爱华网 
【英语作文】
汽车发展与交通拥挤
佳中
记得在《新民晚报》上看到过一幅漫画。画面上都是各种汽车，街道被塞得满满的。其中有一辆救护车，尽管在鸣叫，但仍动弹不了，无奈之下医务人员不得不抬着
病人上医院。虽然这幅漫画是有点夸张,但它反映出许多大城市一个非常紧迫的问题：随着汽车工业的迅速发展，城市交通变得越来越拥挤。
汽车工业的迅速发展无疑为我国经济发展作出了巨大的贡献，但是汽车工业的迅
速发展造成城市交通拥堵、空气污染等等问题。好大一个矛盾呀，对这个问题你有什
么看法，写篇英文作文试试。本篇作文的关键词是汽车和交通，从汽车工业发展与交
通拥挤这对矛盾着手构思，文章立意好，反映出当代社会的问题。如果光谈交通拥挤，分析造成原因，提出建议，文章会显得“大众化”。作文要得高分，文章构思要
有一定高度，与时同进，要反映出当代社会时代气息，这样在内容安排上先胜一筹。
范文
Thepicture presents us a typical scene of traffic jam inthe cities. There are
so manyautomobiles packed in the street that anambulance cannot movealong. The
medicalworkers haveto carry thepatient to the hospital as fastas they can.
Thoughthe picture is a bitexaggerated, it reflects a very pressing problem in many
bigcities. With the rapiddevelopment ofthe automobile industry, the traffic in the
cities is becomingheavier andheavier.
Inrecent years, the number of automobiles isincreasingat a strikingly fastpace,which indicates the prosperityof our economic development. Of course, itis
good news, butwithit comes bad news. The people living in thecities have found
thatit isgettingmore and more difficult to movearound in the streets.Traffic
congestion and jamshaveturned to be a nuisance tomost of citydwellers, and
theirlives are put ingreaterjeopardy.
Itis true that the development of automobile industryis indispensable to our
economy’sprosperity,but we cannot turn to a blind eye tothe problems caused by
toomany automobiles. Inmy opinion, the number of automobiles, especiallyprivate
cars,should be controlled to a certainlimit. The government should considersome
effective measuresto relieve the contradiction between automobiledevelopment and
heavytraffic.
(225 words)
译文
图片向我们展示了一个典型的城市交通堵塞的场景。街道上塞满了汽车，连救护车都无法向
前开动，医务不得不以最快的速度抬病人上医院。虽然这幅画是有点夸张,但它反映出许多大城
市一个非常紧迫的问题：随着汽车工业的迅速发展，城市交通变得越来越拥挤。
近年来,汽车的数量以惊人的快速度增长，这表明我们的经济发展繁荣。当然，这是好消息，但是伴随而来的是坏消息。居住在城市的人们发现现在在街上走动越来越困难。交通拥挤和交通
堵塞令大多数城市居民头痛,他们的生命处于更大的危险之中。
确实，汽车工业发展对我国经济的繁荣是不可缺少的，但是我们不能漠视汽车太多带来的诸
多问题。依我看来，汽车的数量,特别是私人汽车, 应控制在一定的限度。政府应该考虑采取有
效的措施缓解汽车发展和交通拥挤的矛盾。
