽海，蔽天铁鸟扑东京！
一夜捣碎倭奴穴，太平洋水尽赤色。
富士山头扬汉旗，樱花树下醉胡妾。
归来夹道万人看，朵朵鲜花掷马前。
门楣生辉笑白发，闾里欢腾骄红颜。
国史明标第一功，中华从此号长雄。
尚留余威惩不义，要使环球人类同沐大汉风！
